Bukankah dia si malaikat maut?
Tertangkap basah


Tititititititi


김종대
Uh...Yeoju, kenapa kamu seperti itu...huh...?


김여주
Ugh...


김종대
Tombol B....

ㆍㆍㆍ

의사
Geser 200 baris ke samping

gedebuk-

의사
Minggir sekali lagi

gedebuk-

Sabuk- sabuk- sabuk- sabuk-

의사
Sekarang sudah kembali normal. Jika terjadi lagi, tekan saja tombolnya dengan tenang seperti sebelumnya.


김종대
Ya, terima kasih! Terima kasih!

bang-


김종대
Tokoh utama wanita... kenapa kau mengejutkanku... huh..? Bangun sekarang...

Bunyi genderang


변백현
Fiuh... Fiuh... Yeoju... Ha... Kim Yeoju...


김종대
Apakah kamu di sini...?


변백현
Uh...hei...hei...kenapa kau melakukan itu...? Hah...?


김종대
.........yaitu...

ㆍㆍㆍㆍ


변백현
Kamu gila?! Di mana orang itu?


김종대
Tenangkan diri di kantor polisi.


변백현
Ha... Sungguh...

Bunyi genderang bergemuruh


박찬열
Jongdae


김종대
Eh?


박찬열
Hari ini adalah hari pengambilan gambar kalian. Kami mencoba menundanya, tetapi berakhir lebih cepat dari yang diharapkan... Silakan syuting dan kembali lagi nanti.


김종대
Ha..... Oke....


박찬열
Oke, jangan terlalu khawatir, aku akan berada di sini.


김종대
Hah... .

gedebuk-


변백현
Pergi dan lihatlah


박찬열
Mengapa aku?


변백현
Karena aku akan berada di sini


박찬열
Aku ada di sana, apa kau tidak mendengar apa yang kukatakan tadi?


변백현
Apa hakmu untuk bersama dengan tokoh protagonis wanita?


박찬열
Dia pacarku, jadi kualifikasi apa yang kamu miliki?


변백현
Tidakkah kau tahu betapa besar penderitaan yang dialami tokoh utama wanita karena ulahmu?


박찬열
Hah? Kalau begitu, menurutmu itu tidak benar? Dia menangis dan kesakitan sepanjang waktu. Siapa yang harus disalahkan?


변백현
Kamu sama saja, kan? Tidak? Kamu lebih buruk. Tidak, kamu putus tanpa mendengarkan pemeran utama wanitanya?


박찬열
Lalu, kau menghilang tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan muncul kembali tanpa mengucapkan sepatah kata pun, membuat keadaan menjadi sulit bagi pemeran utama wanita.


변백현
Aku lebih mengenal tokoh utamanya daripada kamu. Saat kamu takut dan cemas, lebih baik kita putus saja. Apa yang bisa kulakukan? Kamu terlalu banyak bicara tentang satu topik.


변백현
Dan aku tidak tahu apakah kamu memikirkannya, tapi apa yang terjadi ketika seorang penyanyi bertemu dengan orang biasa? Aku tahu dia populer, tapi menurutmu apa yang akan terjadi jika dia tertangkap basah oleh seorang reporter? Apakah kamu benar-benar menyukai pemeran utama wanitanya? Jika tidak, putuslah dengannya. Dia sensitif, jadi aku tidak ingin dia berakhir seperti itu.


박찬열
"Aku mencintainya, reporter? Aku tidak peduli soal itu. Aku akan melindunginya. Jika salah satu dari kita harus mati, aku akan mati menggantikannya. Aku tidak main-main dengan perasaanku. Sepertinya kau juga menyukai pemeran utama wanita. Haruskah kau menyerah sekarang? Kau punya pacar di sini."


변백현
Apakah kamu akan mencobanya?


박찬열
Mari kita lihat siapa yang menang. Katakanlah pemenangnya mendapatkan peran utama wanita.


변백현
Hah? Kau akan menyesalinya karena aku akan menang.


박찬열
Siapa yang akan mengatakan itu?


변백현
Karena ada pemeran utama wanita, ayo kita ke atap, kan?


박찬열
Bagus...


김여주
berhenti...


김여주
berhenti...


박찬열
Pahlawan wanita!!


변백현
Kim Yeo-ju!!!


김여주
Berisik sekali...


박찬열
Maaf...apakah kamu baik-baik saja?


김여주
Aku baik-baik saja... Kalian berdua diam... Apakah aku sebuah benda? Apakah kalian mengatakan kita harus memilikinya atau tidak?


변백현
....


박찬열
....


김여주
Fiuh-


변백현
Apakah kamu yakin tidak apa-apa? Apa yang kamu butuhkan?


김여주
Beri aku waktu


박찬열
Oke, saya mengerti.


김여주
Bagaimana dengan saudaramu?


박찬열
Jongdae pergi untuk syuting.


김여주
Aku sangat khawatir tentang Jongdae oppa...


박찬열
Oh, gara-gara kamu, aku menangis seharian. Proses syutingnya juga jadi melelahkan.


김여주
Tolong hubungi saudara saya.


변백현
Oke, ini dia


김여주
Uh... terima kasih


박찬열
(Menggelenyar)


김여주
Oh astaga


변백현
(Menggelenyar)


김여주
Menulis


김여주
Diamlah, kalian berdua jangan berkelahi.


박찬열
Gigi


변백현
sukacita

Doo do ...


김종대
Uh... Baekhyun, kenapa? Ada apa...?


김여주
Oppa...


김종대
Uh..uh..Yeoju..?


김여주
Kamu bilang sedang syuting... Kenapa aku meneleponmu saat kamu sedang sibuk?


김종대
Tidak, tidak, saya sedang beristirahat.


김여주
Baguslah... Setelah syuting selesai, pulanglah dan istirahat sebentar.


김종대
Tidak, saya akan pergi sekarang juga.


김여주
Tidak, tidak apa-apa. Di sini ada anjing besar dan anjing kecil, jadi mereka tidak akan mati.


김종대
Fiuh—aku tetap akan menemuimu.


김여주
Oke, hati-hati.


김종대
Hah!!

Berdebar-


김여주
Hehehe, imut sekali


박찬열
Saya?


변백현
Hah? Serius, Yeoju, apakah aku lebih imut daripada pria itu?


김여주
pergi


박찬열
TIDAK!


변백현
TIDAK!


김여주
Oh, tunggu... aku sakit.


박찬열
Jadi tidak


변백현
Aku juga akan datang.


김여주
Ini lebih menyakitkan karena kalian berdua.


변백현
Uh...Haruskah saya menghubungi dokter?


박찬열
Atau kamu mau makan apa?


김여주
silahkan pergi


변백현
Aku tidak menyukainya...


변백현
Halo


변백현
Ya, saya akan pergi sekarang.


박찬열
Fiuh


변백현
Maaf, Bu. Saya akan menyelesaikan rapat dulu dan kembali lagi nanti.


박찬열
Jangan datang, jangan datang


변백현
Sekalipun kamu bilang begitu, mereka tetap akan datang, kan?


박찬열
Hah? Hah..!


박찬열
Halo


박찬열
Ya...oke...


변백현
Fiuh


박찬열
Hmph.. Hati-hati ya, Yeoju.. Oppa, aku akan pulang kerja. Aku sayang kamu.


김여주
Ayo ayo ayo cepat~


박찬열
sukacita!

ㆍㆍㆍㆍ


김여주
Ha...aku bosan...aku lelah...

[Hei, ponselku rusak parah dan tidak bisa diperbaiki, jadi aku membuat akun baru. Untuk sementara aku hanya menyimpan akunku yang lama. Nomornya sama. -Jongdae-]


김여주
Seperti yang diharapkan, oppa adalah yang terbaik.

Dering yang melelahkan


김여주
Hah?


김여주
Halo...?


박찬열
Ya, sayang


김여주
Apa itu?


박찬열
Aku hanya ingin bertemu denganmu karena aku khawatir kamu mungkin bosan.


김여주
Fiuh, apa yang kamu bicarakan? Aku sudah pernah melihatnya sebelumnya.


박찬열
Kita tidak bisa berduaan karena pria mirip anjing itu... *menghela napas*


김여주
Apa yang kalian berdua lakukan, dasar mesum?


박찬열
Bukan itu masalahnya, lagipula, aku tidak menyukainya dan itu menyebalkan.


김여주
Hah... Apa kau membenci temanku sekarang? Kata orang, kalau kalian dekat, kalian akan mulai mirip satu sama lain, dan aku dan Baekhyun dekat, jadi kurasa aku juga membencimu...


박찬열
Tidak... bukan itu...


김여주
Oke... Kamu boleh membenciku... Aku mengerti.


박찬열
Ah, aku merasa tidak enak karena aku melakukan kesalahan...


김여주
Hah? Kenapa?


박찬열
S..Sehun...


세훈(엑소세훈)
Ohorat


박찬열
Maaf, sang pahlawan wanita, saya akan menutup telepon dulu.


김여주
Ya...eh...oke, saya mengerti.


세훈(엑소세훈)
Ya ampun... Junmyeon itu hmm... ya... eup... eup

Berhenti


김여주
ya ampun

Sepertinya aku ketahuan...

작가쓰
Aku tertangkap, aku tertangkap


세훈(엑소세훈)
Oho-ra-ra-ra, aplikasinya telah selesai~

작가쓰
Hehehehe

작가쓰
Ini hari sebelum ujian... tapi mari kita semua berusaha sebaik mungkin!!


작가쓰
Baiklah, saya pamit dulu☆