wannasharehouse
Épisode 27) Une promesse faite après une longue période
김여주
Oppa ! Je vais travailler à temps partiel !!
김재환
Salut ! Passe une bonne journée !
김여주
Bonjour, gérant du magasin !
점장
Ah ! Mademoiselle Yeoju est là. Allez travailler vite !
김여주
oui~
하성운
Hé, tu as vu ? Même le nom est le même !
박우진
Waouh... génial...
박지훈
C'est un sosie parfait ?
배진영
Donc...
옹성우
Mais… et si c’était le sosie de l’héroïne, comme tu l’as dit ?
강다니엘
Même un sosie ne serait pas si semblable... hmm...
윤지성
Cette fille... est le personnage principal féminin...
황민현
Comment le sais-tu, hyung ?
윤지성
Juste... le regard dans tes yeux... c'est juste... l'héroïne...
이대휘
Qu'est-ce que c'est...
하성운
Mais si votre frère est Jaehwan, n'est-ce pas la fin de l'histoire ?
윤지성
Ah ! Dois-je demander ?
배진영
oui oui
윤지성
Moi... l'héroïne...
김여주
Oui ? Ah... Jisung...
윤지성
Tu peux m'appeler oppa sans problème.
김여주
Ah ! Mon frère parle toujours de Jisung oppa parce qu'il l'appelle toujours Jisung hyung haha
윤지성
Euh… Oppa ? G… Kim Jaehwan ?
김여주
Oui ? Que savez-vous de mon frère ?
하성운
Tu ne peux pas dire à Jaehwan de venir ? Ce petit salaud a eu un accident, il a perdu son téléphone et il ne vient pas à l'école... Il me manque...
김여주
N...ouais...quoi
김여주
Salut Kim Jae-hwan
김재환
-pourquoi
김여주
Venez un instant au café où je travaille.
김재환
-Je t'avais dit de ne pas venir plus tôt;
김여주
Il y a quelqu'un qui veut te voir, espèce de petit con... haha
김재환
- Ah bon ?? Je cours !!
김재환
Salut Kim Yeo-j....!!!!
하성운
Aaaah... Jaehwan......!!!!
김재환
Oh mon Dieu... Sungwoon...!!!!ㅠ
박지훈
Comme prévu
배진영
Jaehwan... est-ce qu'il va bien ?
윤지성
Seule l'héroïne a été blessée ?
김재환
Oui... un peu...
하성운
Salut Kim Jaehwan, ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu... Allons dans une salle informatique !
박우진
Je veux y aller aussi !!
박지훈
Moi aussi !
배진영
Moi aussi ! Moi aussi !
이대휘
Je veux y aller aussi !
라이관린
Moi aussi!!
옹성우
Allons-y et racontons notre histoire aujourd'hui !
강다니엘
hein!
김여주
Bon voyage, oppa
김재환
N'est-ce pas ?
김여주
Je dois travailler à temps partiel
윤지성
Moi non plus, je n'ai pas envie d'y aller ! Allez-y en premier !
하성운
N..oui !!
김재환
Salut, quoi de neuf ? Appelez-moi, Kim Yeo-ju !!
김여주
Salut~
김재환
Hé hé !!! Combattez, combattez !! Gauche, gauche !!
하성운
Hé !!! Miaou miaou miaou miaou
옹성우
Attends, attends, attends… où es-tu ? où es-tu ?
배진영
Ha Sung-woon est maintenant à l'est et à l'ouest
옹성우
D'accord, d'accord
강다니엘
Hé hé, oui oui !!! Daehwi, Gwanlin !!
이대휘
Oui oui !!
라이관린
Arasayo hyung !!
김재환
Mais on ne pourrait pas se voir demain aussi ?
하성운
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus...
배진영
Tu vas aussi à la salle informatique demain ?
이대휘
Je veux aller au parc d'attractions demain...
박우진
N'est-ce pas un endroit où vont les très jeunes enfants ?
박지훈
Pourquoi ? Je trouve ça amusant.
황민현
Si vous m'excluez... je ne le ferai pas...
김재환
Minhyun hyung, bien sûr que tu devrais y aller aussi, n'est-ce pas ?
이대휘
Alors on y va tous ensemble, n'est-ce pas ? Je réserve les billets.
강다니엘
euh
김여주
Oppa, je suis sorti et je suis revenu !!
김재환
Êtes-vous ici?
김여주
Reniflements... Attends une minute... Hé Kim Jaehwan... Tu as fumé ?
김재환
Oh non ! Je ne l'ai pas ouvert !
김여주
Alors d'où vient cette odeur de biscuit nuageux qui se dégage de vos vêtements ?
김재환
Que dois-je faire si le siège de la salle informatique est à côté du fumoir ?
김여주
Soupir...
김여주
Mais... comment connais-tu Jisung oppa ?
김재환
Je vous tiendrai au courant quand vous aurez retrouvé vos souvenirs.
김여주
On parle toujours de ces souvenirs... Ouf... Ji Sung oppa aussi, et d'autres personnes, chaque fois qu'elles me voient, elles me disent toujours : « Hé, tu ne te souviens pas ? »
김재환
...Allez dans votre chambre et reposez-vous...
김여주
Hein ?... Hein ?
김여주
Ohhh... Je me sens revigoré(e)...
김여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?
김여주
Transfert… preuve… certificat ? Nom… Kim Yeo-ju… nom de l’école… une école ? Quel est le nom ? Mais… une école… une école… une… une…
김여주
Je ne sais pas ! Je devrais juste dormir !
맘지작가
Salut les amis ! C'est Momji ! Et enfin, le nouveau teaser de Wanna One est sorti ! Le titre est : I PROMISE YOU !
맘지작가
Je le découvrirai dans le prochain épisode !!☆
윤지성
Si vous voulez nous rencontrer demain, envoyez-moi un message~♡