C'est vous ? Je suis un étudiant qui donne des cours particuliers à des professeurs.

Épisode 62

정여주

Tu as fini de pleurer maintenant ?

전정국

… (hochement de tête)

정여주

hehe

정여주

Alors, pourquoi pleures-tu ?

전정국

C'est ça…

전정국

J'ai eu une dispute avec Taehyung…

정여주

euh?

정여주

Vous vous êtes battus ? Pourquoi ?

전정국

Non… Leur comportement m’inquiète depuis que j’ai entendu ce que vous avez dit…

전정국

Je suis allé dans la salle de jeux aujourd'hui, mais je n'ai pas réussi à me concentrer sur le jeu...

전정국

Du coup, j'ai continué à perdre quelques parties…

정여주

Ah bon ?

전정국

Mais ensuite… il s’est soudainement mis en colère et a commencé à faire des siennes tout seul…

정여주

Taehyung est-il vraiment le seul à faire ça ?

전정국

….

정여주

Vraiment?

전정국

…Non…

정여주

Voir

전정국

Oh, mais c'est vrai qu'il s'est mis en colère et a juré en premier.

정여주

D'accord, je comprends

정여주

Qu'est-ce que Taehyung a dit qui t'a mis en colère ?

전정국

Tu me demandes… est-ce que toi et Park Jimin êtes mes meilleurs amis ? Pourquoi est-ce qu’on prend toujours soin de toi ?

정여주

Alors, qu'avez-vous dit ?

전정국

Quand vous ai-je demandé de prendre soin de moi ? Vous avez fait ce que vous vouliez, alors pourquoi me demandez-vous de faire ça ?

정여주

Toi aussi, tu es pareil.

전정국

…..

정여주

Que voulez-vous dire d'autre ?

전정국

Je vous ai également demandé pourquoi vous me suiviez…

정여주

Vous vous êtes vraiment battus ?

전정국

Oh, qu'y a-t-il de si fatal... C'est agaçant pour nous... !

정여주

Haha...

정여주

Je sais que vous tenez beaucoup l'un à l'autre ?

전정국

M, pour quoi économises-tu ? ㅡㅡ Tu dois me détester terriblement.

정여주

S’ils pensaient vraiment cela de vous, vous auraient-ils sauvé de cet incendie il y a des années, même au prix de leur propre vie ?

전정국

…….

정여주

Si Jimin pensait cela de toi, m'aurait-il appelé pour me demander pardon ? Taehyung t'a acheté à manger quand j'étais malade, il a préparé tes repas et il est venu à l'hôpital tous les jours pour prendre de tes nouvelles.

정여주

Tu ne peux pas faire ça à quelqu'un qui te déteste.

정여주

Je le fais parce que je tiens à cette personne et que je m'inquiète beaucoup pour elle.

정여주

Je fais de mon mieux pour cette personne en ce moment.

전정국

…

Pendant ce temps, Taehyung)

박지민

Hé, espèce d'idiot !

박지민

Comment peux-tu dire une chose pareille ?

김태형

Oh, que suis-je... !!

김태형

Ai-je dit quelque chose de mal ? Hein ?

김태형

Il est vrai que nous avons perdu le match à cause de lui.

김태형

Nous avons travaillé dur tous les deux pour y arriver !

박지민

Non... ha... je ne parle pas de jeux.

김태형

Ah bon, et après ?

박지민

Chaud

김태형

quoi ?

박지민

Tu criais sur Jeon Jungkook, lui demandant si nous étions tes boucs émissaires.

박지민

Pourquoi donc ?

김태형

Oh quoiㅡㅡ

김태형

Ai-je tort ?

김태형

C'est tout à fait exact.

김태형

Il est indulgent avec nous.

김태형

Ils nous obligent toujours à le faire.

박지민

Écoute, si tu fais aussi difficile, tu vas nous obliger, Jeon Jungkook et moi, à le faire aussi.

박지민

Quand tu te mets en colère, est-ce que tu dis toujours des choses que tu ne penses pas ?

김태형

C'est ce que j'aime direㅡㅡ

박지민

d'accord?

박지민

Alors appelle-moi tout de suite et dis-moi de rompre avec Jeon Jungkook.

김태형

quoi ?

박지민

Si ce que vous dites est vrai, alors il n'y a aucune raison de traiter ses amis comme des domestiques, n'est-ce pas ?

박지민

N'est-ce pas ?

김태형

…….

박지민

(Passe le téléphone) Appelez maintenant

김태형

…….

Taehyung s'est simplement inquiété et n'a pas appelé.

박지민

Voir

김태형

Ah, je ne sais pas...

Le lendemain)

)

박지민

(Jungkook l'a trouvé) Hé~ Pourquoi es-tu venu si tôt ?

전정국

(Avec le recul) Oh, ma sœur m'a réveillée si tôt le matin…

À ce moment-là, les regards de Taehyung et Jungkook se sont croisés.

전정국

….

김태형

….

박지민

… ? Qu’est-ce que ce silence suffocant ?

전정국

Soudain, je brise le silence.

박지민

Hé, où vas-tu ?

전정국

décrochage

김남준

Urgent) Hé hé hé hé hé hé hé hé Jeongguk !!

전정국

pourquoi

김남준

S'il vous plaît, achetez-moi juste une miche de pain !!

전정국

Dégage ! Tu veux prendre du retard ?

김남준

(Soudain) Ah, ouais, ouais, ouais, ouais..!!! Ah, achète-m'en juste un !!!

Namjoon a suivi Jungkook jusqu'au magasin.

김태형

…..

박지민

… . Oh là là, espèce d’idiot… .

???/필요한 역

(Éducation physique) Je vais jouer au basket aujourd'hui.

???/필요한 역

Commençons par nous entraîner aux passes par paires.

???/필요한 역

Vous choisissez votre partenaire, mais s'il reste ne serait-ce qu'une seule personne, c'est la journée des salles de sport !

전정국

….

김태형

….

박지민

(Regardant Namjoon) Ok~ Alors je suis Kim Namjoon…

Tak)

전정국

Nin, fais-le avec moi

Jungkook a emmené Jimin.

박지민

Glisser et glisser) … ..?

???/필요한 역

Lecture) Aujourd'hui, nous choisirons un livre, nous le lirons, puis nous nous mettrons en binôme pour présenter le livre à notre partenaire et en discuter.

???/필요한 역

Vous pourrez vous associer à qui vous voulez, mais si vous avez des amis en plus, je laisserai le professeur décider.

김남준

Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?

박지민

Cette fois, je vais le faire avec Kim Namjoon...

Tak)

전정국

Je le ferai avec Park Jimin

박지민

(Encore une fois, je fais glisser…) … ? C’est bizarre, non ?

???/필요한 역

D'accord ! Aujourd'hui, au lieu du cours, nous allons travailler par deux pour ramasser les déchets près de l'aire de jeux !

???/필요한 역

Je pense laisser le professeur décider. Qu'en pensez-vous ?

Camarades de classe : Ouaf ouaf ouaf !!! Je déteste ça !!!!!

???/필요한 역

Ces salauds ㅡㅡ

???/필요한 역

D'accord, alors décidez.

???/필요한 역

Au contraire, personne ne devrait être laissé pour compte.

박지민

…Cette fois… Kim Taehyung et moi, on va le faire…

전정국

(Tout en tenant la tête de Jimin) Je veux le faire avec lui

박지민

(Encore et encore) … . Ah, ça devient de plus en plus bizarre…

탄이탄쓰 (작가)

« Je suis content que tu t’amuses !! »

탄이탄쓰 (작가)

« C’est exact ! Haha… »

탄이탄쓰 (작가)

« Ouais lol Ça fait tellement longtemps ?? lol »

탄이탄쓰 (작가)

« Un grand merci à tous ceux qui ont commenté ! À la prochaine ! Bisous 💙💙💙 »