wannasharehouse

Épisode 26) Deux ans plus tard... (1-2)

Deux ans plus tard...

하성운

OK !!! 3 contre 5 !! On a gagné !!

박우진

Hé... on va... hein...

박지훈

Donc...

배진영

Puisque c'est réel, pourquoi ne pas vous dépêcher d'acheter de la glace ?

강다니엘

C'est exact~

옹성우

C'est... tellement frustrant...

윤지성

Salut les gars!!

강다니엘

Salut Jisung hyung !! Qu'est-ce qui t'amène ici ?

윤지성

Cette fois-ci, je me suis brièvement arrêté dans un café en allant au travail.

박우진

Vraiment ? Nous aussi, on veut aller dans ce café !

윤지성

Voulez-vous me voir travailler ?

박지훈

Hé~ Pourquoi tu parles comme ça encore une fois~

강다니엘

Hyung ! Si tu le fais, je veux le faire aussi !

옹성우

Je veux le faire aussi !!

하성운

Je veux le faire aussi !!

윤지성

Alors, 3 personnes ? Suivez-moi !

하성운

Ouais!!

Seong-un et ses amis avaient obtenu leur diplôme de One School et vivaient à Osundo tout en travaillant à temps partiel ici et là.

점장

D'accord... voyons voir... 4 employés à temps partiel ! Enchanté(e) ! ☆ Bienvenue au café !

윤지성

Oui

점장

Bon... maintenant, il ne me reste plus qu'à me mettre au travail...

윤지성

Oui, oui

점장

Faites comme ça ! Compris ?

윤지성

Oui

하성운

D'accord!

강다니엘

Oui

옹성우

oui oui

Pendant que j'étais occupé à travailler

김여주

Oh là là... désolée pour le retard~

점장

À quelle heure est le changement d'équipe et pourquoi venez-vous maintenant ? !

김여주

Oh là là... Je suis désolé(e)...

윤지성

Gérant du magasin, comment faites-vous ça......???!?!!!!?!

점장

Ah~ Il y a trois nouveaux employés à temps partiel cette fois-ci.

김여주

Oh ! Vraiment ? Enchantée ! Je m'appelle Kim Yeo-ju. On se croisera au travail à l'avenir, alors faites de votre mieux ! ^^

윤지성

Oh mon Dieu...

김여주

N...oui ??

윤지성

Ah... Je suis Yoon Ji-sung....

윤지성

Super !! Génial, génial

옹성우

Pourquoi, mec ?

윤지성

J'ai vu l'actrice principale !!

강다니엘

Yeoju ?... Ah ! Kim Yeoju ??!!!!

윤지성

Hé!!

하성운

As-tu remarqué quelque chose d'anormal, hyung ?

윤지성

Non, regarde là-bas

강다니엘

oh mon Dieu...

하성운

Est-ce Kim Yeo-jun ?

옹성우

Kim Yeo-ju~~

김여주

Hein ? Qui êtes-vous ?... Ah ! Vous êtes les nouveaux employés à temps partiel du café...

옹성우

...?

김여주

Enchantée, je suis Kim Yeo-ju !! -^^

옹성우

Ah... oui...

강다니엘

Quoi… ?

하성운

Pourquoi... ne nous reconnaissez-vous pas ?

강다니엘

Euh... donc...

윤지성

Ne nous sommes-nous pas salués même lorsque notre héroïne était amnésique ?

하성운

Impossible... par accident...

강다니엘

ah...

점장

Très bien, tout le monde a bien travaillé. Vous pouvez venir travailler à la même heure demain aussi !

김여주

Oui, merci pour votre excellent travail.

윤지성

Excusez-moi... une minute...

김여주

Oui?

하성운

Par hasard, quel âge avez-vous...?

김여주

Ah~ J'ai 25 ans...

강다니엘

Nous avons 25 ans aussi ! Ici, seul Jisung a 30 ans.

김여주

Ah, je vois... Alors...

윤지성

Excusez-moi... votre maison est... par ici ?

김여주

Ah... oui !

강다니엘

Où est-il?

김여주

Ah, c'est la première fois que je vous vois... donc je ne peux pas vous dire... eh bien...

윤지성

ah...

하성운

frère....

김여주

Kim Jaehwan !!

김재환

Je t'ai dit de m'appeler oppa ! Comment s'est passée ta journée au boulot ?

김여주

Eh bien… c’était comme ça… et il y avait des gens qui n’arrêtaient pas de me parler !

김재환

...?Pour vous?

김여주

Oui, oui, son nom est… Ji… Sung ? C’est ça ! Yoon Ji Sung !! Il est vraiment beau gosse, lol

김재환

Vous ne regardez que le visage ?

김여주

Que veux-je ?

김재환

Mais… Yoon Ji-sung… ? Ji-sung… Ji-sung… Ah !!!

김여주

Pourquoi ? Tout à coup…

김재환

Par hasard... Ji-sung hyung aurait-il... 30 ans ?

김여주

Hé ! Comment le sais-tu ?

김재환

Bon, va te coucher.

김여주

Hein ? Hein...

하성운

Les enfants !!! C'est le jackpot !!

배진영

Pourquoi ? Que se passe-t-il ?

하성운

J'ai vu Kim Yeo-ju !!! Yeo-ju !!

박지훈

C'était... Kim Yeo-ju il y a 2 ans ??!!

윤지성

Euh euh

황민현

Où es-tu?

강다니엘

Le café où nous travaillons à temps partiel

박우진

Alors… vous avez dit bonjour ?

윤지성

Non… je crois que j’ai de nouveau perdu la mémoire à cause du dernier accident.

옹성우

Vous nous avez traités comme si nous nous rencontrions pour la première fois ?

박지훈

Hein....

이대휘

Je veux te voir, Yeoju-noona...

라이관린

Moi aussi, moi aussi

윤지성

Alors venons tous jouer ensemble demain

박우진

Je crois que oui.

박지훈

Ouais ouais

맘지작가

Salut les Hidungies ! C'est la première fois que je sépare les parties 1 et 2 ! Je ne sais pas ce que ça va donner… Héhé… Pff… On dirait que la fin approche ! Haha

맘지작가

Vous regarderez jusqu'à la fin, n'est-ce pas ?

맘지작가

N'hésitez pas à laisser plein de commentaires, même courts ! ☆