Siamo diciassette
Unità
여주
Io... andrò al dormitorio e ti farò sapere. Il CEO ha detto che vorrebbe vivere con me al dormitorio a partire da oggi.
지수
Poi andiamo all'alloggio
여주
L'alloggio è sempre carino, in qualsiasi momento lo veda.
준휘
Avevi già detto che volevi vivere qui, vero? Il tuo desiderio si è avverato?
여주
Ora che ci penso, è davvero così?
승철
Innanzitutto, la stanza della padrona di casa è laggiù. Lascia lì i bagagli e vieni.
정한
Porterò i tuoi bagagli, andiamo, eroina!
여주
Yeah Yeah!
정한
Ecco qui!
여주
Eh? Questa non è la stanza di mio fratello?
정한
Esatto! La stanza che usiamo io, Seungcheol e Jisoo. Ma è un po' grande, quindi la condividerò con te, che hai la mia stessa età, va bene?
여주
Certo! Va bene perché nessuno mi considera una ragazza lol
정한
Allora facciamo i bagagli e usciamo più tardi.
여주
Yeah Yeah
여주
Ogni volta che lo guardo, il soggiorno mi sembra accogliente.
한솔
Sorella!! Ora dimmi l'unità!!
여주
La mia unità? Beh... non lo so...?
승관
Allora chiedi subito al rappresentante!
여주
Devo davvero chiederlo così in fretta...?
명호
Sì! Parigi è un disastro! (Non è un errore di battitura, è la pronuncia carina di Myeongho!)
여주
Apetta un minuto
Doo do ...
플레디스 대표
-Ciao
여주
Signore, no, signore~
플레디스 대표
-Chiamami pure zio~
여주
Ecco cosa doveva essere, signore. Dove devo andare nell'unità?
플레디스 대표
-C'è un'unità a cui vorresti unirti?
여주
Ehm... Vorrei unirmi al team vocale di cui fa parte mio fratello, ma Min-gyu ha detto che non può.
플레디스 대표
-Quindi non c'è un'unità in particolare a cui vuoi unirti?
여주
Questo è tutto
플레디스 대표
-Allora fate tutte e tre le cose. La protagonista femminile sa ballare, cantare e rappare comunque~
여주
Va bene?
플레디스 대표
-Certamente~ Cosa potrebbe mai andare storto?
여주
Ok, ho capito! Offrimi qualcosa da mangiare più tardi, signore.
플레디스 대표
-Okay~ Mangiamo presto! Allenatevi duramente~
여주
Sì sì~
Tutù----
찬
Ma credo che le uniche persone che trattano il CEO così facilmente siano Jeonghan e Yeoju...
석민
Injeong... Non è solo il capo, è come uno zio amichevole del quartiere...
순영
Allora... a quale unità ti unirai, sorella?
여주
Squadra vocale!
Perché il team vocale!!!!
승관
Evviva! Choi Beol-non, la protagonista femminile, è nel team vocale~~
여주
No, squadra hip-hop!
민규
Sìì!
석민
Cosa...non è questo un team vocale...?
준휘
Perché non un team di performance...?
여주
In realtà sono inclusi tutti e tre!!!
세븐틴 단체
A...????
여주
Dicono che sappiamo cantare, rappare e ballare, quindi basta fare tutte e tre le unità...?
원우
È buono...?
지훈
Deve essere difficile realizzare una fase unitaria...?
여주
Va bene, va bene
승철
Non sarebbe difficile? Sarebbero difficili tutti e tre...?
여주
Va bene~ Perché non posso prenderne uno?
승철
Non era necessariamente questo che intendevo...
여주
Ma sai... Min-gyu, ho fame...
민규
È quasi ora di mangiare. Allora, andiamo a cena adesso?
여주
Yeah Yeah!
민규
Venite tutti a mangiare!
여주
OK!
여주
Wow...sembra delizioso...lo mangerò volentieri!
민규
buon appetito!
Le 14 persone avevano finito di mangiare e chiacchieravano in soggiorno.
여주
Dovrei andare in sala prove!
11:10 PM
지훈
?Adesso? A quest'ora tarda?
여주
Di solito sono attivo di notte, quindi sono in sala prove dalle 23:00 all'alba...?
승철
Allora, per la prima volta dopo tanto tempo, ci alleneremo anche all'alba?
지수
Bene? Venite tutti preparati.
L'ultimo è il nostro 1004☆