¿Qué pasaría si un ídolo fuera mi novio?

Episodio 12

에일리

.....

Unos días después recibí un mensaje tuyo...

서은광

- Vamos a romper

에일리

-por qué...?

서은광

-Ya no puedo hacer esto..

서은광

-Realmente lo intenté.

에일리

-¿Desde cuando empezaste a mentirme..?

에일리

-¿Cuando empezaste a odiarme?

서은광

- No es que lo odie.

서은광

-El tiempo vuela muy rápido

서은광

-El amor está borroso

서은광

-Me dejé llevar por el amor

에일리

—¿Tiene sentido? ¿Cómo puede cambiar tanto el amor?

에일리

-Entonces ¿por qué mi corazón sigue igual?

에일리

-¿Me amabas?

서은광

-¿A eso le llamas hablar?

에일리

-Entonces ¿por qué me dejas?

서은광

-Ya no tengo la confianza para seguir amándote

에일리

-Entonces ¿qué soy yo para ti?

서은광

-Eres tan preciosa

에일리

-¿Eso tiene algún sentido?

서은광

-De verdad, confía en mí.

에일리

-Me siento como si me estuviera muriendo ahora mismo

서은광

-Lo siento, por favor perdóname.

에일리

-Entonces piénsalo de nuevo

에일리

-Por favor no me dejes

서은광

-Alguien mejor que yo te amará.

에일리

-No quiero oírlo, para...

서은광

-Aunque nos separemos, aún así te querré.

서은광

-Aunque rompamos, siempre estaré ahí para ti cuando te necesite.

에일리

-¿Qué puedo hacer? ¿Solo puedes pensar en ti mismo?

에일리

-¿No conoces mi corazón hasta el final?

에일리

-Hablamos de ello más tarde...

에일리

Ugh... me estoy volviendo loco...

에일리

¿Por qué es tan rápido?

Entre innumerables personas

Te atrapé

Tomémonos de la mano y no nos soltemos

Lo hice....

Estamos todos perdidos en un laberinto...

Eres los momentos en que nos amamos.

Todos los momentos felices contigo

Podría haberse convertido en un laberinto y haberte atrapado.

Lo siento...y

에일리

Te amé.....