Stiamo uscendo insieme e ci teniamo d'occhio a vicenda...
Episodio 24
정일훈
Ho sentito la voce di Galaxy da destra...
제니
Uffa!
D'altra parte, Ilhoon buttò a terra Jenny e andò verso il magazzino per cercare Eunha.
정일훈
Galassia!
L'Eunha che Ilhoon vide era sdraiata con i vestiti intrisi di sangue.
은하
Ilhoon...
정일훈
Galassia! Svegliatevi...
Il piano superiore del ristorante era proprio accanto a un ospedale, così Ilhoon prese in braccio Eunha e corse su per le scale.
정일훈
Ecco! Questo è un paziente urgente!
의사
Mmm... credo che dovrò sottopormi subito a un intervento chirurgico.
정일훈
Per favore... per favore salva Eunha...
의사
Solo dopo l'intervento potremo sapere se sopravviverai.
의사
Passiamo ora all'intervento chirurgico.
Durante l'intervento chirurgico...
정일훈
Galassia... Devi sopravvivere...
의사
C'è un guardiano laggiù?
정일훈
SÌ
의사
...il paziente ha esattamente il 50% di probabilità di sopravvivenza.
의사
Non so quando ti sveglierai, ma per ora dovremo aspettare.
정일훈
Quindi la probabilità di morire è anch'essa del 50%..?
의사
Sì. Ma l'operazione è andata bene, quindi se tutto va bene, potresti svegliarti presto.
정일훈
SÌ...
Ma la galassia non si svegliò nemmeno dopo diversi giorni o settimane.
정일훈
Oggi è il dodicesimo giorno...
정일훈
Per colpa di Jenny..!
정일훈
E se Eunha non si svegliasse mai più così?
정일훈
Jenny vivrà in prigione e uscirà quando arriverà il momento!
정일훈
Ma... Eunha... Eunha potrebbe non svegliarsi!
정일훈
Sospiro...sospiro...
In quel momento, la mano di Eunha si mosse leggermente.
정일훈
eh?!
은하
Uffa...
정일훈
Galassia!
정일훈
Qui il paziente è sveglio!
의사
Sì! Sei sveglio!
의사
Ti sei svegliato sorprendentemente in fretta. Di solito ci vuole quasi un mese per svegliarsi...
은하
Quello che è successo?
정일훈
Quella sei tu, Jenny, pugnalata con un coltello.
정일훈
Allora Jenny...
은하
Dov'è Jenny?!
정일훈
Ovviamente sono andato in prigione~!
은하
meno male.
정일훈
Perché?
은하
Perché! Ora io e te potremo vivere felici e contenti.
의사
Va bene. (Il dottore lo ha omesso perché ha ritenuto opportuno.)
은하
Ma devo sposarti prima che accada di nuovo qualcosa!
은하
Mi vuoi sposare..?//
정일훈
No. Dovrebbe dirlo un uomo!
정일훈
Vuoi sposarti? No, sposiamoci!
은하
Veramente?
정일훈
Dato che prima devi riposare, dovremmo farlo tra circa un mese?
은하
Sì! Spero che quel giorno arrivi presto!
정일훈
Innanzitutto, il medico ti ha detto di riposare qui per qualche giorno e poi di essere dimesso.
은하
Sì! Ma da quanto tempo sono qui?
정일훈
12 giorni! Sono venuta qui ogni singolo giorno per prendermi cura di te~!
은하
Davvero? Grazie♡
작가
Ragazzi~ L'ho caricato molto tardi oggi, vero?
작가
Mi dispiace davveroㅠㅠ
작가
Tutto quello che ho scritto è stato spazzato via...ㅠㅠ
작가
È quasi finito!
작가
Ma 5 giorni fa ho ringraziato 2.500 persone... Ora sono 2.800 persone♡
작가
Grazie mille per aver guardato così tanto!
작가
Ci vediamo la prossima volta~♡♡