Sabemos cómo empatizar unos con otros.
Saber empatizar con los demás 16



최연준
..


김유아
..?

Hwa-ah


김유아
¡Hola Choi Yeonjun!

¿Fue un error?


몽환이 작가
Yua era amiga de Yeonjun cuando eran jóvenes.


최연준
..?


최연준
Kim Yu-ah


김유아
¿Mucho tiempo sin verlo?

..Supongo que tendré que esperar un poco más.


김유아
¿Cómo has estado?


최연준
Estoy bien... pero mis notas no suben.


김유아
Parece que trabajas más duro que yo, pero ¿obtengo mejores notas?


최연준
Yo también tengo curiosidad.


김유아
Pero no te mueves


최연준
Me mudé por el trabajo de mi mamá.


김유아
Oh~ ¿Ya has decidido a qué escuela irás?


최연준
No hay muchas escuelas secundarias en este vecindario.


최연준
TXT entró a la preparatoria. Mañana me cambio a cuarto grado.


김유아
Ah~ Entonces nos vemos mañana


최연준
?

Al día siguiente

De camino a la escuela


김유아
Voy a encontrarme con Choi Yeonjun hoy~


김유아
(Entra sintiéndose bien)


강태현
¿Te lo estás pasando bien?


김유아
OK


강태현
Oh sí


여우진
..?

아이들
....?


김려은
¿Por qué? ¿Te ves feliz?

La campana que señala el inicio de clases


선생님
¿Cómo has estado?


선생님
La clase comienza

Ding dong dang dong


선생님
Hora del descanso~


김유아
¡Choi Yeonjun!


최연준
..? ¿Kim Yu-ah?


최연준
¿Por qué estás aquí?


김유아
Te dije que nos viéramos ayer


최연준
No sabía que era la escuela.


최연준
Bueno, de todos modos, no tenía amigos, así que resultó bien, jajaja.


김유아
jajaja


김유아
¿Qué hubieras hecho sin mí?

아이들
Gruñido, gruñido/Oye, ¿estás actuando como un zorro ahora?/


김유아
(sentido)


김유아
Oye, vamos a salir.


최연준
¿oh?


최연준
Quiénes son


김유아
a mí..


김유아
Cosas que me molestaron


최연준
..?

Hwa-ah


김유아
Ah, eso es todo...

..

Uf

Ahora es seguro


김유아
..


여우진
El zorro está aquí

아이들
Jaja/Oye, ¿escuché que incluso coqueteó con el nuevo transferido? Jaja/


강태현
Oye, eso es todo


김유아
¿Qué es esta dinastía Joseon?


김유아
No


김유아
¿Por qué exagero tanto si ni siquiera estoy hablando con el Rey Sejong?

Hice algunos trabajos...


김유아
Estaba hablando con un amigo cercano.


김유아
¿No tenéis novios?


김유아
Ah~ ¿Supongo que los zorros intentaron hacerse amigos?


김유아
Es realmente aterrador


김유아
Si estás cerca, se rumoreará que eres un zorro.


김유아
¿Dónde puedo hablar contigo?


김유아
Si ese es el caso, las escuelas mixtas deberían abolirse.


김유아
Namgorang


김유아
Si ese es el caso, ¿por qué no fuiste a una escuela secundaria de niñas y viniste aquí?


김유아
¿Vinieron ustedes a la escuela mixta a mirar a los chicos?


강태현
(avergonzado) Eh...


여우진
..

아이들
No... nosotros solo...


김려은
..

El cambio repentino en la apariencia del niño y

personalidad, voz

Los niños pequeños de hoy no son niños pequeños reales.

La chica del cabello color vino ha vuelto otra vez...


강태현
(avergonzado) Oye...¿qué pasa?


김유아
Sólo dije lo que quería decir.

Hwa-ah


김유아
yo iré


여우진
....

아이들
..


김려은
..

La clase 5 está desconcertada por el comportamiento repentino de un niño que se va de repente.


몽환이 작가
Conoceréis la interpretación de la historia dentro de un rato.