Nous savons faire preuve d'empathie les uns envers les autres.
Savoir faire preuve d'empathie les uns envers les autres 16
최연준
...
김유아
..?
Hwa-ah
김유아
Salut Choi Yeonjun !
Était-ce une erreur ?
몽환이 작가
Yua était amie avec Yeonjun lorsqu'ils étaient jeunes.
최연준
..?
최연준
Kim Yu-ah
김유아
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu?
Je suppose que je vais devoir attendre encore un peu.
김유아
Comment allez-vous ?
최연준
Je me débrouille bien... mais mes notes ne progressent pas.
김유아
Tu sembles travailler plus dur que moi, mais est-ce que j'ai de meilleures notes ?
최연준
Je suis curieux aussi...
김유아
Mais vous ne bougez pas
최연준
J'ai déménagé à cause du travail de ma mère.
김유아
Oh~ As-tu déjà décidé dans quelle école tu vas aller ?
최연준
Il n'y a pas beaucoup de lycées dans ce quartier.
최연준
TXT est entré au lycée. Je change de classe demain pour la 4ème.
김유아
Ah~ Alors à demain
최연준
?
le lendemain
En route pour l'école
김유아
Je vais rencontrer Choi Yeonjun aujourd'hui~
김유아
(On se sent bien après l'effort)
강태현
Vous passez un bon moment ?
김유아
d'accord
강태현
Oh ouais
여우진
..?
아이들
....?
김려은
Pourquoi ? Tu as l'air heureux ?
La cloche qui signale le début du cours
선생님
Comment as-tu été?
선생님
Le cours commence
Ding dong dang dong
선생님
Pause~
김유아
Choi Yeonjun !
최연준
…? Kim Yu-ah ?
최연준
Pourquoi êtes-vous ici ?
김유아
Je t'avais dit de te voir hier.
최연준
Je ne savais pas que c'était l'école
최연준
Bref, je n'avais pas d'amis, alors ça s'est bien passé, lol.
김유아
mdr
김유아
Qu'aurais-tu fait sans moi ?
아이들
Grognement grognement/Hé, tu fais le renard maintenant ?/
김유아
(sens)
김유아
Hé, allons-y
최연준
euh?
최연준
Qui sont-ils ?
김유아
moi..
김유아
Ce qui me dérangeait
최연준
..?
Hwa-ah
김유아
Ah, c'est exactement ça...
...
Ouf !
Maintenant, c'est clair.
김유아
...
여우진
Le renard est là
아이들
Haha/Hey, j'ai entendu dire qu'elle avait même flirté avec le nouveau transféré ? Haha/
강태현
Voilà, c'est tout.
김유아
Qu'est-ce que la dynastie Joseon ?
김유아
Non
김유아
Pourquoi est-ce que j'exagère comme ça alors que je ne parle même pas au roi Sejong ?
J'ai fait du travail...
김유아
Je parlais justement avec un ami proche.
김유아
Vous n'avez pas de petit ami ?
김유아
Ah~ j'imagine que les renards ont essayé de devenir amis ?
김유아
C'est vraiment effrayant.
김유아
Si vous vous approchez trop, on dira de vous que vous êtes un renard.
김유아
Où puis-je vous parler ?
김유아
Dans ce cas, les écoles mixtes devraient être abolies.
김유아
Namgorang
김유아
Si c'est le cas, pourquoi n'es-tu pas allée dans un lycée de filles et n'es-tu pas venue ici ?
김유아
Vous êtes venues dans cette école mixte pour regarder des garçons ?
강태현
(gêné) Euh...
여우진
...
아이들
Non... nous...
김려은
...
Le changement soudain d'apparence de l'enfant et
personnalité, voix
Les tout-petits d'aujourd'hui ne sont plus de vrais tout-petits.
La fille aux cheveux couleur vin est de retour...
강태현
(gênée) Hé... qu'est-ce qui ne va pas ?
김유아
J'ai simplement dit ce que je voulais dire.
Hwa-ah
김유아
J'irai
여우진
....
아이들
...
김려은
...
La classe de 5ème est perturbée par le comportement soudain d'un enfant qui quitte la classe sans prévenir.
몽환이 작가
Vous découvrirez l'interprétation de cette histoire dans un instant.