Sei tu? Sono uno studente che fa da tutor agli insegnanti.
Episodio 62



정여주
Hai finito di piangere adesso?


전정국
… (annuendo


정여주
eheheh


정여주
Allora~ perché stai piangendo?


전정국
Questo è tutto…


전정국
Ho litigato con Taehyung…


정여주
eh?


정여주
Hai combattuto? Perché?


전정국
No... Sono preoccupato per il loro comportamento da quando ho sentito quello che hai detto...


전정국
Oggi sono andato nella sala giochi, ma non sono riuscito a concentrarmi sul gioco...


전정국
Quindi continuavo a perdere qualche partita...


정여주
Era davvero così?


전정국
Ma poi... all'improvviso si è arrabbiato e ha iniziato a comportarsi male da solo...


정여주
Taehyung è davvero l'unico a fare così?


전정국
….


정여주
Veramente?


전정국
…NO…


정여주
Vedere


전정국
Oh, ma è vero che per primo si è arrabbiato e ha imprecato.


정여주
Ok, ho capito


정여주
Cosa ha detto Taehyung che ti ha fatto arrabbiare?


전정국
Mi chiedi... tu e Park Jimin siete i miei migliori amici? Perché ci prendiamo sempre cura di voi?


정여주
Quindi cosa hai detto?


전정국
Quando ti ho chiesto di prenderti cura di me? Voi avete fatto quello che volevate, quindi perché mi chiedete di fare questo?


정여주
Anche tu sei uguale


전정국
…..


정여주
Cos'altro intendi?


전정국
Ti ho anche chiesto perché mi stavi seguendo...


정여주
Avete lottato davvero duramente?


전정국
Oh, cosa c'è di così fatale... Ci dà fastidio..!


정여주
Ahah...


정여주
So che vi importa molto l'uno dell'altro?


전정국
M, per cosa stai risparmiando...ㅡㅡ Devi odiarmi terribilmente


정여주
Se davvero ti avessero pensato in questo modo, ti avrebbero salvato da quell'incendio anni fa, anche a costo della loro vita?


전정국
…….


정여주
Se Jimin ti avesse pensato in quel modo, mi avrebbe chiamato per chiederti perdono? Taehyung ti ha comprato del cibo quando ero malato, ti ha preparato i pasti ed è venuto in ospedale ogni giorno per controllare come stavi.


정여주
Non puoi fare questo a qualcuno che ti odia~


정여주
Lo faccio perché tengo a quella persona e mi preoccupo molto per lui.


정여주
In questo momento sto facendo del mio meglio per quella persona.


전정국
……

Nel frattempo, Taehyung)


박지민
Ehi idiota


박지민
Come puoi dire una cosa del genere?


김태형
Oh, cosa sono..!!


김태형
Ho detto qualcosa di sbagliato? Eh?


김태형
È vero che abbiamo perso la partita a causa sua


김태형
Quanto abbiamo lavorato duramente per portarlo lassù!


박지민
No... ah... non sto parlando di giochi.


김태형
Oh, e poi?


박지민
Caldo


김태형
Che cosa?


박지민
Stavi urlando a Jeon Jungkook, chiedendogli se eravamo i tuoi capri espiatori.


박지민
Perché succede davvero?


김태형
Oh cosaㅡㅡ


김태형
Mi sbaglio?


김태형
È assolutamente vero


김태형
È gentile con noi


김태형
Ci fanno sempre fare così


박지민
Ehi, se vuoi essere così schizzinoso, farai fare lo stesso anche a me e a Jeon Jungkook.


박지민
Quando ti arrabbi, dici sempre cose che non pensi?


김태형
È quello che mi piace direㅡㅡ


박지민
Va bene?


박지민
Allora chiamami subito e dimmi di lasciare Jeon Jungkook.


김태형
Che cosa?


박지민
Se quello che dici è vero, allora non c'è bisogno che le persone trattino i propri amici come servi, giusto?


박지민
Non è vero?


김태형
…….


박지민
(Consegnando il telefono) Chiama ora


김태형
…….

Taehyung era solo preoccupato e non ha chiamato.


박지민
Vedere


김태형
Ah, non lo so...

Il giorno dopo)

)


박지민
(Jungkook l'ha trovato) Ehi~ Perché sei venuto così presto?


전정국
(Guardando indietro) Oh, mia sorella mi ha svegliato così presto stamattina...

In quel momento, gli sguardi di Taehyung e Jungkook si incontrarono.


전정국
….


김태형
….


박지민
… .? Cos'è questo silenzio soffocante?


전정국
Improvvisamente) rompo il silenzio


박지민
Ehi, dove stai andando?


전정국
stallo


김남준
Urgente) Ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi ehi Jeongguk!!


전정국
Perché


김남준
Per favore, comprami solo una pagnotta di pane!!


전정국
Esci~ Vuoi restare indietro?


김남준
(Improvvisamente) Ah, sì, sì, sì, sì..!!! Ah, compramene solo uno!!!

Namjoon seguì Jungkook al negozio.


김태형
…..


박지민
… . Oh mio Dio, sei uno stupido ragazzino… .

???/필요한 역
(Educazione fisica) Oggi giocherò a basket.

???/필요한 역
Cominciamo a esercitarci a passare le parole in coppia.

???/필요한 역
Decidi il tuo partner, ma se rimane anche solo una persona, oggi andrà in palestra~


전정국
….


김태형
….


박지민
(Guardando Namjoon) Okay~ Allora io sono Kim Namjoon...

Tak)


전정국
Non farlo con me

Jungkook ha portato via Jimin.


박지민
Trascinando e trascinando) … ..?

???/필요한 역
Lettura) Oggi sceglieremo un libro a nostra scelta, lo leggeremo, poi ci divideremo in coppie e presenteremo il libro che abbiamo letto a quella persona e ne discuteremo.

???/필요한 역
Ti lascerò abbinare chiunque tu voglia, ma se hai altri amici, lascerò che sia l'insegnante a decidere.


김남준
Ehi, cosa facciamo?


박지민
Questa volta lo farò con Kim Namjoon...

Tak)


전정국
Lo farò con Park Jimin


박지민
Trascinando di nuovo) … ..? È strano?

???/필요한 역
Bene! Oggi, invece di andare in classe, lavoreremo in coppia per raccogliere la spazzatura vicino al parco giochi!

???/필요한 역
Sto pensando di far decidere all'insegnante. Cosa ne pensi?

Compagni di classe: Bau bau bau!!! Lo odio!!!!!

???/필요한 역
Questi bastardiㅡㅡ

???/필요한 역
Ok, allora decidete voi ragazzi

???/필요한 역
Invece, non dovrebbe essere lasciata indietro nessuna persona


박지민
… Questa volta… Kim Taehyung e io lo faremo…


전정국
(Mentre tiene la testa di Jimin) Voglio farlo con lui


박지민
Ancora e ancora trascinando) … . Ah, la cosa continua a diventare strana…



탄이탄쓰 (작가)
"Sono felice che ti stia divertendo!!"



탄이탄쓰 (작가)
"Esatto! Ahahah...



탄이탄쓰 (작가)
"Sì lol È passato così tanto tempo?? lol"


탄이탄쓰 (작가)
Grazie mille a tutti quelli che hanno commentato! Alla prossima! Ciao 💙💙💙