Et vous, aîné ?
Épisode 34) Ne dites pas ça...


Une bonne chanson à écouter en regardant - (Ha Sungwoon) Suddenly <Écouter en streaming~>


배여주
Euh... quelle heure est-il ?

03:48 AM

배여주
Quand t'es-tu endormi ? Ha... Si je me réveille à l'aube, il n'y a pas de réponse quand j'arrive à l'école...

Yeoju s'est endormie en faisant ses devoirs à son bureau, puis s'est frotté les yeux et a regardé Jihoon.


배여주
Je crois encore que tu vas te réveiller… tu sais ? S'il te plaît, réveille-toi… ça fait combien de temps qu'on ne s'est pas vus…


배여주
...Ha.....

Quand Yeo-ju a regardé Ji-hoon, elle a senti que les larmes allaient jaillir.

J'ai essayé de me rendormir, mais je me suis retourné dans tous les sens jusqu'à ce que j'y arrive enfin.

Drrrrrr


박우진
Tu devrais être aux côtés de Jihoon, n'est-ce pas ?

Woojin dit cela en tapotant doucement la tête de la femme qui était allongée face contre terre sur le bureau.


박우진
Maintenant je peux te laisser partir, n'est-ce pas ? Mais je t'aimais vraiment, n'est-ce pas ? Tu restes mon premier amour, alors ça me suffira.

Woojin a laissé le porridge et les boissons qu'il avait achetés à côté de Yeoju.

07:00 AM
Ça sonne, ça sonne, ça sonne !


배여주
Ugh...haaam


배여주
Jihoon, tu es réveillé ??

.........


배여주
Tu devrais te réveiller vite toi aussi, n'est-ce pas ?

Lorsque l'héroïne sort ses vêtements et ses serviettes de son sac et va à la salle de bain pour se laver,


배여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça... ?


배여주
N'est-ce pas mort... ?

J'ai vu le porridge et la boisson que Woojin avait laissés derrière lui.

« Woojin senior~ Merci d'avoir pris soin de Jihoon^^ Vous devez aussi vous occuper de lui pendant que vous mangez !! Bon appétit~ »


배여주
Ah... C'est le maître Woojin qui me l'a donné...

L'héroïne a rapidement terminé son porridge et ses boissons et s'est préparée pour l'école.


배여주
Je dois aller à l'école plus tard et remercier mon aîné !


배여주
Ugh... haaam...

Yeoju se frotta les yeux et se dirigea vers l'école.


이지은
Salut héroïne !!

L'auteur a interpellé l'héroïne devant le portail de l'école.


배여주
Hein ? Ma sœur !!!


배여주
Que fais-tu ici ? Où se trouve ton école ?


이지은
Ce n'est pas grave d'être un peu en retard~ Au fait, où est Jihoon ?


배여주
Ah... pas encore...


이지은
Va-t-il passer sa vie à dormir ? Quelqu'un l'attend désespérément.


배여주
Haha... c'est exact...


이지은
Je compte aller à l'hôpital de Jihoon aujourd'hui. Viens avec moi après les cours.


배여주
Oh ! Tu viens donc dans notre école ?


이지은
D'accord, je ferai ça. On se voit plus tard !


배여주
Oh ouais

Yeoju se sentait beaucoup mieux maintenant qu'elle avait une sœur aînée sur laquelle elle pouvait compter.


김재환
Hein ? Hé !! Donne-moi un ventre !!!


배여주
hein?

Les personnes qui ont appelé Yeoju n'étaient autres que les amis avec lesquels elle s'était disputée la veille.


김재환
Nous sommes désolés, nous avons eu tort.


옹성우
Allons-nous rester aussi froids pour toujours ?


박수영
Désolé..


배여주
Oh là là... ça va


배여주
Pourquoi vous excusez-vous en premier ?


이대휘
Ça... on va aller à l'hôpital aujourd'hui, Park Ji-h... non, Ji-hoon...


배여주
J... vraiment...?


라이관린
Oui... nous devrions aller voir par nous-mêmes aussi...


배여주
Haha… Je vois. Ji-eun et moi avons décidé d’y aller ensemble plus tard.


이대휘
Sœur Ji-eun… ? Ji-eun aînée ?? Ce type qui est allé à Gangjeon ??


박수영
N'est-ce pas le professeur principal qui t'a harcelé à Gangjeon-do ?


배여주
C'est vrai… Nous sommes devenus proches et il m'a beaucoup aidé.


배여주
Eh ? À ce rythme-là, on va être en retard ??


라이관린
Allons-y vite~~!!!!

Haha...


배여주
Jihoon, tu es réveillé ?

.........


박수영
Ce n'est pas encore arrivé ?


배여주
Oh... je vois...


이지은
Qu'a dit le médecin ?


배여주
J'ai juste besoin de reprendre conscience... mais je me demande quand je reviendrai...


옹성우
Pff... est-il possible qu'il ne revienne jamais ???


라이관린
Hé... ne dis pas des choses comme ça...!


배여주
Eh bien, si quelque chose tourne vraiment mal, cela pourrait arriver...


김재환
Au fait, vous habitez ici ?


배여주
Hein ? Hein ? Si vous voulez prendre soin de quelqu'un... vous devez vivre ici.


이대휘
Toi aussi, tu es formidable…


배여주
C'est à cause de moi... Je dois le faire...

Drrrrrr


강다니엘
Hein ? Quoi ? Il y a des invités ici ?

Daniel, Seongwoon et Woojin sont venus nous rendre visite, chacun tenant un verre à la main.


배여주
Hé ? Que se passe-t-il ?


하성운
Vous êtes venus nous aider dans les soins infirmiers, mais il y a déjà autant de chevaliers noirs ? Nos jeunes recrues ??


박우진
Bon travail


배여주
Ah, Maître Woojin, merci pour le porridge et les boissons ce matin !


박우진
Ah, ça ? Oui


강다니엘
Hein ? Ce n'est pas Lee Ji-eun ??


하성운
Lee Ji-eun ? Hein ? Vraiment ??? Hé, qu'est-ce que tu fais là ? Tu n'allais pas à Gangjeon ?


이지은
Arrête de dire des bêtises ! J'ai quelqu'un de mon côté ici !

L'auteur dit à Seong-un, en désignant Yeo-ju


배여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ Ok, tout le monde, asseyez-vous ?


박수영
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser et je vous aiderai.


강다니엘
Tu es vraiment obligé de me le dire ?


배여주
Oh, merci ! Oui ! Je vous le dirai sans faute !


이지은
Hé ? Hé, on ne devrait pas y aller maintenant ? Yeoju, ça va être difficile.


박우진
Oui, ma dame ! Si c'est difficile, dites-le-moi et nous irons !


박수영
À demain à l'école !


배여주
D'accord, merci pour aujourd'hui~~

Yeoju a congédié tous les invités arrivés aujourd'hui et s'est occupée de Jihoon.

Roulement de tambour

Et puis la porte s'ouvre à nouveau...


배여주
Avez-vous oublié quelque chose ?


배여주
Salut, tu viens d'où ?


유정연
Je suis venu voir si tout allait bien...


배여주
Hé Jihoon, tu as l'air d'aller bien maintenant ???


유정연
…à l’exception de Jihoon, le senior


유정연
Je suis venu voir si tu allais bien ! Toi !


배여주
?

Jeongyeon s'est soudainement agenouillée devant l'actrice principale et a dit


유정연
Je... j'avais tort... j'avais vraiment, vraiment tort...


유정연
J'aime tellement Jihoon...


유정연
Je ne savais pas que toi et Jihoon senior... souffriez autant... Je pensais être la plus malheureuse et celle qui traversait la période la plus difficile... Je suis vraiment... désolée...

Jeongyeon s'est agenouillée, a baissé la tête et a parlé, les larmes ruisselant sur son visage.


배여주
Hé, réveille-toi


배여주
Si tu parles comme ça... je ne peux rien te dire...


배여주
Comme je vous l'ai déjà dit... pourquoi faites-vous ça ? Pourquoi ?!


유정연
Je suis vraiment... vraiment désolé...


배여주
Je n'accepterai pas vos excuses. Vous ne vous excuserez que lorsque je vous le demanderai.


유정연
C'était quand ?


배여주
Présente tes excuses à Jihoon lorsqu'il se réveillera.


배여주
Pas comme tu l'as fait avec moi


배여주
Bien plus que ce que tu m'as fait.


유정연
D'accord... D'accord...


배여주
Réveillez-vous maintenant


배여주
Tu n'as pas besoin de t'excuser auprès de moi, tu devrais t'excuser auprès de Jihoon.


유정연
..........


배여주
Il est trop tard maintenant, retournez-y.


배여주
Vous avez également reçu une balle dans le ventre. Bon rétablissement.


배여주
Maintenant, Jihoon n'a plus le temps de s'en préoccuper, alors il retourne sur ses pas.


유정연
D'accord, j'ai compris. Je reviendrai plus tard.


배여주
Jihoon… Est-ce que Yoo Jeongyeon est venue s’excuser auprès de toi et de moi aujourd’hui ?


배여주
C'est vraiment incroyable... Je pensais qu'il ne s'excuserait pas ou quoi que ce soit de ce genre pendant son sommeil...


배여주
Il s'excuse lui aussi... Je devrais m'excuser auprès de toi aussi...


배여주
Quand vas-tu te réveiller ?


배여주
Ça va forcément arriver, non ? Ça doit arriver...


배여주
Je ne sais pas si je pourrai être à tes côtés...


배여주
Je suis vraiment... vraiment désolée... n... je... sanglots sanglots... mon

QUOI!!!!!


배여주
??!!!!!

Ce fut un instant fugace, Ji-hoon serrant Yeo-ju dans ses bras et disant…


박지훈
Ne dis pas ça... d'accord ?


맘지작가
Hidungies~~~~Jihoon s'est enfin réveillé !!!

\\\Ouah!!!!////


맘지작가
Le travail d'Ivan s'accorde parfaitement avec la chanson « Suddenly » de notre Gurumi.


맘지작가
J'ai aussi travaillé en écoutant ça en boucle !!


맘지작가
Oh là là, comment allez-vous tous aller à l'école demain ? Je suis tellement nerveuse.



박지훈
Bonne chance pour ton premier semestre 2019 ! N'hésite pas à m'envoyer des messages aussi ♡♡