[Choi Byungchan di VICTON] Lista dei desideri per un impiegato
[Lista dei desideri per un impiegato] Rottura lenta


06:00 PM
# Byungchan e Jinhyuk lavorano part-time in un wine bar


이진혁
Byungchan! Sto uscendo con Eugene. Mi farai i complimenti, vero?


최병찬
(Fingendo di non sapere) Davvero? Bene..


이진혁
(Cos'è questa reazione tiepida?) A Eugene è piaciuto?


최병찬
Eugene non mi sarebbe mai piaciuto. Congratulazioni.


이진혁
Lo sapevo. Grazie per le congratulazioni. Ahah (pensavo che Eugene ti piacesse... o no?...)


최병찬
(Sì, Choi Byung-chan! Ottimo lavoro! Così saranno tutti felici! Dimentichiamocelo e basta!)

# 3 anni dopo


이대휘
Nome: Lee Dae-hwi (28 anni) Si è dimesso dal suo incarico di professore alla Korea University ed è diventato capo del team finanziario della Bigton Corporation.


이대휘
Signore, se guarda il piano finanziario di questo mese...


최병찬
Nome: Choi Byung-chan (24 anni), responsabile dell'ufficio di supporto strategico presso la Bigton Corporation / fidanzato di Do-yeon, al suo terzo anno di relazione pubblica con un collega


최병찬
Se gli obiettivi finanziari operativi effettivi e quelli sulla carta coincidono, hai un'idea dell'andamento del lavoro di pianificazione per il mese prossimo?


이대휘
Procediamo osservando lo schermo del videoregistratore. Doyeon, potresti mostrarmi il file del videoregistratore?


김도연
Nome: Kim Do-yeon (24 anni) Segretaria della Big Tone Corporation / Fidanzata di Byung-chan, al terzo anno di relazione pubblica


김도연
sì~

# Fine della riunione

# Ufficio di supporto strategico per le grandi imprese di Bigton


김도연
# Questo è il caffè di cui hai parlato così bene.


최병찬
Caffè? Non ho mai chiesto il citofono.


김도연
Sono venuto perché volevo vedere il direttore~ haha


최병찬
Vedo la tua faccia ogni giorno, e allora?


김도연
Lo vedo tutti i giorni e voglio rivederlo! Haha


최병찬
Sì, sai che oggi sono fuori città perché ho una riunione riguardante un contratto, vero?


김도연
Sì, signore, non preoccuparti per la tua ragazza e fai solo il tuo lavoro~ hehe

# 30 minuti dopo, un ristorante vicino all'azienda


최병찬
Spero che questo accordo pubblicitario vada bene. Sono già preoccupato.


안유진
Ciao? Sono Ahn Yu-jin della Triple A. Per caso sei il direttore Choi Byung-chan della Big Tone Corporation? ! ! Oppa Byung-chan?


안유진
Nome: An Yu-jin (23 anni) Attrice di successo in film, serie televisive e spot pubblicitari / Fidanzata del popolare idolo Jin-hyeok / Relazione segreta di 3 anni con un collega


최병찬
! ! Eugene? Eugene, eri tu l'attrice scelta per la parte?


안유진
Sapevo che mio fratello sarebbe stato il successore di Bigton, ma non avrei mai pensato che sarebbe diventato un regista! È passato davvero tanto tempo...


최병찬
Sono passati solo tre anni. Il tempo che siamo stati separati...


안유진
(Sforzandosi di sorridere) Io me la sono cavata bene, ma tu?


최병찬
(Come stai? Ti ho pensato molto..) Sto bene.. Dovrei ordinare qualcosa da mangiare prima?


안유진
Sì, sei uguale.


최병찬
Eh? Cosa?


안유진
Ascoltare il tuo tono indeciso mi ricorda i vecchi tempi.


최병찬
Davvero? (Quindi stai dicendo che non sono riuscito a prenderti?) ......

# 30 minuti dopo


안유진
Ho già sentito parlare del contratto pubblicitario. Trattandosi di uno spot gastronomico, si adatta all'immagine della serie, quindi mi aspetto che vada bene!


안유진
È qui che firmi?


최병찬
Sì. In ogni caso, sono felice di aver firmato questo contratto pubblicitario. Lo spot aumenterà sicuramente la nostra visibilità.


안유진
Grazie... Byungchan oppa... Ehm... Ho un altro programma, quindi mi sveglierò prima. Ci vediamo al prossimo servizio fotografico...


최병찬
Sì~ È stato bello rivederti dopo così tanto tempo! Devi essere impegnato, quindi vai subito.


안유진
Sì... allora...

# La stanza di Byungchan



최병찬
Pensavo di aver dimenticato tutto... ma ricordo... Eugene...

# Continua nel prossimo episodio..