¿Y si me gustas?
Episodio 2
Al día siguiente_
Sarak-
Sarak-
김여주
Mmm....
김여주
.......
김여주
Jeon...Jeongguk...libro...ruidoso...
전정국
¿Eh... te estás levantando ahora?
김여주
¿Qué haces en mi habitación?
전정국
¿Qué estás haciendo?
전정국
Me dijiste que no fuera ayer
전정국
¿Cómo te atreves a aferrarte a alguien que ni siquiera recuerdas?
김여주
.........
전정국
......
전정국
Lloraste tanto ayer que tienes los ojos hinchados y abultados.
전정국
Lavarse y descansar.
Jungkook suspiró profundamente y se levantó de su asiento.
김여주
¿Vas a ir?
전정국
Entonces debería irme.
전정국
¿Qué sentido tiene quedarse aquí si sólo vas a seguir hablando de ese niño?
김여주
.......
전정국
....
전정국
Romper. Ese es el mejor camino para ti.
김여주
.......
Silbido-
La heroína se alejó de Jeong-guk y se acostó.
김여주
bien..
전정국
......
전정국
....?
???
¿Oye? Hola
안유석
Mi nombre es An Yu-seok. Soy el novio de Yeo-ju.
Yoo Seok le sonrió a Jeong-guk y le extendió la mano.
전정국
.......
Jeongguk frunció el ceño, como si no le gustara ese tipo de Yoo Seok.
전정국
señora.
가정부
Sí, señor..
전정국
¿Quién te dijo que le abrieras la puerta a semejante intruso?
안유석
...?
안유석
¿Un invitado inesperado? Claramente es el novio de la protagonista, y aun así es como...
전정국
ey.
안유석
...?
전정국
Si es tu novio, ¿puedes entrar así?
전정국
Y esta es la casa principal, pero es mi edificio y sólo mi gente puede entrar.
전정국
No creo haberte dado permiso alguna vez para entrar...
안유석
su...
안유석
¿Qué haces saliendo de la casa de la señora?
안유석
¿Está bien que un hombre sano, ni siquiera una mujer, entre y salga de esta manera?
전정국
.......
전정국
Lo siento, pero tengo permiso.
안유석
qué..?
전정국
Estoy aquí porque la protagonista femenina me pidió ayer que me quedara a su lado.
안유석
No... ¿por qué la protagonista femenina...?
전정국
Y tu dices
안유석
..?
전정국
Si vas a hacer algo malo, hazlo con otra mujer.
전정국
Antes de matarte y decirte que no sigas tocando a la protagonista femenina
안유석
.......
전정국
¿Parece que no lo sabes?
전정국
¿No te gustaría no volver a saber nada de tu juego?
전정국
Todo lo que tiene son trucos para seducir a las mujeres.
전정국
¿Quieres jugar con tantas mujeres?
전정국
Esta es una advertencia final.
전정국
Si no quieres desaparecer sin que nadie lo sepa, haz algo apropiado para la protagonista femenina.
안유석
Quién eres..?
전정국
....
전정국
El novio de la protagonista femenina.