" Bueno "
¿Debería realmente terminarlo ahora?
부승관
..
De repente-
최한솔
Hola, estoy aquí.
최한솔
¿Qué, dónde está tu novia que no puede vivir sin ti?
부승관
.. no sé, supongo que se fue a casa
최한솔
¿Eh... una pelea?
부승관
No sé..
최한솔
Dijeron que se iban a casar... tsk tsk
최한솔
¿Estás aburrido?
부승관
No es que me aburra...
최한솔
Entonces ¿por qué haces eso?
부승관
.. Oye, pero ¿cómo sabes si hice algo mal?
최한솔
Oh, en realidad, vi a tu novia antes.
최한솔
Estaba llorando en la calle
부승관
...
부승관
Entonces ¿qué hiciste?
최한솔
Tu novia no sabe que soy tu amigo.
최한솔
Como no sabías el camino te di indicaciones.
부승관
¿No sabes el camino..?
부승관
No, eso no puede ser... Ah...
부승관
Siempre fui a donde quería ir.
부승관
Él siguió siguiéndome sin decir nada.
최한솔
Bueno, ahora que te das cuenta, ve y haz las paces.
부승관
No, no me gusta.
부승관
No hay reconciliación
최한솔
¡¡Hola Seungkwan Boo!!
최한솔
Sinceramente creo que tu novia es una muy buena persona.
최한솔
Te garantizo que tu novia volverá contigo sin importar lo que hagas.
최한솔
Es una persona que perdona y acepta todo.
최한솔
Gente como esta es rara
최한솔
¿Y estás dejando ir a tu novia ahora mismo? Te arrepentirás de ello toda la vida.
최한솔
Así que, incluso ahora, sé amable con tu novia;;
부승관
Ah, no sé, últimamente solo veo sus defectos y lo malo que tiene. ¿Qué hago?
부승관
Yo también... realmente creo que debería terminarlo ahora...
최한솔
.. Sí, bueno... haz lo que quieras
최한솔
Ya sea que te arrepientas o te aferres a ello, es tu elección.
최한솔
Voy rápido
부승관
adiós
estallido-
부승관
.. arrepentirse..?
부승관
No hay manera de que pueda hacer algo así... jaja
부승관
Y yo lo empujé primero... ¿De qué me arrepiento?
부승관
..Nunca me arrepiento, yo..
부승관
Mi elección ahora es... correcta
최한솔
Disculpe, ¿es usted la novia de Boo Seung-kwan?
최여주
Ah... sí... ¿cómo lo supiste?
최한솔
Porque soy su amigo
최여주
ah.,
최한솔
.. Seungkwan, ese tipo, parece que no tiene intención de reconciliarse con él.
최여주
..ya veo..jaja
최한솔
.. No sé si pueda decir esto, pero..
최한솔
Simplemente termina con él. Aún no sabe cuánto significas para él.
최여주
¿...Deberíamos simplemente romper...?
최여주
..
최한솔
Honestamente, has estado trabajando duro durante tres meses, ¿verdad?
최한솔
Ni siquiera muestra señales de intentarlo.
최여주
.. Je.. Sí.. 3 meses.. Aguanté mucho..
최여주
Si Seungkwan pidiera perdón ahora mismo, podría aceptarlo.
최여주
Supongo que tardé demasiado...
최여주
Ahora... realmente tengo que terminarlo... jeje
최여주
Yo también soy humano y por eso me canso.
최한솔
..
최여주
Gracias por el consejo jaja
최여주
Me voy ahora... Eh... Mi nombre es...
최한솔
Este es Choi Han-sol
최여주
Hansol... gracias... (sonríe tristemente)
최한솔
Ese bastardo de Boo Seung-kwan... ¿por qué actúa así cuando de todos modos no puede vivir sin esa novia?
최한솔
Incluso desde la perspectiva de un tercero, creo que Seungkwan Boo se arrepiente al 100%.
최한솔
En serio, ¿por qué no os reconciliáis?
최한솔
Tsk tsk... Es frustrante, es frustrante...
최여주
Hola, Seungkwan Boo
부승관
..aquí estás de nuevo
최여주
.. al final, nosotros
최여주
Llevo haciendo esto 3 meses y es muy agotador y difícil.
최여주
Ya que me odias de todas formas, terminemos esto.
최여주
Eso vine a decir, ya me voy, chao.
¡¡estallido!!
부승관
..? ¿Yeoju?
부승관
.. lo... tiré a la basura, de verdad..
La heroína que pensé que me esperaría toda mi vida.
La protagonista femenina que pensé que siempre estaría en esta habitación conmigo.
La heroína que pensé que siempre estaría a mi lado...
No te esperé hoy
La protagonista femenina fue la primera en abandonar la habitación.
Ahora... se ha convertido en alguien que nunca está a mi lado.