¿Eres tú? Soy un estudiante que da clases particulares a profesores.
Episodio 62
정여주
¿Ya terminaste de llorar?
전정국
… (asintiendo
정여주
jeje
정여주
Entonces~ ¿por qué lloras?
전정국
Eso es todo…
전정국
Tuve una pelea con Taehyung…
정여주
¿oh?
정여주
¿Peleaste? ¿Por qué?
전정국
No… Me preocupa su comportamiento desde que escuché lo que dijiste…
전정국
Hoy fui a la sala de juegos, pero no pude concentrarme en el juego...
전정국
Así que seguí perdiendo algunos juegos…
정여주
¿Fue así?
전정국
Pero entonces… de repente se enojó y comenzó a actuar por sí solo…
정여주
¿Es Taehyung realmente el único que hace eso?
전정국
….
정여주
¿En realidad?
전정국
…No…
정여주
Ver
전정국
Ah, pero es cierto que él se enojó y maldijo primero.
정여주
Está bien, lo entiendo.
정여주
¿Qué dijo Taehyung que te hizo enojar?
전정국
Me preguntas... ¿eres tú y Park Jimin mi mejor amigo? ¿Por qué siempre te cuidamos?
정여주
Entonces ¿qué dijiste?
전정국
¿Cuándo les pedí que me cuidaran? Hicieron lo que quisieron, ¿por qué me piden esto?
정여주
Tú también eres igual
전정국
…..
정여주
¿Qué más quieres decir?
전정국
También te pregunté por qué me seguías…
정여주
¿Ustedes pelearon muy duro?
전정국
Oh, ¿qué es tan fatal? ¡Nos molesta!
정여주
Ja ja ...
정여주
¿Sé que ustedes se preocupan mucho el uno por el otro?
전정국
M, ¿para qué estás ahorrando...? ㅡㅡ Debes odiarme terriblemente
정여주
Si realmente pensaran así en ti, ¿te habrían salvado de ese incendio hace años, incluso a costa de sus propias vidas?
전정국
…….
정여주
Si Jimin pensara así de ti, ¿me habría llamado para pedirme perdón? Taehyung te compró comida cuando estuve enferma, te preparó la comida y vino al hospital todos los días a verte.
정여주
No puedes hacerle eso a alguien que te odia.
정여주
Lo hago porque me preocupo por esa persona y me preocupo mucho por ella.
정여주
Estoy haciendo lo mejor que puedo por esa persona en este momento.
전정국
…
Mientras tanto, Taehyung)
박지민
Oye, idiota
박지민
¿Cómo puedes decir algo así allí?
김태형
¡Oh, qué soy yo!
김태형
¿Dije algo malo? ¿Eh?
김태형
Es cierto que perdimos el partido por su culpa.
김태형
¡Cuánto nos costó a los dos conseguir ponerlo ahí!
박지민
No... ja... no estoy hablando de juegos.
김태형
¿Ah, y entonces qué?
박지민
Cálido
김태형
¿qué?
박지민
Le gritabas a Jeon Jungkook y le preguntabas si éramos sus chivos expiatorios.
박지민
¿Por qué es eso realmente?
김태형
Oh queㅡㅡ
김태형
¿Estoy equivocado?
김태형
Eso es absolutamente correcto
김태형
Él es amable con nosotros
김태형
Siempre nos hacen hacerlo
박지민
Oye, si vas a ser tan exigente, harás que Jeon Jungkook y yo también lo hagamos.
박지민
Cuando te enojas, ¿siempre dices cosas que no quieres decir?
김태형
Es lo que me gusta decirㅡㅡ
박지민
¿bueno?
박지민
Entonces llámame ahora mismo y dime que rompa con Jeon Jungkook.
김태형
¿qué?
박지민
Si lo que dices es verdad, entonces no hay necesidad de que la gente trate a sus amigos como sirvientes, ¿verdad?
박지민
¿No es así?
김태형
…….
박지민
(Pasando el teléfono) Llama ahora
김태형
…….
Taehyung simplemente se preocupó y no llamó.
박지민
Ver
김태형
Ah, no sé...
Al día siguiente)
)
박지민
(Jungkook lo encontró) Hey~ ¿Por qué viniste tan temprano?
전정국
(Mirando hacia atrás) Oh, mi hermana me despertó tan temprano en la mañana…
En ese momento, las miradas de Taehyung y Jungkook se encontraron.
전정국
….
김태형
….
박지민
….? ¿Qué es este silencio sofocante?
전정국
De repente) rompo el silencio
박지민
Oye, ¿a dónde vas?
전정국
parar
김남준
Urgente) ¡Hey hey hey hey hey hey hey hey hey Jeongguk!
전정국
por qué
김남준
¡¡¡Por favor cómprame solo una barra de pan!!!
전정국
¡Sal! ¿Quieres quedarte atrás?
김남준
(De repente) ¡¡¡Ah, ya, ya, ya, ya..!!! ¡¡¡Cómprame sólo uno!!!
Namjoon siguió a Jungkook a la tienda.
김태형
…..
박지민
… . Oh Dios mío, qué niño tan estúpido… .
???/필요한 역
(Educación Física) Voy a jugar al baloncesto hoy.
???/필요한 역
Comencemos practicando el pase en parejas.
???/필요한 역
Tú decides quién será tu pareja, pero si queda incluso una persona, hoy iremos al gimnasio.
전정국
….
김태형
….
박지민
(Mirando a Namjoon) Está bien~ Entonces soy Kim Namjoon…
Tak)
전정국
Nin hazlo conmigo
Jungkook se llevó a Jimin.
박지민
Arrastrando y arrastrando)…..?
???/필요한 역
(Lectura) Hoy elegiremos un libro de nuestra elección, lo leeremos, luego nos emparejaremos y le presentaremos el libro que leímos a esa persona y lo discutiremos.
???/필요한 역
Te dejaré formar pareja con quien quieras, pero si tienes amigos extras, dejaré que el profesor lo decida.
김남준
Oye, ¿qué vamos a hacer?
박지민
Esta vez lo haré con Kim Namjoon...
Tak)
전정국
Lo haré con Park Jimin
박지민
Arrastrando de nuevo) …..? ¿Es raro?
???/필요한 역
¡Bien! Hoy, en lugar de clase, trabajaremos en parejas para recoger la basura cerca del patio.
???/필요한 역
Estoy pensando en que el profesor decida. ¿Qué opinas?
Compañeros: ¡Guau, guau, guau! ¡Lo odio!
???/필요한 역
Estos bastardosㅡㅡ
???/필요한 역
Bueno, entonces ustedes deciden.
???/필요한 역
En cambio, no se debe dejar atrás a ninguna persona.
박지민
…Esta vez… Kim Taehyung y yo lo haremos…
전정국
(Mientras sostiene la cabeza de Jimin) Quiero hacerlo con él.
박지민
Arrastrando una y otra vez)... Ah, esto se pone cada vez más raro...
탄이탄쓰 (작가)
“¡Me alegro de que te diviertas!”
탄이탄쓰 (작가)
¡Así es! Jaja...
탄이탄쓰 (작가)
"Sí, jajaja. ¿Ha pasado tanto tiempo? jajaja"
탄이탄쓰 (작가)
¡Muchísimas gracias a todos los que comentaron! ¡Nos vemos la próxima! ¡Adiós!