quiero compartir casa
Episodio 27) Una promesa hecha después de mucho tiempo.
김여주
¡Oppa! ¡Voy a trabajar medio tiempo!
김재환
Hola~ Que tengas un buen día~
김여주
¡Hola, gerente de la tienda!
점장
Ah~ La señorita Yeoju está aquí. Vaya y trabaje rápido.
김여주
Sí~
하성운
Oye, ¿lo viste? ¡Hasta el nombre es el mismo!
박우진
Wow... ¡increíble!
박지훈
¿Es un doble total?
배진영
Entonces...
옹성우
Pero... ¿qué pasa si es el doble de la protagonista femenina, como dijiste?
강다니엘
Incluso un doppelganger no sería tan similar...hmm...
윤지성
Esa chica...es la protagonista femenina...
황민현
¿Cómo lo sabes, hyung?
윤지성
Sólo...la mirada en tus ojos...es sólo...la heroína...
이대휘
Qué es...
하성운
Pero si tu hermano es Jaehwan, ¿no es ese el final de la historia?
윤지성
¡Ah! ¿Debería preguntar?
배진영
Sí, sí
윤지성
Yo...la heroína...
김여주
¿Sí? Ah...Jisung...
윤지성
Puedes llamarme oppa cómodamente
김여주
¡Ah! Mi hermano siempre menciona a Jisung oppa porque siempre es como Jisung hyung jaja
윤지성
Eh... ¿Oppa? ¿G...Kim Jaehwan?
김여주
¿Sí? ¿Qué sabes de mi hermano?
하성운
¿No puedes decirle a Jaehwan que venga? Este cabrón tuvo un accidente, perdió el teléfono y no viene a la escuela... Lo extraño.
김여주
N..sí..qué
김여주
Hola Kim Jae-hwan
김재환
-por qué
김여주
Ven un momento al café donde trabajo.
김재환
-Te dije que no vinieras antes;
김여주
Hay alguien que quiere verte, punk...jaja
김재환
-¿En serio? ¡Me voy!
김재환
¡¡¡Hola Kim Yeo-j...!!!!
하성운
¡¡¡Aaah...Jaehwan......!!!!
김재환
¡¡¡Oh Dios... Sungwoon...!!!!ㅠ
박지훈
Como se esperaba
배진영
Jaehwan...¿está bien?
윤지성
¿Fue sólo la protagonista femenina la que resultó herida?
김재환
Sí...un poco...
하성운
Hola Kim Jaehwan, ha pasado un tiempo desde que te vi... ¡¡Vamos a una sala de computadoras!!
박우진
¡¡¡Yo también quiero ir!!!
박지훈
¡Yo también, yo también!
배진영
¡¡Yo también, yo también!!
이대휘
¡Yo también quiero ir!
라이관린
¡¡Yo también!!
옹성우
¡Vamos a contar nuestra historia hoy!
강다니엘
¡eh!
김여주
Que tengas un buen viaje, oppa.
김재환
¿No lo eres?
김여주
Tengo que trabajar a tiempo parcial
윤지성
¡Yo tampoco quiero ir! Vayan ustedes primero.
하성운
N..si!!
김재환
Oye, ¿qué pasa? ¡Llámame, Kim Yeo-ju!
김여주
Hola~
김재환
¡Oye, oye! ¡Pelea, pelea! ¡Izquierda, izquierda!
하성운
¡¡¡Oye!!! Miau miau miau miau
옹성우
Espera, espera, espera... ¿dónde estás? ¿dónde estás?
배진영
Ha Sung-woon ahora está al este y al oeste.
옹성우
Está bien, está bien
강다니엘
¡¡¡Oye, oye, claro, claro!!! ¡¡¡Daehwi, Gwanlin!!!
이대휘
¡¡¡Sí sí!!
라이관린
¡¡¡Arasayo hyung!!!
김재환
¿Pero no podemos vernos mañana también?
하성운
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que nos vimos...
배진영
¿Mañana también vas a la sala de PC?
이대휘
Yo... quiero ir al parque de atracciones mañana...
박우진
¿No es este un lugar donde van niños muy pequeños?
박지훈
¿Por qué? Creo que es divertido.
황민현
Si me dejas fuera... no lo haré...
김재환
Minhyun hyung, por supuesto que deberías ir también, ¿verdad?
이대휘
Entonces vamos todos juntos, ¿no? Yo reservo las entradas.
강다니엘
oh
김여주
¡Oppa, salí y volví!
김재환
¿Estas aquí?
김여주
Sniff sniff... Espera un minuto... Oye Kim Jaehwan... ¿Fumaste?
김재환
¡Oh no! ¡No lo abrí!
김여주
Entonces, ¿qué es ese olor a galleta de nube que sale de tu ropa?
김재환
¿Qué debo hacer si el asiento de la sala de PC está al lado de la sala de fumadores?
김여주
Suspiro...
김여주
Pero... ¿cómo conoces a Jisung oppa?
김재환
Sólo... te avisaré cuando encuentres tus recuerdos.
김여주
Siempre hablando de esos recuerdos... Uf... Ji Sung oppa también, y otras personas, cada vez que me ven, siempre dicen "Oye, ¿no te acuerdas?"
김재환
...Ve a tu habitación y descansa...
김여주
¿Eh?... ¿Eh?
김여주
Ohhh... Me siento renovado.
김여주
¿Eh? ¿Qué es esto?
김여주
¿Transferencia... prueba... certificado? Nombre... Kim Yeo-ju... nombre de la escuela... ¿una escuela? ¿Cómo se llama? Pero... una escuela... una escuela... una... una...
김여주
¡No lo sé! ¡Debería dormir!
맘지작가
¡Hola! ¡Hidungies! ¡Soy Momji! ¡Y por fin salió el nuevo avance de nuestro Wanna One! ¡El título es: ¡LO PROMETO!
맘지작가
¡¡¡Entonces lo descubriré en el próximo episodio!!!☆
윤지성
Si quieres conocernos mañana, envíame un mensaje~♡