Nous sommes amoureux..♡
Sa pomme
학생들
— Maintenant que j’y pense, ce qu’il a dit pourrait aussi être vrai.
학생들
-convenu
유정
Quoi… ?! Vous prenez son parti, là… ?
유정
Quoi, vous insinuez que j'ai essayé de tuer Jo Yu-ri ?!
유리
Oui !! Tu es quelqu'un qui peut faire ça et se retrouver quand même à la traîne...
유리
Tu as sorti un cutter et tu m'as poignardé dans le ventre !!!!
학생들
-Wow ! Kim Yoo-jung a un joli visage, mais son cœur… ㅋㅋ
학생들
-Wow lol je l'avoue
학생들
-Ne faudrait-il pas signaler cela ?
학생들
-convenu
유정
Hé ! Je n'ai pas fait ça ! Oui, j'ai dit que je n'avais pas fait ça !
학생들
-Regarde comment tu bégayes lol
학생들
-Tu as vraiment essayé de me tuer, lol
유리
Pourquoi ne trouves-tu pas une excuse ?!
Pendant ce temps, Woojin
학생들
-Hé les enfants, il y a une énorme bagarre dans le couloir entre Jo Yuri et Kim Yoo Jung.
학생들
-Wow, c'est amusant de les voir se battre haha
학생들
-Allons-y vite aussi.
학생들
-Qui pensez-vous qui va gagner ?
학생들
— Bien sûr, c'est Kim Yoo-jung, n'est-ce pas ? Haha, quel pouvoir a-t-elle ?
학생들
-J'ai entendu dire que Kim Yoo-jung avait poignardé Jo Yu-ri à l'estomac avec un cutter ?
학생들
Oh mon Dieu, allons-y en premier
우진
…Les gars… quoi ? Répétez…
학생들
Kim Yoo-jung a tenté de tuer Jo Yu-ri, et une violente bagarre a éclaté dans le couloir. Tu devrais y aller aussi.
학생들
Ah oui, tu es le petit ami de Jo Yuri, c'est ça ? Va l'encourager, lol
우진
…(Il descend le couloir en silence)
couloir
유정
...Ha....Ouais...C'est moi qui l'ai fait...C'est bon ?!
(À ce moment-là, Woojin s'approche de Yujeong et la gifle.)
유정
Aaak !!!! Hé !!! Qu'est-ce que tu fais !!!
우진
Je crois que c'est ce que je devrais dire ?
유정
Quoi… ? Tu avais dit que tu allais t’arrêter ?!
우진
Non. Je n'ai pas pu tout finir, alors je vais tout dire ici maintenant.
유정
De quoi parlez-vous donc...?
우진
Tout ce qui s'est passé pendant que tu étais chez Nubblego.
유정
Quoi ?! Hé ! Qu'est-ce que j'ai fait ?!
우진
Pourquoi ? Avez-vous honte de révéler votre véritable identité dans un lieu public bondé ?
유리
…? « Woojin… ? D’où viens-tu… ? »
유정
Ne t'inquiète pas!!!
우진
Vraiment ? Alors je vais tout vous raconter (lance une vidéo)
유정
...!!
학생들
(Regardant)
학생들
(Dabom)
학생들
-Wow~ Inseong
학생들
J'ai essayé de lui avouer mes sentiments, mais ça n'a pas bien marché, lol.
학생들
Moi aussi lol
유정
…(Elle s’enfuit en pleurant)
유리
Euh...!! Yoojung...? Où est Kim Yoojung !!
유리
(air inquiet)
학생들
Waouh, Jo Yuri est tellement talentueuse
우진
êtes-vous d'accord...?
유리
Euh... Au lieu de ça, où est Kim Yoo Jung maintenant...
우진
Pourquoi recherchez-vous Kim Yoo-jung maintenant ?
우진
(D'une voix très douce) Ça va vraiment ?
학생들
Tout~~~~~~bagu zㅣin~~~~~
우진
(Il lance des regards noirs aux élèves.)
학생들
Euh...
유리
Je vais bien haha
학생들
Ugh..keojisolcheon!!!!!
학생들
Allons-y !!! Juste tous les deux...snif...
Les étudiants vont
우진
Si tu t'inquiètes pour Kim Yoo-jung, comment peux-tu… J'ai essayé de te tuer…
유리
toujours....
우진
Notre Yuri est si fragile et si têtue, comment pourra-t-elle survivre dans ce monde ?
유리
...il
우진
Ensuite, divisez en deux.
유리
d'accord
Après avoir obtenu son diplôme universitaire
유리
(J'ai vu par hasard Kim Yoo-jung tenter de se suicider sur le toit.)
유리
Hé... hé...!!!! (Il attrape le bras de Kim Yoo-jung qui court vers lui et tente de se suicider)
유정
Laissez tomber ça !!!! Je ne mérite pas de vivre dans ce monde... Je préfère mourir !!!!
유리
De quoi parlez-vous ?
유리
Descendez ici en premier...!!!
유리
Si tu continues à te débattre ici, toi et moi allons mourir tous les deux !!!
유정
Tu meurs et je meurs aussi… ? D'accord ! Mourons tous les deux !
유리
Quoi… ? Vous êtes fou ?!
유정
Pourquoi ? C'est moins injuste que de mourir seul.
유정
Si tu meurs, je meurs aussi ! (Il saisit le bras de Yuri et s'approche du bord du toit.)
유리
Hé !!! Lâchez-moi !!!! Qu'est-ce que vous faites !!!!
유정
Aaak !!!!
À ce moment précis, alors que Yu-jeong allait tomber, Yu-ri lui attrapa la main.
유정
...!!
유정
N...toi...!! Arrête de faire semblant d'être gentille !!!
유리
Je ne faisais pas semblant d'être gentille, je t'aidais juste ! Tu ne sais donc pas être reconnaissante ?!
유정
.....
유리
Allons quelque part et discutons...
유리
En fait… j’ai fait ça parce que je ne voulais pas que tu deviennes comme mon père.
유정
...?
유리
Mon père est décédé dans un accident il y a longtemps...
유리
Mais je ne voulais pas te voir finir comme mon père...
유정
...
유정
Désolé...
유리
..?
유정
Je suis désolé... pour tout ce temps... Je suis désolé...
유리
Sérieusement...?
유정
Je suis sérieux… Je l’ai senti quand je t’ai vu essayer de me sauver aujourd’hui
유정
Ah… nous ne sommes pas rivaux… Je croyais être le seul à le considérer comme un rival…
유리
Je vois..
유정
(Les larmes aux yeux) Je tiens à m'excuser pour tout ce que je t'ai fait... Je suis vraiment désolé...
유리
...Pourquoi...pourquoi tu pleures...Je vais pleurer aussi...ㅠ
유정
Je ne vivrai plus jamais comme ça... Je vais vraiment... vivre une belle vie...
유리
Vraiment ? ㅠㅠ Maintenant, promets-moi de ne plus jamais recommencer.
유정
Ouais... oh mon Dieuㅠㅠㅠ
유리
(Serrant Yujeong dans ses bras) Ne pleure pasㅠㅠㅠㅠㅠ
유정
(Il serre Yuri dans ses bras) Ne pleure pas non plusㅠㅠㅠㅠ
유리/유정
(Se prenant dans les bras) Hehehehehehehehehe
유리
J'ai entendu dire que Yujeong avait tenté de se suicider plus tôt... donc %:/:%@-%*/:%
유리
(Récit des événements précédents)
우진
Le problème est-il résolu maintenant ?
유리
hein!!
우진
Ça s'est bien passé haha
유리
Il y a un instant...
우진
??quoi?
유리
Il y a un instant...
유리
(Enlaçant Woojin) Tu étais tellement cool..!!!
우진
/////Oh vraiment...?
우진
Merci haha
우진
'mignon...'