¡Estamos tratando de salvar el mundo!
La sensación de beber cien mil sidras (1) con la revelación de Seokjini
김석진
Perdón por gritar...
정예린
No.
박지민
Estoy fuera de mí
김석진
..eh....
전정국
hermano...
김석진
¿Por qué no sales?
전정국
Hermano...lo vi...
김석진
¿qué?
전정국
Mi hermano seguía temblando mientras decía eso...
전정국
Hermana Yeoju...¿ha sucedido algo así antes?
김석진
eh
전정국
Dime
김석진
En ese momento, Yeoju estaba en el segundo año de secundaria.
김여주
¡¡¡Abuelo!!!
김석진
Oh, heroína. ¿Por qué?
김여주
¿Tienes alguien que te guste?
김석진
¿sinceridad?
김여주
¡eh!
김석진
Jajajajaja tengo que difundir la noticia~
김여주
¡¡Ah, de verdad!!
김석진
¿Quién es?
김여주
Eso es... susurrar
김석진
¿Eh? ¿En serio?
김여주
¡Sí! Hoy me voy a confesar.
김석진
sí
김석진
Buena suerte
김여주
sí
김여주
Oye... ¡Me gustas! ¡Quedemos!
ㅇㅇㅇ
¡bueno!
김여주
¿en realidad?
ㅇㅇㅇ
¡eh!
김여주
jeje
-3 meses después-
여주때린애
Kim Yeo-ju, ven a la azotea un momento.
김여주
? bueno
김여주
¿Por qué llamaste?
¡Compañero!
김여주
¡Guau!
김여주
¿Por qué me golpeas?
여주때린애
Voy a hacer que tu novio sea mío
김여주
¿Qué? ¿Qué significa eso?
¡Crack! ¡Crack, golpe!
여주때린애
Oye...oye señora...por favor deja de golpearme...por favor no apareceré delante de tu novio...por favor deja de golpearme.
ㅇㅇㅇ
¡¿Qué están haciendo?!
여주때린애
¡Dios mío! La heroína soy yo...
ㅇㅇㅇ
Kim Yeo-ju. ¿De verdad la golpeaste?
김여주
¡No soy yo!
ㅇㅇㅇ
Vaya... Sigues diciendo que no hasta el final... Eres realmente desvergonzado.
ㅇㅇㅇ
Nos separamos
¿qué?
ㅇㅇㅇ
¡¡¡Vamos a romper!!!
김여주
Bueno, ¡terminemos! ¿Qué clase de novio no puede confiar ni siquiera en su novia?
지나가던 사람
Oye, ¿ese es el tipo que golpeó a ㅇㅇ?
지나가던 사람
Sí, así es.
지나가던 사람
Es realmente desvergonzado y la cara está baja.
박지민
¿Qué? ¿Ese tipo tiene la cara baja?
지나가던 사람
Oye, Park Jimin, Park Jimin, vámonos.
지나가던 사람
bueno
김석진
La protagonista femenina fue transferida aquí por algo así.
김석진
Park Jimin también
전정국
Ese tipo de cosas pasan
¿Qué pasaba con los otros niños en ese momento?
정호석
Yo, Yerin, Namjoon e Im Nayeon iremos con ustedes, así que ustedes vayan con Kim Taehyung.
모두
eh
정예린
Hola, soy Na-yeon
임나연
¿Qué carajo? ¿Viniste aquí a golpearme?
임나연
Pero déjame decir esto de antemano: fue Kim quien hizo algo mal...
¡fósforo!
임나연
Vaya... ¿me golpeaste?
정예린
Sí, te golpeé, perra.
임나연
Tú también
¡ampliamente!
정예린
No olvides que no hay nadie de tu lado aquí ahora mismo.
임나연
Señor Lee....
임나연
Si me matas, tienes más culpa
정예린
¿No? El artículo 1001 del Código Penal establece: «Quien golpee a otra persona podrá ser asesinado por sus amigos o familiares». *Esto no existía originalmente.*
임나연
¡Ja! ¿Dónde está esa ley?
정예린
¡¡¡Aquí está~!!!!
¡Aplausos! ¡Bam! ¡Plop!
정예린
Ufff...¿es esto suficiente?
임나연
Te arrepentirás de no haberme matado.
정예린
¿No? No te arrepentirás, ¿verdad?
정예린
Pobrecita, comparada con Im Na-yeon, nuestra heroína es realmente bonita y no le falta inteligencia, así que deberíamos dejarle un lugar donde golpear.
정예린
¿No es así?
김남준
Jaja lo admito
임나연
¡Esto es real!
¡Auge!
정예린
¡Guau!
김남준
¡Yerin!
정호석
Lim Yeon-su, ¿de verdad quieres morir?
¡¡¡Pfft, pfft!!!
임나연
Puaj...
김남준
Esto es lo que pasa si te metes con la hermana pequeña de Ho-seok
정예린
Ja ja ...
임나연
¡Deja de reírte, pequeña perra!
정예린
(Seria) ¿Por qué? ¿Vas a golpearme otra vez, Im Yeon-su?
정예린
¿Eh? ¿Por qué no me contestas, Im Yeon-su? ¿Eh?
김태형
Vaya...Jeong Ye-rin da miedo...
박지민
No respondas. Morirás.
민윤기
admitir