¿No era él la parca?
Me atraparon


Tititititititi


김종대
Uh... Yeoju, ¿por qué eres así... eh...?


김여주
Puaj...


김종대
Botón B.....

ㆍㆍㆍ

의사
Mover 200 líneas a un lado

ruido sordo-

의사
Hazte a un lado una vez más

ruido sordo-

Cinturón- cinturón- cinturón- cinturón-

의사
Ya volvió a la normalidad. Si vuelve a ocurrir, simplemente presiona el botón con calma, como antes.


김종대
¡Sí, gracias! ¡Gracias!

estallido-


김종대
Heroína... ¿por qué me sorprendes? ¿Eh? Despierta ya.

Redoble de tambores


변백현
Uf... Uf... Yeoju... Ja... Kim Yeoju...


김종대
¿Estas aquí...?


변백현
Oye... oye... ¿por qué haces eso...? ¿Eh...?


김종대
.........eso es...

ㆍㆍㆍㆍ


변백현
¿Estás loco? ¿Dónde está esa persona?


김종대
Tranquilos en la comisaría


변백현
Ja... En serio...

Redoble de tambores-


박찬열
Jongdae


김종대
¿oh?


박찬열
Hoy es tu día de rodaje. Intentamos posponerlo, pero terminó antes de lo previsto... Ve a grabar y vuelve más tarde.


김종대
Ja.... Está bien....


박찬열
Bueno, no te preocupes demasiado. Estaré aquí.


김종대
eh... .

ruido sordo-


변백현
Ve y mira


박찬열
¿Por qué yo?


변백현
Porque estaré aquí


박찬열
Estuve allí, ¿no escuchaste lo que dije antes?


변백현
¿Qué derecho tienes a estar con la protagonista femenina?


박찬열
Él es mi novio, entonces ¿qué calificaciones tienes?


변백현
¿No sabes cuánto sufrió la heroína por tu culpa?


박찬열
¿Eh? ¿Entonces crees que no es así? Llora y sufre todo el tiempo. ¿Quién tiene la culpa?


변백현
Eres igual, ¿verdad? ¿No? Eras peor. No, ¿estás rompiendo sin siquiera escuchar a la protagonista?


박찬열
Luego, desapareciste sin decir palabra y apareciste sin decir palabra, dificultándole las cosas a la protagonista femenina.


변백현
Conozco a la heroína mejor que tú. Cuando tengas miedo, terminemos. ¿Qué puedo hacer? Hablas demasiado de un solo tema.


변백현
Y no sé si lo estás pensando, pero ¿qué pasa cuando una cantante conoce a una persona normal? Descubrí que es popular, pero ¿qué crees que pasaría si un periodista la descubre? ¿De verdad te gusta la protagonista? Si no, entonces termina con ella. Es sensible, así que no quiero que termine así.


박찬열
"¿La amo, reportero? No me importa. La protegeré. Si uno de nosotros tiene que morir, moriré en su lugar. No juego con mis sentimientos. Parece que a ti también te gusta la protagonista. ¿Deberías rendirte ya? Tienes novio aquí."


변백현
¿Vas a intentarlo?


박찬열
Veamos quién gana. Digamos que el ganador se queda con la protagonista femenina.


변백현
¿Eh? Te arrepentirás porque voy a ganar.


박찬열
¿Quién diría eso?


변백현
Ya que hay una protagonista femenina, vayamos a la azotea, ¿de acuerdo?


박찬열
Bien...


김여주
detener...


김여주
detener...


박찬열
¡¡Heroína!!


변백현
¡¡¡Kim Yeo Ju!!!


김여주
Hay mucho ruido...


박찬열
Lo siento... ¿estás bien?


김여주
Estoy bien... Cállate... ¿Soy un objeto? ¿Estás diciendo que deberíamos tenerlo o no?


변백현
....


박찬열
....


김여주
Uf-


변백현
¿Seguro que está bien? ¿Qué necesitas?


김여주
Dame algo de tiempo


박찬열
Está bien, lo entiendo.


김여주
¿Y qué pasa con tu hermano?


박찬열
Jongdae fue a filmar


김여주
Estaba realmente preocupado por Jongdae oppa...


박찬열
Ay, por tu culpa, he estado llorando todo el día. El rodaje también se ha vuelto agotador.


김여주
Por favor llama a mi hermano.


변백현
Está bien aquí


김여주
Uh...gracias


박찬열
(Hormigueo)


김여주
Oh Dios mío


변백현
(Hormigueo)


김여주
Escribir


김여주
Cállate, ustedes dos no deberían pelear.


박찬열
Diente


변백현
alegría

Doo do...


김종대
Baekhyun, ¿por qué? ¿Qué pasa?


김여주
Hermano...


김종대
Eh...eh...¿Yeoju..?


김여주
Dijiste que estabas filmando... ¿Por qué te llamé si estabas ocupado?


김종대
No, no, estaba descansando.


김여주
Eso es bueno... Después de terminar el rodaje, vete a casa y descansa un poco.


김종대
No, me voy enseguida.


김여주
No, está bien. Aquí hay un perro grande y uno pequeño, así que no morirán.


김종대
Ufff, todavía iré a ver tu cara.


김여주
Esta bien, ten cuidado


김종대
¡¡eh!!

Golpear-


김여주
Jejeje que lindo


박찬열
¿Soy?


변백현
¿Eh? En serio, Yeoju, ¿soy más linda que ese chico?


김여주
ir


박찬열
¡No!


변백현
¡No!


김여주
Oh, espera... estoy enfermo.


박찬열
entonces no


변백현
Yo también estaré allí


김여주
Duele más por culpa de ustedes dos


변백현
Eh... ¿Debería llamar a un médico?


박찬열
¿O qué quieres comer?


김여주
Por favor, vete


변백현
No me gusta...


변백현
Hola


변백현
Sí, me iré ahora.


박찬열
Uf


변백현
Lo siento, señora. Terminaré la reunión y volveré.


박찬열
No vengas, no vengas


변백현
Incluso si dices eso, vendrán, ¿verdad?


박찬열
¿Eh? ¡Eh...!


박찬열
Hola


박찬열
Sí... vale...


변백현
Uf


박찬열
Hmph... Cuídate, Yeoju... Oppa, volveré del trabajo. Te quiero.


김여주
Ve, ve, ve, rápido~


박찬열
¡alegría!

ㆍㆍㆍㆍ


김여주
Ja...estoy aburrido...estoy cansado...

Oye, mi teléfono está tan roto que no se puede reparar, así que abrí una cuenta nueva. Por ahora solo guardé la mía. El número es el mismo. -Jongdae-


김여주
Como era de esperar, oppa es el mejor.

Timbre cansador


김여주
¿eh?


김여주
Hola...?


박찬열
Sí, cariño


김여주
¿Qué es?


박찬열
Sólo quiero verte porque tengo miedo de que te aburras.


김여주
Uf, ¿de qué estás hablando? Ya lo vi antes.


박찬열
No podemos estar solos juntos por culpa de ese tipo con aspecto de perro... suspiro


김여주
¿Qué están haciendo ustedes dos, pervertido?


박찬열
De todas formas, no es eso, no me gusta y es molesto.


김여주
¿Odias a mi amiga ahora mismo? Dicen que si son cercanos, se parecen, y Baekhyun y yo somos cercanos, así que supongo que yo también te odio...


박찬열
No... no es eso...


김여주
Está bien... Puedes odiarme... Lo entiendo.


박찬열
Ah, me siento mal porque hice algo mal...


김여주
¿Eh? ¿Por qué?


박찬열
S..Sehun...


세훈(엑소세훈)
Horat


박찬열
Lo siento, heroína, colgaré primero.


김여주
Sí... eh... vale, ya veo.


세훈(엑소세훈)
Oh Dios mío... Junmyeon es eh... sí. eup... eup

Detener


김여주
dios mío

Supongo que me atraparon...

작가쓰
Me atraparon Me atraparon


세훈(엑소세훈)
Oho-ra-ra-ra, la solicitud ha sido completada~

작가쓰
Jejejeje

작가쓰
Es el día antes del examen...pero ¡hagamos todo lo posible!


작가쓰
Bueno entonces me voy ahora☆