Estamos enamorados..♡
Su manzana


학생들
-...Ahora que lo pienso, lo que dijo también podría ser cierto.

학생들
-acordado


유정
¿Q...qué...? ¿Se están poniendo de su lado ahora mismo...?


유정
¿Qué? ¿Estás diciendo que intenté matar a Jo Yu-ri?


유리
¡Sí! Eres capaz de hacer eso y aun así quedarte atrás...


유리
¡Sacaste un cúter y me apuñalaste en el estómago!

학생들
-Wow;; La cara de Kim Yoo-jung es bonita, pero su corazón...ㅋㅋ

학생들
-Wow jajaja lo admito

학생들
-¿No debería informarse de esto?

학생들
-acordado


유정
¡¡¡Oye!!!!!! ¡Yo... no hice eso...!! Sí... ¡¡Dije que no hice eso...!!

학생들
-Mira como tartamudeas jajaja

학생들
-De verdad intentaste matarme, jajaja


유리
¿Por qué no pones alguna excusa?

Mientras tanto, Woojin

학생들
-Hola niños, hay una gran pelea en el pasillo entre Jo Yuri y Kim Yoo Jung.

학생들
-Wow, es divertido verlos pelear jaja

학생들
-Vámonos rápido también.

학생들
-¿Quién crees que ganará?

학생들
—Claro que es Kim Yoo-jung, ¿verdad? Jaja, ¿cuánto poder tiene?

학생들
-Escuché brevemente que Kim Yoo-jung apuñaló a Jo Yu-ri en el estómago con un cúter.

학생들
-Oh Dios mío, vamos primero.


우진
...¿Chicos... qué? Díganlo otra vez...

학생들
Kim Yoo-jung intentó matar a Jo Yu-ri, y ahora mismo hay una pelea enorme en el pasillo. Deberías ir allí también.

학생들
Ah, claro, eres el novio de Jo Yuri, ¿verdad? Ve a animarla, jaja.


우진
....(Caminando por el pasillo en silencio)

corredor


유정
...Ja...Sí...Lo hice...¡¿Está bien?!

(En ese momento, Woojin se acerca a Yujeong y le da una bofetada en la mejilla)


유정
¡Aaak! ¡Oye! ¿Qué estás haciendo?


우진
¿Creo que eso es lo que debería decir?


유정
¿Qué...? ¡¿Dijiste que ibas a parar?!


우진
No. No pude terminarlo todo, así que lo diré todo aquí ahora.


유정
¿De qué carajos estás hablando...?


우진
Todo lo que pasó mientras estabas en Nubblego.


유정
¿Q...qué...? ¡Oye...! ¿Qué hice?


우진
¿Por qué? ¿Te da vergüenza revelar tu verdadera identidad en un lugar lleno de gente?


유리
...?'¿Woojin...? ¿De dónde vienes...?'


유정
¡¡¡No te preocupes!!!


우진
¿En serio? Entonces te lo contaré todo (reproduce el video)


유정
...!!

학생들
(Mirando)

학생들
(Dabom)

학생들
-Guau~ Inseong

학생들
-Intenté confesármelo, pero no salió bien jajaja

학생들
-Yo también jajaja


유정
....(Ella huye con lágrimas en los ojos)


유리
¡Eh...! ¿Yoojung...? ¿Dónde está Kim Yoojung?


유리
(cara preocupada)

학생들
Vaya, Jo Yuri tiene mucho talento.


우진
Estás bien...?


유리
Uh... En lugar de eso, ¿dónde está Kim Yoo Jung ahora?


우진
¿Por qué estás buscando a Kim Yoo-jung ahora?


우진
(Con el tono de voz más dulce) ¿Estás realmente bien?

학생들
Todo~~~~~~bagu zㅣin~~~~~



우진
(mira fijamente a los estudiantes)

학생들
Ejem...


유리
Estoy bien jaja

학생들
¡Uf... Keuji Solcheon!

학생들
¡Vamos! Solo ellos dos... sollozo.

Los estudiantes van


우진
Si estás preocupado por Kim Yoo-jung, ¿cómo pudiste...? Intenté matarte...


유리
aún....


우진
Nuestra Yuri es tan frágil y terca, ¿cómo podrá sobrevivir en este mundo?


유리
...él


우진
Luego ve por la mitad


유리
OK

Después de graduarse de la universidad


유리
(Vi por casualidad a Kim Yoo-jung intentando suicidarse en la azotea)


유리
Hey...hey...!!!! (agarra el brazo de Kim Yoo-jung mientras ella corre e intenta suicidarse)


유정
¡¡¡Deja esto ir!!!! No merezco vivir en este mundo... ¡¡¡Prefiero morir!!!!


유리
¡¡¡De...de qué estás hablando...!!


유리
¡¡¡Baja aquí primero...!!!


유리
¡Si sigues luchando aquí, tú y yo moriremos!


유정
¿Tú mueres y yo también...? ¡¡¡De acuerdo!!! ¡¡¡Morimos los dos!!!


유리
¿Qué...? ¿Estás loco?


유정
¿Por qué? Es menos injusto que morir solo.


유정
¡¡ ...


유리
¡Oye! ¡Suéltame! ¿Qué estás haciendo?


유정
¡Aaak!!!!

En ese momento, justo cuando Yu-jeong estaba a punto de caer, Yu-ri le agarró la mano.


유정
...!!


유정
N..tu...!! ¡¡¡Deja de fingir que eres amable!!!


유리
¡No pretendía ser amable, solo te ayudaba! ¿No sabes agradecer?


유정
.....


유리
Vamos a algún lugar y hablemos...


유리
En realidad... lo hice porque no quería que te volvieras como mi papá.


유정
...?


유리
Mi padre falleció en un accidente hace mucho tiempo...


유리
Pero no quería verte terminar como mi papá...


유정
...


유정
Lo siento...


유리
..?


유정
Lo siento... por todo este tiempo... Lo siento...


유리
En serio...?


유정
Lo digo en serio... lo sentí cuando te vi intentando salvarme hoy.


유정
Ah... no somos rivales... pensé que era el único que pensaba en él como un rival...


유리
Veo..


유정
(Con lágrimas en los ojos) Quiero disculparme por todo lo que te he hecho... Lo siento mucho...


유리
...¿Por qué...por qué lloras...? Yo también voy a llorar...ㅠ


유정
Realmente ya no viviré así... Realmente sí... viviré una buena vida...


유리
¿En serio?ㅠㅠ Ahora, prométeme que no volverás a hacer eso nunca más.


유정
Sí... oh Dios míoㅠㅠㅠ


유리
(Abrazando a Yujeong) No lloresㅠㅠㅠㅠㅠ


유정
(Abrazando a Yuri) Tampoco lloresㅠㅠㅠㅠ.

유리/유정
(Abrazándose) Jejejejejejejejeje


유리
Escuché que Yujeong estaba intentando suicidarse antes... así que %:/:%@-%*/:%


유리
(Contando lo que pasó antes)


우진
¿Entonces ya está resuelto?


유리
¡¡eh!!


우진
Estuvo bien jaja


유리
Hace un momento...


우진
??¿qué?


유리
Hace un momento...


유리
(Abrazando a Woojin) ¡¡¡Fuiste tan genial..!!!


우진
/////Ah, de verdad...?


우진
Gracias jaja


우진
'lindo...'