Somos gemelos ★

Transferencia [Episodio 1]

김여주 image

김여주

Ah... oye Kim Min-gyu, tengo que cambiarme de escuela otra vez por tu culpa...

쌍둥이 엄마

Señora, no hay nada que pueda hacer al respecto. Por favor, comprenda solo esta vez.

김여주 image

김여주

Pero esta no es la primera vez... Apenas he hecho amigos y me he instalado en la escuela a la que me transferí...

김민규 image

김민규

Ah, Kim Yeo-ju, ¿por qué estás así de nuevo? -_-

김여주 image

김여주

Ah, te has ido... Me mudo por ti...

김여주 image

김여주

Soy Kim Yeo-ju, quien va, o mejor dicho, fui a, la escuela secundaria ㅇㅇ.

No sé cuántas veces he transferido.

Recientemente me transferí a una nueva escuela y finalmente estoy haciendo amigos y me está yendo bien...

Mi hermano gemelo, Kim Min-gyu, tiene que cambiarse de escuela nuevamente porque está en un equipo deportivo.

김민규 image

김민규

Ahora que estás en la escuela, ¿en qué clase estás?

김여주 image

김여주

Yo en la clase 2, tú

김민규 image

김민규

Oh Dios, estoy en la misma clase que tú otra vez ㅡㅡ Aaaah

김여주 image

김여주

Oye, ¿qué tiene de malo estar siempre en la misma clase que tú? Ya estoy harto.

김민규 image

김민규

Pregúntale a tu profesor ~ No me preguntes a mí ~

김여주 image

김여주

No, estábamos en la misma clase en primaria. Ay, no tengo nada más que decir.

김민규 image

김민규

Oh no;; La maestra me dijo que fuera a la oficina de maestros a las 11, pero ya son casi las 11,,,

김여주 image

김여주

Primero, preguntémosle a Sam, que pasa por allí, dónde está la oficina de profesores.

김여주 image

김여주

¡Hola! Somos Kim Yeo-ju y Kim Min-gyu, ¡nos trasladamos hace poco! ¿Podrían decirme dónde está la oficina de profesores?

이지훈 선생님 image

이지훈 선생님

Ah, si subes por la escalera central hasta el segundo piso, está justo frente a ti.

Llegar a la oficina de profesores.

김여주 image

김여주

Fui a la oficina de profesores, pero no sé quién es mi profesor titular. Pensé que era un profesor.

김민규 image

김민규

Oye, eres un maldito idiota.

김여주 image

김여주

Entonces ¿quién eres tú, bastardo?

김민규 image

김민규

(Mirando alrededor) Hmm... No lo sé, jajaja