Sappiamo come entrare in empatia gli uni con gli altri
Saper entrare in empatia con gli altri 16
최연준
..
김유아
..?
Hwa-ah
김유아
Ciao Choi Yeonjun!
È stato un errore?
몽환이 작가
Yua era amica di Yeonjun quando erano giovani.
최연준
..?
최연준
Kim Yu-ah
김유아
È molto tempo che non ci si vede?
..credo che dovrò aspettare ancora un po'
김유아
come stai?
최연준
Sto andando bene... ma i miei voti non migliorano.
김유아
Sembra che tu lavori più duramente di me, ma io prendo voti migliori?
최연준
Anch'io sono curioso..
김유아
Ma tu non ti muovi
최연준
Mi sono trasferito a causa del lavoro di mia madre.
김유아
Oh~ Hai deciso quale scuola frequenterai?
최연준
Non ci sono molte scuole superiori in questo quartiere.
최연준
TXT è entrato al liceo. Domani mi trasferisco in quarta.
김유아
Ah~ Allora ci vediamo domani
최연준
?
Il giorno dopo
Sulla strada per la scuola
김유아
Oggi incontrerò Choi Yeonjun~
김유아
(Entra e ti fa sentire bene)
강태현
Ti stai divertendo?
김유아
OK
강태현
o si
여우진
..?
아이들
....?
김려은
Perché? Sembri felice?
La campanella che segnala l'inizio della lezione
선생님
Come sei stato?
선생님
La lezione inizia
Din don dan don
선생님
Pausa~
김유아
Choi Yeonjun!
최연준
..? Kim Yu-ah?
최연준
Perché sei qui?
김유아
Ti ho detto di incontrarci ieri
최연준
Non sapevo che fosse scuola
최연준
Comunque, non avevo amici quindi è andata bene lol
김유아
lol
김유아
Cosa avresti fatto senza di me?
아이들
Gemito gemito/Ehi, ti stai comportando come una volpe adesso?/
김유아
(senso)
김유아
Ehi, usciamo
최연준
eh?
최연준
Chi sono loro
김유아
Me..
김유아
Cose che mi hanno infastidito
최연준
..?
Hwa-ah
김유아
Oh, è proprio questo...
..
Uffa
Ora è certo
김유아
..
여우진
La volpe è qui
아이들
Ahah/Ehi, ho sentito che ha anche flirtato con il nuovo ragazzo trasferito? Ahah/
강태현
Ehi, è tutto
김유아
Cos'è questa dinastia Joseon?
김유아
NO
김유아
Perché esagero in questo modo se non sto nemmeno parlando con il re Sejong?
Ho fatto un po' di lavoro..
김유아
Stavo solo parlando con un caro amico.
김유아
Non avete fidanzati?
김유아
Ah~ Immagino che le volpi abbiano cercato di diventare amiche?
김유아
È davvero spaventoso
김유아
Se sei solo vicino, si vocifera che tu sia una volpe
김유아
Dove posso parlarti?
김유아
Se così fosse, le scuole miste dovrebbero essere abolite.
김유아
Namgorang
김유아
Se è così, perché non hai frequentato una scuola superiore femminile e non sei venuta qui?
김유아
Siete venuti alla scuola mista per vedere i ragazzi?
강태현
(imbarazzato) Uh...
여우진
..
아이들
No...noi semplicemente...
김려은
..
Il cambiamento improvviso nell'aspetto del bambino e
personalità, voce
I bambini di oggi non sono veri bambini.
La ragazza dai capelli color vino è tornata...
강태현
(imbarazzato) Ehi...cosa c'è che non va?
김유아
Ho appena detto quello che volevo dire
Hwa-ah
김유아
Io andrò
여우진
....
아이들
..
김려은
..
La classe quinta è agitata dal comportamento improvviso di un bambino che se ne va all'improvviso.
몽환이 작가
Tra poco conoscerete l'interpretazione della storia.