Estamos saliendo mientras nos vigilamos el uno al otro...
Episodio 24



정일훈
Escuché la voz de Galaxy desde la derecha...


제니
¡Puaj!

Por otro lado, Ilhoon derribó a Jenny y se dirigió al almacén para encontrar a Eunha.


정일훈
¡Galaxia!

La Eunha que Ilhoon vio estaba acostada con su ropa empapada en sangre.


은하
Ilhoon...


정일훈
¡Galaxia! ¡Despierta!

El piso superior del restaurante estaba justo al lado de un hospital, así que Ilhoon cargó a Eunha y subió corriendo las escaleras.


정일훈
¡Aquí! ¡Este es un paciente crítico!

의사
Hmm... Supongo que tendré que hacerme cirugía de inmediato.


정일훈
Por favor... por favor salva a Eunha...

의사
Sólo después de la cirugía podremos saber si sobrevivirá.

의사
Entonces pasemos ahora a la cirugía.

Durante la cirugía...


정일훈
Galaxia... Debes sobrevivir...

의사
¿Hay un guardián allí?


정일훈
Sí

의사
...el paciente tiene exactamente un 50% de posibilidades de sobrevivir.

의사
No sé cuando despertarás, pero por ahora tendremos que esperar.


정일훈
Entonces la probabilidad de morir también es del 50%...?

의사
Sí. Pero la cirugía salió bien, así que si todo va bien, es posible que despiertes pronto.


정일훈
Sí...

Pero la galaxia no se despertó ni siquiera después de varios días o semanas.


정일훈
Hoy es el día 12...


정일훈
¡Por Jenny..!


정일훈
¿Qué pasaría si Eunha nunca se despertara así?


정일훈
¡Jenny simplemente vivirá en prisión y saldrá cuando llegue el momento!


정일훈
Pero... Eunha... ¡Eunha podría no despertarse!


정일훈
Negro... negro...

En ese momento, la mano de Eunha se movió levemente.


정일훈
¡¿oh?!


은하
Puaj...


정일훈
¡Galaxia!


정일훈
¡Aquí el paciente está despierto!

의사
¡Sí! ¡Estás despierto!

의사
Te despertaste sorprendentemente rápido. Normalmente, tardas casi un mes en despertar...


은하
¿Qué pasó?


정일훈
Esa eres tú, Jenny, apuñalada con un cuchillo.


정일훈
Entonces Jenny...


은하
¿¡Dónde está Jenny?!


정일훈
¡Por supuesto que fui a la cárcel!


은하
gracias a Dios.


정일훈
¿por qué?


은하
¡Por qué! Ahora tú y yo podemos vivir felices para siempre.

의사
Está bien. (El médico lo omitió porque le pareció conveniente).


은하
¡Pero tengo que casarme contigo antes de que algo vuelva a suceder!


은하
Quieres casarte conmigo..?//


정일훈
No. ¡Un hombre debería decir eso!


정일훈
¿Quieres casarte? ¡No, casémonos!


은하
¿en realidad?


정일훈
Dado que primero necesitamos descansar, ¿deberíamos hacerlo dentro de un mes aproximadamente?


은하
¡Sí! ¡Espero que ese día llegue pronto!


정일훈
Primero, el médico le dijo que descansara aquí unos días y luego le darían el alta.


은하
¡Sí! ¿Pero cuánto tiempo llevo aquí?


정일훈
¡12 días! ¡Vine aquí todos los días para cuidarte!


은하
¿En serio? Gracias♡

작가
¡Todos! Subí esto muy tarde hoy, ¿verdad?

작가
Lo siento muchoㅠㅠ

작가
Todo lo que escribí me impresionó...ㅠㅠ

작가
¡Ya casi está terminado!

작가
Pero hace 5 días que les dije gracias a 2.500 personas... Ahora son 2.800 personas♡

작가
¡Muchas gracias por ver tanto!

작가
Nos vemos la próxima vez~♡♡