"¿Qué estás mirando? ¿A una mujer rica por primera vez?"
Ep.25 El pasado de la heroína (completo)
경찰
¿Deberíamos bajar en Yeoju?
어린여주
¡Sí!
경찰
Nuestra heroína es muy valiente. Incluso después de entrar, respondió con valentía a las preguntas del hombre. Jaja.
어린여주
Um... ¡Sí!
(필요한 역)
¿Estas aquí?
경찰
Bien, comencemos con la prueba del psicópata.
(필요한 역)
Sí
경찰
Señora, a partir de ahora responda lo que se le ocurra a lo que dice el anciano, ¿de acuerdo?
어린여주
Sí
Una vez finalizada la prueba...
경찰
Oye, esperemos afuera un momento jaja
어린여주
¡Sí! Jeje
Tododot
(필요한 역)
¿Cuáles fueron los resultados de las pruebas?
경찰
Psicosis es....
경찰
No, pero no puedo decir que esto sea especial ahora mismo...
(필요한 역)
¿Por qué haces eso?
경찰
Lo oculté porque estaba pasando por un momento difícil y no quería revelar mis verdaderos sentimientos...
(필요한 역)
Ah... ¿Podrá ese pequeño sobrevivir por sí solo?
경찰
Si mintieras hasta ese punto, probablemente podría resistir, pero...
(필요한 역)
¿Pero?
경찰
A menos que lo entrenes más, se desmoronará si lo tocas aunque sea un poco más...
(필요한 역)
Pues bien... el niño ya debe estar llorando solo...
어린여주
Mamá... Te extraño... ¿Qué hago ahora que ya no puedo verte? Suspiro.
어린여주
Mamá... No lloraré, no lloraré, solo sonreiré... Así que date prisa y ven a abrazarme, ¿vale? ¡Hwaaang!
???
¿Por qué estás aquí, amigo?
어린여주
¿Eh? ¿Quién eres tú...?
어린슬기
¡Cam, el que compartió la sabiduría!
어린여주
Hola....
어린슬기
¿Por qué lloras? ¿Qué pasa?
어린여주
Oh mi mamá... mi mamá... ¡Whaaaang!
슬기아빠
¡Kang Seul-gi! ¿Hiciste llorar a tu amiga otra vez?
어린슬기
No, sólo preguntaba qué pasó...
슬기아빠
¡Ah! Lo siento, papá. ¿Me asustaste con tu grito de repente? No estoy enojado, papá. Solo estoy sorprendido.
어린여주
Hola señor
슬기아빠
¿eh?
어린여주
Mi mamá dijo que mi papá es solo mi persona.
어린여주
El señor Gurum también es mi padre, entonces ¿es la única persona que conozco?
어린슬기
¡No! ¡Mi papá no soy solo yo!
어린여주
¡No! ¡Mi mamá dijo que mi papá es mi única persona!
어린슬기
Sí
슬기아빠
Seulgi, shhh, mi amiga también, shhh, parece que tu amiga tiene malos recuerdos de su padre.
어린여주
No, la heroína no tiene padre.
슬기아빠
¿La protagonista femenina?
어린여주
¿Porque ese es mi nombre?
슬기아빠
Sí, heroína, hay muchas personas viviendo en este mundo.
슬기아빠
Entre ellos, el que era el padre de la protagonista femenina era un poco peor que los demás.
슬기아빠
Es solo que la protagonista femenina tuvo mala suerte jaja
어린여주
¿En realidad?
어린슬기
¡No! ¡No! ¡No, ni uno ni dos!
슬기아빠
Hola Seulgi?
어린여주
¿Eh? ¿Por qué?
어린슬기
¡Yeoju tiene suerte! ¡Porque me conoció!
슬기아빠
Ah, jajaja. Es cierto. Nuestra Seulgi se hizo muy amiga de Yeoju, así que Yeoju tiene suerte.
어린여주
¿En serio? Jeje...
어린슬기
¡Hola, heroína! ¡Ven a jugar conmigo!
어린여주
¡Sí!
슬기아빠
Oh Dios mío... esto es bueno, jajaja
경찰
¡Ah! ¡Líder del equipo!
슬기아빠
? ¿Qué está sucediendo?
경찰
¿Has visto a la niña aquí?
슬기아빠
¿Quién es la protagonista femenina?
경찰
¡Oh! ¿Cómo lo supiste?
슬기아빠
Hay algo así. La protagonista salió a jugar con nuestra hija, así que ni se te ocurra investigar el caso a través de ella.
경찰
¿Sí? ¿Por qué? ¿Qué debemos hacer entonces?
슬기아빠
¡Ja! ¿Por qué le tocas la herida a ese niño cuando hay un agresor?
경찰
¡Ah...sí!
슬기아빠
Y como ese niño ya sabe que su madre está muerta, ni le menciones nada sobre sus padres.
경찰
¿Eh? ¿Ya lo sabías? ¡Ni hablar!
슬기아빠
Bueno, entonces ya lo sé.
경찰
Sí.....
배여주
¡Bueno! ¡Eso es todo por mi historia!
강슬기
Oh, hablar de eso me recuerda a esoㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
배여주
? ¿Qué es?
강슬기
Jugábamos casi todos los días en ese entonces, y nos dimos cuenta de que teníamos la misma edad cuando teníamos 5ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배여주
Ja ja ...
방탄
(Vaya... Jae-deul ha sido muy inteligente desde que era pequeño...)