E se mi piacessi?
Episodio 2
Il giorno dopo_
Sarak-
Sarak-
김여주
Hmm....
김여주
.......
김여주
Jeon...Jeongguk...libro...rumoroso...
전정국
Eh...ti stai alzando adesso?
김여주
Cosa ci fai nella mia stanza?
전정국
Cosa fai?
전정국
Mi hai detto di non andare ieri
전정국
Come osi aggrapparti a qualcuno che non ricordi nemmeno...
김여주
.........
전정국
......
전정국
Ieri hai pianto così tanto che i tuoi occhi sono gonfi e tumefatti.
전정국
Lavatevi e riposatevi.
Jungkook sospirò profondamente e si alzò dal suo posto.
김여주
Stai andando?
전정국
Allora dovrei andare.
전정국
Che senso ha restare qui se poi continui a parlare di quel ragazzo?
김여주
.......
전정국
....
전정국
Lasciatevi. Questa è la strada migliore per voi.
김여주
.......
Swish-
L'eroina voltò le spalle a Jeongguk e si sdraiò.
김여주
Bene..
전정국
......
전정국
....?
???
Ehi? Ciao
안유석
Mi chiamo An Yu-seok e sono il fidanzato di Yeo-ju.
Yoo Seok sorrise a Jeong-guk e gli tese la mano.
전정국
.......
Jeongguk aggrottò la fronte, come se non gli piacesse quel tipo di Yoo Seok.
전정국
signora.
가정부
Sì, signore.
전정국
Chi ti ha detto di aprire la porta a un simile intruso?
안유석
...?
안유석
Un ospite indesiderato? È chiaramente il fidanzato della protagonista femminile, eppure è tipo-
전정국
EHI.
안유석
...?
전정국
Se è il tuo ragazzo, potresti entrare così?
전정국
Questa è la casa principale, ma è il mio edificio e solo la mia gente può entrarci.
전정국
Non credo di averti mai dato il permesso di entrare...?
안유석
suo...
안유석
Cosa fai uscendo dalla casa della padrona?
안유석
Va bene che un uomo sano, e non una donna, vada e venga in questo modo?
전정국
.......
전정국
Mi dispiace, ma ho il permesso.
안유석
Che cosa..?
전정국
Sono qui perché ieri la protagonista femminile mi ha chiesto di restare al suo fianco.
안유석
No... perché la protagonista femminile...
전정국
E tu dici
안유석
..?
전정국
Se devi fare qualcosa di volgare, fallo a un'altra donna.
전정국
Prima che ti uccida e ti dica di non continuare a toccare la protagonista femminile
안유석
.......
전정국
Sembra che tu non lo sappia?
전정국
Non vorresti non sapere più nulla del tuo gioco?
전정국
Tutto ciò che sa fare sono i trucchi per sedurre le donne.
전정국
Vuoi giocare con così tante donne?
전정국
Questo è un ultimo avvertimento.
전정국
Se non vuoi sparire senza che nessuno lo sappia, fai qualcosa di appropriato per la protagonista femminile.
안유석
Chi sei..?
전정국
....
전정국
Il fidanzato della protagonista femminile.