"Cosa stai guardando, una donna ricca per la prima volta?"
Ep.25 Il passato dell'eroina (Completo)
경찰
Dovremmo scendere a Yeoju?
어린여주
SÌ!
경찰
La nostra eroina è davvero coraggiosa. Anche dopo essere entrata, ha risposto coraggiosamente alle domande dell'uomo. Ahah.
어린여주
Ehm... Sì!
(필요한 역)
Sei qui?
경찰
Bene, cominciamo con il test dello psicopatico.
(필요한 역)
SÌ
경찰
Signora, d'ora in poi risponda a ciò che le viene in mente quando dice il vecchio, va bene?
어린여주
SÌ
Dopo aver terminato il test...
경찰
Ehi, aspettiamo fuori un attimo haha
어린여주
Sì! Ehehe
Tododot
(필요한 역)
Quali sono stati i risultati del test?
경찰
Psycho è....
경찰
No, ma non posso dire che sia speciale in questo momento...
(필요한 역)
Perché lo fai?
경찰
L'ho nascosto perché stavo attraversando un periodo difficile e non volevo rivelare i miei veri sentimenti...
(필요한 역)
Ah... Quel piccolo riuscirà a sopravvivere da solo?
경찰
Se avessi mentito fino a questo punto, probabilmente avrei potuto resistere, ma...
(필요한 역)
Ma?
경찰
Se non lo alleni di più, cadrà a pezzi anche solo toccandolo un po' di più...
(필요한 역)
Bene allora... il bambino starà sicuramente piangendo da solo a quest'ora...
어린여주
Mamma... mi manchi... Cosa dovrei fare ora che non posso più vederti? Sospiro
어린여주
Mamma... non piangerò, non piangerò, sorriderò e basta... Quindi sbrigati e vieni ad abbracciarmi, okay? Hwaaang
???
? Perché sei qui, amico?
어린여주
Ehm? Chi sei...?
어린슬기
Cam, colui che ha condiviso la saggezza!
어린여주
CIAO....
어린슬기
Perché piangi? Cosa sta succedendo?
어린여주
Oh mamma mia... mamma mia... Whaaaang
슬기아빠
Kang Seul-gi!! Hai fatto piangere di nuovo il tuo amico?
어린슬기
No, stavo solo chiedendo cosa è successo...
슬기아빠
Ah! Mi dispiace, papà. Mi hai spaventato urlando all'improvviso? Non sono arrabbiato, papà. Sono solo sorpreso.
어린여주
Ehi, signore
슬기아빠
eh?
어린여주
Mia madre diceva che mio padre è solo la mia persona.
어린여주
Il signor Gurum è anche mio padre, quindi è l'unica persona che conosco?
어린슬기
? No! Mio padre non sono solo io!!
어린여주
No! Mia mamma ha detto che mio papà è la mia unica persona!!
어린슬기
Sì
슬기아빠
Seulgi, ssshh, anche la mia amica, ssshh, sembra che la tua amica abbia brutti ricordi di suo padre.
어린여주
No, l'eroina non ha un padre.
슬기아빠
La protagonista femminile?
어린여주
Perché mi chiamo così?
슬기아빠
Sì, eroina, ci sono molte persone che vivono in questo mondo.
슬기아빠
Tra questi, quello che era il padre della protagonista femminile era un po' peggio degli altri.
슬기아빠
È solo che la protagonista femminile è stata sfortunata haha
어린여주
Veramente?
어린슬기
No! No! No, nemmeno uno o due!
슬기아빠
Ehi Seulgi?
어린여주
Eh? Perché?
어린슬기
Yeoju è fortunata! Perché mi ha incontrato!!
슬기아빠
Ah, hahaha. Esatto. La nostra Seulgi è diventata una buona amica di Yeoju, quindi Yeoju è fortunata.
어린여주
Davvero? Ehehe--
어린슬기
Ehi, eroina! Vieni a giocare con me!!
어린여주
SÌ!
슬기아빠
Oh mio Dio... questo è bello lol
경찰
Ah! Caposquadra!
슬기아빠
? Cosa sta succedendo?
경찰
Hai visto la bambina qui?
슬기아빠
Chi è la protagonista femminile?
경찰
Oh! Come lo sapevi?
슬기아빠
C'è qualcosa del genere. La protagonista femminile è uscita a giocare con nostra figlia, quindi non pensare nemmeno di indagare sul caso tramite lei.
경찰
Sì? Perché? Allora cosa dovremmo fare?
슬기아빠
Ah! Perché tocchi la ferita di quel ragazzino quando c'è un aggressore?
경찰
Ah...sì!
슬기아빠
E poiché quel ragazzo sa già che sua madre è morta, non dirgli nemmeno niente dei suoi genitori.
경찰
Eh??? Lo sai già?? Impossibile.....
슬기아빠
Bene allora lo so
경찰
SÌ.....
배여주
Bene! La mia storia è finita!
강슬기
Oh, parlare di questo mi ricorda quelloㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배여주
? Che cos'è?
강슬기
Giocavamo quasi tutti i giorni a quei tempi e ci siamo resi conto che avevamo la stessa età quando avevamo 5 anniㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배여주
Ahah...
방탄
(Wow... Jae-deul è stato molto intelligente fin da quando era piccolo...)