quiero compartir casa
Episodio 26) Dos años después... (1-2)
Dos años después...
하성운
¡¡¡De acuerdo!!! ¡¡¡3 contra 5!!! ¡¡¡Ganamos!!!
박우진
Oye...vamos a...eh...
박지훈
Entonces...
배진영
Ya que es real, ¿por qué no te apresuras y compras un helado?
강다니엘
Así es~
옹성우
Esto...es tan frustrante...
윤지성
¡¡Hola, chicos!!
강다니엘
¡Hola, Jisung hyung! ¿Qué te trae por aquí?
윤지성
Esta vez me detuve brevemente en un café de camino al trabajo.
박우진
¿En serio? ¡Nosotros también queremos ir a ese café!
윤지성
¿Quieres verme trabajar?
박지훈
Oye~ ¿Por qué estás hablando así de nuevo?
강다니엘
¡Hyung! ¡Si tú lo haces, yo también quiero hacerlo!
옹성우
¡¡Yo también quiero hacerlo!!
하성운
¡¡Yo también quiero hacerlo!!
윤지성
¿Entonces 3 personas? Síganme.
하성운
¡¡Sí!!
Seong-un y sus amigos se graduaron de One School y vivían en Osundo mientras trabajaban a tiempo parcial aquí y allá.
점장
Bueno... veamos... 4 trabajadores a tiempo parcial~ ¡Un placer conocerte!☆Bienvenido al café~
윤지성
Sí
점장
Bueno...ahora solo me queda ponerme a trabajar...
윤지성
Sí, sí
점장
¡Hazlo así! ¿Entendido?
윤지성
Sí
하성운
¡Está bien!
강다니엘
Sí
옹성우
Sí, sí
Mientras estaba ocupado trabajando
김여주
Oh Dios... lo siento por llegar tarde~
점장
¿A qué hora es el cambio de turno y por qué vienes ahora?
김여주
Oh Dios... lo siento...
윤지성
Gerente de la tienda, ¿cómo hace esto...??!?!!!!?!
점장
Ah~ Hay tres nuevos trabajadores a tiempo parcial aquí esta vez.
김여주
¡Ah! ¿En serio? Mucho gusto~ Me llamo Kim Yeo-ju~ Nos vemos en el trabajo más adelante, así que esfuérzate~^^
윤지성
.............Oh Dios mío...
김여주
N...¿si??
윤지성
Ah... Soy Yoon Ji-sung....
윤지성
¡Sí! ¡Genial, genial!
옹성우
¿Por qué, hermano?
윤지성
¡¡¡Vi a la protagonista femenina!!!
강다니엘
¿Yeoju?... ¡Ah! ¿Kim Yeoju??!!!!
윤지성
¡¡Ey!!
하성운
¿Viste algo mal, hyung?
윤지성
No, mira allí
강다니엘
dios mío...
하성운
¿Es Kim Yeo-jun?
옹성우
Kim Yeo Ju
김여주
¿Eh? ¿Quiénes son ustedes?... ¡Ah! Son los nuevos empleados de medio tiempo del café...
옹성우
...?
김여주
¡Un placer conocerte, soy Kim Yeo-ju! -^^
옹성우
Ah...sí...
강다니엘
¿Qué...?
하성운
¿Por qué... no nos reconoces?
강다니엘
Uh...entonces...
윤지성
¿No nos saludamos incluso cuando nuestra heroína tenía amnesia?
하성운
De ninguna manera... por accidente...
강다니엘
Ah...
점장
Bien, todos trabajaron duro. ¡Pueden venir a trabajar mañana también a esta hora!
김여주
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
윤지성
Disculpe... Espere un minuto...
김여주
¿Sí?
하성운
Por casualidad ¿cuántos años tienes...?
김여주
Ah~ tengo 25 años...
강다니엘
¡Nosotros también tenemos 25! Aquí, solo Jisung tiene 30.
김여주
Ah, ya veo... Entonces...
윤지성
Disculpe...¿su casa está por aquí?
김여주
¡Ah...sí!
강다니엘
¿Donde esta?
김여주
Ah, es la primera vez que te veo... así que no te puedo decir... bueno entonces...
윤지성
ah....
하성운
hermano....
김여주
¡¡¡Kim Jaehwan!!!
김재환
¡Te dije que me llamaras oppa! ¿Qué tal tu trabajo de medio tiempo hoy?
김여주
Bueno...fue así...y había gente allí que no dejaba de hablarme!!
김재환
...?¿A usted?
김여주
Sí, sí, ¿se llama... Ji... Sung? ¡Así es! ¡Yoon Ji Sung! Ese chico es muy guapo, jaja.
김재환
¿Sólo miras la cara?
김여주
¿Qué quiero?
김재환
Pero... ¿Yoon Ji-sung...? Ji-sung... Ji-sung... ¡Ah!
김여주
¿Por qué? De repente...
김재환
Por casualidad... ¿la edad de Ji-sung hyung es... 30?
김여주
¡Oye! ¿Cómo lo supiste?
김재환
..........Está bien, entra y duerme.
김여주
¿Eh? ¿Eh...?
하성운
¡¡¡Niños!!! ¡¡¡Esto es un premio gordo!!!
배진영
¿Por qué? ¿Qué está pasando?
하성운
¡Vi a Kim Yeo-ju! ¡Yeo-ju!
박지훈
¡Eso...Kim Yeo-ju hace 2 años?!?!!
윤지성
Uh uh
황민현
¿Dónde estás?
강다니엘
La cafetería donde trabajamos a tiempo parcial.
박우진
Entonces... ¿dijiste hola?
윤지성
No... Creo que perdí la memoria otra vez debido al último accidente.
옹성우
¿Nos trataste como si nos conociéramos por primera vez?
박지훈
Eh....
이대휘
Quiero verte, Yeoju-noona...
라이관린
Yo también, yo también
윤지성
Entonces vengamos todos a jugar juntos mañana.
박우진
Supongo que sí.
박지훈
Sí, sí
맘지작가
¡Hola~ Hidungies! ¡Es la primera vez que separo la parte 1 y la 2! No sé cómo quedará... Jeje... Uf... ¡Parece que el final ya casi está aquí! Jaja
맘지작가
Lo verás hasta el final, ¿verdad?
맘지작가
¡Por favor, deja muchos comentarios, incluso si son breves!☆