Somos diecisiete
Unidad
여주
Iré... a la residencia y te avisaré. El director ejecutivo dijo que le gustaría vivir conmigo en la residencia a partir de hoy.
지수
Entonces vamos al alojamiento.
여주
El alojamiento siempre es bonito sin importar cuándo lo vea.
준휘
Dijiste que querías vivir aquí, ¿verdad? ¿Tu deseo se hizo realidad?
여주
Ahora que lo pienso ¿es así?
승철
Primero, la habitación de la anfitriona está allá. Deja tu equipaje allí y ven.
정한
¡Vamos, Yeoju! ¡Yo llevaré tu equipaje!
여주
¡Sí, sí!
정한
¡Aquí lo tienes!
여주
¿Eh? ¿No es esta la habitación de mi hermano?
정한
¡Así es! La habitación que usamos Seungcheol, Jisoo y yo. Pero es un poco grande, así que la compartiré contigo, que tienes mi misma edad, ¿te parece bien?
여주
¡Claro! No pasa nada porque nadie me ve como una chica, jaja
정한
Entonces empaquetemos y salgamos más tarde.
여주
Sí, sí
여주
La sala de estar se ve acogedora cada vez que la miro.
한솔
¡Hermana! ¡Ahora dime la unidad!
여주
¿Unidad Me? Bueno... no sé...
승관
Entonces ¡pregúntale rápidamente al representante!
여주
¿De verdad tengo que preguntar tan rápido...?
명호
¡Sí! ¡París es un desastre! (No es una errata, es la pronunciación tan graciosa de Myeongho).
여주
Espera un minuto
Doo do...
플레디스 대표
-Hola
여주
Señor, no, señor~
플레디스 대표
-Solo llámame tío~
여주
Así se suponía que debía ser, señor. ¿Adónde voy en la unidad?
플레디스 대표
-¿Hay alguna unidad a la que quieras unirte?
여주
Um... Quiero unirme al equipo vocal en el que está mi hermano, pero Min-gyu dijo que no puede.
플레디스 대표
-Entonces, ¿no hay ninguna unidad en particular a la que quieras unirte?
여주
Eso es todo
플레디스 대표
-Entonces haz las tres cosas. La protagonista femenina puede bailar, cantar y rapear de todas formas.
여주
¿Está bien eso?
플레디스 대표
-Por supuesto~ ¿Qué podría salir mal?
여주
¡Vale, ya lo tengo! Invítame a comer luego, señor.
플레디스 대표
-¡Está bien! ¡Comamos pronto! ¡Practica duro!
여주
Sí, sí~
Tutú----
찬
Pero creo que las únicas personas que tratan al CEO tan fácilmente son Jeonghan y Yeoju...
석민
Injeong... Él no es sólo el jefe, es como un tío amigable del vecindario...
순영
Entonces... ¿a qué unidad te vas a unir, hermana?
여주
¡Equipo vocal!
¿Por qué el equipo vocal?
승관
¡Sí! Choi Beol-non, la protagonista femenina, está en el equipo vocal.
여주
¡No, equipo de hip-hop!
민규
¡Hurra!
석민
¿Qué...? ¿No es este un equipo vocal...?
준휘
¿Por qué no un equipo de alto rendimiento...?
여주
¡En realidad, los tres están incluidos!
세븐틴 단체
a...????
여주
Dicen que podemos cantar, rapear y bailar, ¿entonces simplemente hacer las tres unidades...?
원우
¿Es bueno...?
지훈
Debe ser difícil hacer una etapa unitaria...
여주
Está bien, está bien.
승철
¿No sería difícil? ¿Los tres serían difíciles...?
여주
Está bien~ ¿Por qué no puedo conseguir uno?
승철
Eso no fue necesariamente lo que quise decir...
여주
Pero sabes... Min-gyu, tengo hambre...
민규
Ya casi es hora de comer. ¿Vamos a cenar ya?
여주
¡Sí, sí!
민규
¡Todos, vengan a comer!
여주
¡OK!
여주
Wow...esto se ve delicioso...¡comeré bien!
민규
¡Buen provecho!
Las 14 personas terminaron de comer y estaban charlando en la sala.
여주
¡Debería ir a la sala de práctica!
11:10 PM
지훈
¿Ahora? ¿A estas horas?
여주
Normalmente estoy activo por la noche, así que estoy en la sala de práctica desde las 11 de la noche hasta el amanecer...
승철
Entonces, ¿practicaremos también al amanecer por primera vez en un tiempo?
지수
¿Bien? ¡Todos vengan preparados!
El último es nuestro 1004☆