¿Y tú, mayor?
Episodio 34) No digas eso...


Una buena canción para escuchar mientras miras - (Ha Sungwoon) De repente <Escuchar mientras se transmite~>


배여주
Ugh...¿qué hora es?

03:48 AM

배여주
¿Cuándo te quedaste dormido? Ja... Si me despierto al amanecer, no hay respuesta cuando voy a la escuela...

Yeoju se quedó dormida mientras hacía su tarea en su escritorio, luego se frotó los ojos y miró a Jihoon.


배여주
Todavía creo que despertarás... ¿sabes? Por favor, despierta... ¿Cuánto tiempo hace que no nos conocemos?


배여주
...Ja.....

Cuando Yeo-ju miró a Ji-hoon, sintió que las lágrimas estaban a punto de estallar.

Intenté volver a dormirme, pero di vueltas en la cama hasta que finalmente lo logré.

Drrrrrr


박우진
Tú... deberías estar al lado de Jihoon, ¿verdad?

Woojin dijo, acariciando suavemente la cabeza de la mujer que estaba acostada boca abajo sobre el escritorio.


박우진
Ahora puedo dejarte ir, ¿verdad? Pero me gustaste mucho, ¿verdad? Sigues siendo mi primer amor, así que me conformaré con eso.

Woojin dejó las gachas y las bebidas que había comprado junto a Yeoju.

07:00 AM
¡Cansador timbre timbre timbre!


배여주
Ugh...haaam


배여주
Jihoon, ¿estás despierto?

.........


배여주
Deberías despertarte rápido también, ¿no?

Cuando la protagonista femenina saca la ropa y las toallas de su mochila y va al baño a lavarse,


배여주
¿Eh? ¿Qué es esto?


배여주
¿Esto no está muerto?

Vi las gachas y la bebida que Woojin dejó atrás.

'Sénior Woojin~ Gracias por cuidar de Jihoon^^ ¡Tienes que cuidarlo mientras comes! ¡Que disfrutes de tu comida!'


배여주
Ah... El mayor Woojin me lo dio...

La protagonista femenina terminó rápidamente las gachas y las bebidas y se preparó para la escuela.


배여주
¡Tengo que ir a la escuela más tarde y agradecerle a mi superior!


배여주
Ugh... haaam...

Yeoju se frotó los ojos y caminó hacia la escuela.


이지은
¡¡¡Hola heroína!!!

El autor llamó a la protagonista femenina en la puerta de la escuela.


배여주
¿Eh? ¡¡¡Hermana!!!


배여주
¿Qué haces aquí? ¿Dónde está tu escuela?


이지은
Está bien llegar un poco tarde~ Por cierto, ¿dónde está Jihoon?


배여주
Ah... todavía no...


이지은
¿Va a dormir toda la vida? Hay alguien esperándolo desesperadamente.


배여주
Jaja... así es...


이지은
Planeo ir al hospital de Jihoon hoy. Acompáñame después de la escuela.


배여주
¡Oh! ¿Entonces vienes a nuestra escuela?


이지은
Está bien, lo haré. Nos vemos luego.


배여주
Oh sí

Yeoju se sintió mucho mejor ahora que tenía una hermana mayor confiable.


김재환
¿Eh? ¡Oye! ¡¡¡Dame una barriga!!!


배여주
¿eh?

Las personas que llamaron a Yeoju no eran otros que los amigos con los que había peleado ayer.


김재환
Lo sentimos, nos equivocamos.


옹성우
¿Vamos a permanecer así de frío para siempre?


박수영
Lo siento..


배여주
Oh Dios... está bien


배여주
¿Por qué te disculpas primero?


이대휘
Eso es... vamos a ir al hospital hoy, Park Ji-h... no, Ji-hoon...


배여주
J..¿en serio..?


라이관린
Sí... deberíamos ir y verlo por nosotros mismos también...


배여주
Jaja... Ya veo. Ji-eun y yo decidimos ir juntos más tarde.


이대휘
¿Hermana Ji-eun...? ¿Señora Ji-eun? ¿Ese chico que fue a Gangjeon?


박수영
¿No es ese el mayor que te intimidaba en Gangjeon-do?


배여주
Es cierto... Nos hicimos cercanos y él me ayudó mucho.


배여주
¿Oye? ¿A estas alturas vamos a llegar tarde?


라이관린
¡¡¡Vamos rápido~~!!!!

Ja ja ...


배여주
Jihoon, ¿estás despierto?

.........


박수영
¿Aún no ha sucedido?


배여주
Ah, claro...


이지은
¿Qué dijo el doctor?


배여주
Solo necesito recuperar la conciencia... pero me pregunto cuándo volveré...


옹성우
Ugh... ¿es posible que no regrese en absoluto?


라이관린
Oye... ¡no digas cosas así!


배여주
Bueno, si algo realmente sale mal, eso podría pasar...


김재환
Por cierto ¿vives aquí?


배여주
¿Eh? ¿Eh? Si quieres cuidar a alguien... tienes que vivir aquí.


이대휘
Eres increíble también..


배여주
Es por mi culpa... tengo que hacer esto...

Drrrrrr


강다니엘
¿Eh? ¿Qué? ¿Hay invitados aquí?

Daniel, Seongwoon y Woojin vinieron de visita, cada uno sosteniendo una bebida en una mano.


배여주
¿Oye? ¿Qué pasa?


하성운
Viniste a ayudar con la enfermería, ¿pero ya hay tantos caballeros negros? ¿Nuestros jóvenes?


박우진
Buen trabajo


배여주
¡Ah, Mayor Woojin, gracias por las gachas y las bebidas de esta mañana!


박우진
¿Ah, eso? Sí


강다니엘
¿Eh? ¿No es esa Lee Ji-eun?


하성운
¿Lee Ji-eun? ¿Eh? ¿En serio? Oye, ¿qué haces aquí? ¿No ibas a Gangjeon?


이지은
¿No digas tonterías? ¿Tengo a alguien de mi lado?

El autor le dijo a Seong-un, señalando a Yeo-ju.


배여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Está bien, ¿todos se sientan?


박수영
Si tienes alguna duda, házmelo saber y te ayudaré.


강다니엘
¿De verdad tienes que decírmelo?


배여주
¡Oh, gracias! ¡Sí! ¡Seguro que te lo cuento!


이지은
¿Oye? Oye, ¿no deberíamos irnos ya? Yeoju, va a ser difícil.


박우진
¡Sí, mi señora! Si es difícil, dímelo y nos vamos.


박수영
¡Nos vemos mañana en la escuela!


배여주
Está bien, gracias por hoy~~

Yeoju despidió a todos los invitados que vinieron hoy y cuidó de Jihoon.

Redoble de tambores

Y entonces la puerta se abre de nuevo...


배여주
¿Dejaste algo atrás???


배여주
Oye, ¿de dónde eres?


유정연
..Vine a ver si todo estaba bien....


배여주
Oye mira Jihoon, ¿te ves bien ahora?


유정연
..aparte del mayor Jihoon


유정연
¡¡¡Vine a ver si estabas bien!!!! ¡¡¡¡¡¡Tú!!!!!


배여주
?

De repente, Jeongyeon se arrodilló frente a la protagonista femenina y dijo:


유정연
Yo...yo estaba equivocado...yo estaba realmente, realmente equivocado...


유정연
Yo... yo simplemente me gusta mucho Jihoon...


유정연
No sabía que tú y Jihoon mayor... pasarían por tanto dolor... Pensé que yo era el más lastimoso y el que pasaba por el momento más difícil... Realmente... lo siento...

Jeongyeon se arrodilló, inclinó la cabeza y habló con lágrimas corriendo por su rostro.


배여주
Oye, despierta


배여주
Si hablas así... no puedo decirte nada...


배여주
Tal como te dije antes... ¿por qué haces esto? ¡¡¡Por qué!!!!


유정연
Lo siento mucho... mucho...


배여주
No aceptaré tus disculpas. Discúlpate cuando te lo pida.


유정연
¿Cuando fue eso?


배여주
Discúlpate delante de Jihoon cuando se despierte.


배여주
No como lo hiciste conmigo


배여주
Más de lo que me hiciste a mí


유정연
Está bien... Está bien...


배여주
Despierta ahora


배여주
No necesitas disculparte conmigo, deberías disculparte con Jihoon.


유정연
..........


배여주
Ya es demasiado tarde ahora, regresa


배여주
A ti también te dispararon en el estómago. Mejórate pronto.


배여주
Ahora Jihoon no tiene suficiente tiempo para preocuparse por eso, así que regresa.


유정연
Está bien, lo entiendo. Volveré más tarde.


배여주
Jihoon... ¿Yoo Jeongyeon vino a disculparse contigo y conmigo hoy?


배여주
Es realmente asombroso... Pensé que no se disculparía ni nada de eso mientras dormía...


배여주
Él también se está disculpando... Yo también debería disculparme contigo...


배여주
¿Cuando despertarás??


배여주
Definitivamente va a pasar, ¿verdad? Tiene que pasar...


배여주
No sé si podré estar a tu lado...


배여주
Lo siento mucho... mucho... n..yo... sollozo sollozo... mi

¡¡¡¡¡QUÉ!!!!!


배여주
??!!!!!

Fue solo un momento, Ji-hoon abrazando a Yeo-ju y diciendo...


박지훈
No digas eso...¿de acuerdo?


맘지작가
Hidungies~~~~¡¡¡Jihoon finalmente ha despertado!!!

\\\¡¡¡¡Guau!!!!////


맘지작가
El trabajo de Iván combina muy bien con la canción ‘Suddenly’ de nuestro Gurumi.


맘지작가
¡También trabajé mientras escuchaba esto en repetición!


맘지작가
Ay, ¿cómo van a ir mañana a la escuela? ¡Qué nervios estoy!



박지훈
¡Mucha suerte en tu primer semestre de 2019! ¡Envíame mensajes también! ♡♡