¿Qué pasa cuando le gusto a un acosador?
【Episodio 42】



오여주
El director

"¿Qué? ¡¿Qué demonios acabas de decir?!"


오여주
El director dijo que no le gustó.

"¡Esto es lo que Joohyun tocó la última vez!"


오여주
Mierda


오여주
Realmente quiero matar a ese maldito Joohyun Joohyun

"Ja... ¡¿De verdad quieres que te despidan?!"


오여주
Jajaja ¿puedes cortarme?

-¡Oye! ¿¡Por qué hablas así!?


오여주
Entonces ¿por qué eres así?


오여주
Esto es tan jodidamente molesto

"¿Dónde estás maldiciendo y armando un escándalo?"


오여주
¡Fuiste tú quien maldijo primero!

"Oh, ¿de verdad?"


오여주
Qué hay de mí


오여주
¿Qué carajo quieres que haga?

"Joder, ¿en serio?"

Uf

Sonido metálico


오여주
......(Trago

"...Mierda... ¡¿No puedes evitar eso?!"

El director está muy enojado. No, el vaso que le lanzó se rompe y el cristal roto se queda atascado en la mejilla de la protagonista.


오여주
....ja..porque eres tan arrogante

Chirrido


박지훈
....?


박지훈
¿Qué carajo es esto ahora?


박지훈
....¿qué es esto?


오여주
..ja..iré temprano hoy..


김제니
¡Heroína...! Yo también iré primero.

Chirrido

ampliamente


박지훈
Qué es esto...


모모
Eso es...hablar afuera...


박지훈
¿Es así?


Explicando

Fin de la explicación


박지훈
....


모모
..¿Estás bien?


박지훈
Ah..sí


모모
Luego bajaré...


박지훈
Sí..

Chirrido

ampliamente


박지훈
...Mierda



김제니
Oye, deberías ir al hospital (babea babea)


오여주
No voy


김제니
Oye, si haces eso, tendrás una cicatriz.


오여주
Estás bien


김제니
¿Qué está bien?


김제니
Vamos al hospital rápidamente.

ampliamente


김제니
Date prisa y vete...ul...¿eh?


오여주
...Por eso...vamos más tarde...estoy muy enfermo ahora mismo...


김제니
Hola, jajaja, tengo que decir algo.


오여주
Huehueeng



김제니
¿Estáis todos llorando?


오여주
..eh..


오여주
..Estoy tan enojado..


김제니
Jaja está bien, no difundiré rumores.


오여주
No... Mejor eso... Vamos rápido al hospital... Me duele mucho...


김제니
Jaja vamos




김제니
¿Cómo te fue?


오여주
Es solo una herida


오여주
Pero si no lo cuidas, te quedarán cicatrices.


김제니
Oh Dios... ¡Matad a ese bastardo!


김태형
Oh Dios mío


오여주
..quien llamó..



자까라는 인간
Hola


자까라는 인간
¡Un escritor que apareció después de mucho tiempo!


김은지
Luego salga de nuevo


자까라는 인간
.....wow eso fue realmente malo


김은지
Oye, tú eras el que era malo.


김은지
¿A dónde fue mi porción?


자까라는 인간
..salió de la casa


자까라는 인간
¡Así que ya está disponible!


김은지
Eso es...gracias


자까라는 인간
Ja ja ...


김은지
Este... agujero de mierda...


자까라는 인간
Ebebebebebebebe



이예지
Es un par de bragas de bebé(?)