¿Qué debo hacer, señorita? [Asunto de clase]

¿Qué debo hacer, señorita? EP. 28

Se oyó el sonido de un caballo al galope.

마부

Bueno, el mundo es un lugar aterrador en estos días.

마부

Así que, señorita y joven maestro, por favor tengan cuidado.

마부

El estado del país es un completo desastre.

El emperador es un niño que no sabe nada, y los nobles luchan entre ellos y desperdician su energía...

El cochero que conducía el carruaje no paraba de charlar.

Chasqueó la lengua mientras continuaba hablando de política y nobleza.

마부

¿Escuché que también reprobaste el examen de mucama?

마부

Dios mío, todo eso es sólo un juego de nobles.

마부

Dicen que incluso las empleadas domésticas necesitan tener conexiones con funcionarios de alto rango.

Los comentarios del cochero fueron peligrosos y groseros desde el momento en que salieron.

Si hubiera sido la capital, no habría sido extraño que lo hubieran detenido en el lugar.

김석진 image

김석진

Ten cuidado con lo que dices,

김석진 image

김석진

Es demasiado grosero.

Finalmente, Seokjin, que ya no podía oír nada, dijo algo.

Entonces el cochero miró a Seokjin y sonrió.

Es muy desagradable.

마부

Su Majestad, tiene usted una hermosa apariencia...

마부

Ella parece más una mujer que una señorita.

Seokjin se estremeció ante sus palabras.

Joo Ha sintió que Seok Jin estaba reprimiendo su ira.

Aunque no podía sentirlo, era un rostro que parecía esforzarse por reprimir algo que no podía controlar.

Tal vez Joo-ha esperaba que fuera magia que fluctúa debido a las emociones.

김석진 image

김석진

Hazlo con moderación o te derribaré.

Seokjin respondió con decisión.

El humo de colores se elevaba hacia el cuello del cochero.

Era lo suficientemente afilado para cortar al más mínimo toque, pero era peligroso.

El cochero que conducía el carruaje también sintió algo extraño y cerró la boca.

Joo-ha, al darse cuenta de que Seok-jin estaba enojado, agarró su mano y la sostuvo con fuerza.

Cuando la mano de Joo-ha tocó a Seok-jin,

Se estremeció y luego respiró profundamente para calmar su aguda magia.

A partir de ese momento el carruaje empezó a circular sin hacer ruido.

Quizás sea porque corrí sin parar,

Seokjin y Juha llegaron rápidamente a su alojamiento.

Después de correr durante varias horas llegamos a este lugar.

Al lugar recomendado por el novio,

Tan pronto como entré, me di cuenta de que el novio era un conocido del dueño de la posada.

Tuvieron una conversación amistosa,

El propietario me entregó una llave de la habitación.

주인

Si subes al segundo piso habrá una habitación.

주인

Simplemente entra en la habitación marcada con el número 203.

주인

Por favor, devuelva la llave y realice el check out antes de las 11:00 a. m. de mañana.

El dueño de la posada explicó brevemente las precauciones y envió a las dos personas al piso de arriba.

Los dos subieron las crujientes escaleras de madera,

Abrí la puerta chirriante y entré.

La habitación estaba un poco destartalada,

La ropa de cama estaba limpia, excepto que estaba ligeramente húmeda.

김석진 image

김석진

...

김석진 image

김석진

En un lugar como este, dormir así es un lujo.

Pero el verdadero problema es que

El problema era que sólo había una cama doble, no dos camas individuales.

por lo tanto,

El cochero conocía a los dos como hermanos,

Entonces pensé que no habría ningún problema en compartir la cama,

Fue un juicio completamente equivocado.