"¿Qué carajo es esta mierda de publicación?"
Episodio 24: La fiesta a la que no quiero ir (3)
우도환
¿Eh? ¿Esta mujer?
우도환
De verdad que viniste...jajaja
우도환
¡Hola~~ Esta señora~~!! (Saludando a la señora)
이민혁
.....!!!!
이한결
!!!!
전정국
¿No es ese Woo Do-hwan...?
이여주
........
남학생
Ah, hola, soy ○○○, quien fue obligado a venir por Woo Do-hwan.
남학생
¡Bueno, ahora que todos están aquí!
남학생
¡Comencemos oficialmente la fiesta celebrando el cumpleaños de Woo Do-hwan!
남학생
Bien, persona que cumple años hoy, ¡¡¡por favor, venga~~!!!
우도환
Oh sí
· · · · · ·
남학생
¡¡¡Está bien!!! ¡¡¡Una última palabra!!!
우도환
Hmm... Pensé que no vendrías, pero hay una amiga que sí vino. (Mira a la protagonista femenina)
우도환
Quiero decirle algo a ese amigo.
우도환
Gracias por venir y espero que lo pases genial aquí.
우도환
¿Puedo contactarte en algún momento?
우도환
Eso es todo.
남학생
¡¡¡De acuerdo!!! ¡¡¡Entonces empecemos la fiesta en serio~~!!!
우도환
Oye... ¿esta señora? (se dirige a esta señora)
이여주
....!!
박지민
¿Qué pasa? (detiene a Woo Do-hwan)
우도환
Um...tengo algo de que hablar
박지민
Háblame
우도환
Quiero hablar con el niño que está detrás de ti, no contigo.
이여주
........Estás bien
이여주
Hablaré
우도환
ㅋㅋㅋㅋ Hay muchos hombres en esa categoría.
우도환
¿No estaría bien tener muchos guardaespaldas?
이여주
.......
김석진
¡¡¡Esto es...!!! (Intenta golpear a Woo Do-hwan)
민윤기
No lo hagas (detiene a Kim Seok-jin)
김석진
Uc...
우도환
jajaja...
우도환
Oye, Yeoju, tengo algo que decirte, así que sígueme.
이여주
.......Sí... (sigue a Woo Do-hwan)
estudiar_
이여주
También hay una habitación como ésta...
우도환
Jaja...cierto~
우도환
Porque mi casa es tan grande, hay tantos espacios diferentes jajaja
우도환
¿He oído que hoy en día vives independientemente de tus hermanos?
이여주
.......¿Cómo lo supiste? jajaja
이여주
¿Qué? ¿Me estabas acosando como antes?
이여주
¿Sigues igual? Woo Do-hwan jajaja
우도환
¿De qué estás hablando? Sigue igual.
이여주
Ja ja ...
이여주
¿Aún estás acosando a alguien estos días?
이여주
Estoy realmente preocupado por eso
"Me siento tan mal por el niño que tiene que pasar por ese tipo de cosas antes"
우도환
Jaja...¿el discurso se está volviendo un poco más serio?
우도환
Ya no hago eso~
우도환
Tú también lo has olvidado ahora
이여주
Entonces ¿qué querías decir?
우도환
Eso es todo jajaja
우도환
Te olvidé y no volveré a hacerlo como la última vez.
이여주
Entonces sería una suerte
우도환
He cambiado, pero tú sigues siendo el mismo.
이여주
.......
우도환
Tu personalidad, tu discurso, tu entorno.
우도환
¿Nada ha cambiado? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이여주
¿Cómo es que no lo sabes?
우도환
Lo sé sólo con mirar tu muñeca.
이여주
......(Esconde los brazos tras la espalda)
우도환
¿A los niños que están a tu lado no les importan tus heridas?
우도환
¿No lo estás ocultando?
우도환
Antes también era así
우도환
Te estuve acechando...
이여주
Cállate y no vuelvas a mencionar esa maldita historia.
우도환
Sí, sí, jajaja
우도환
Soy una buena persona así que no diré nada.
우도환
¿Pero podremos seguir en contacto y vivir juntos?
이여주
Jaja...¿qué me has hecho todo este tiempo?
우도환
Entonces ¿no estaría bien?
이여주
No te mereces eso
우도환
Jaja...¿qué te da derecho a hacer eso?
이여주
Haz lo que quieras
이여주
Creo que ya he dicho todo lo que quería decir.
이여주
¿Puedo ir? (Intentando salir)
우도환
Espera un minuto (agarra la muñeca)
이여주
¡Déjalo ir! (se balancea)
우도환
Ah~~ Lo siento, lo siento~~ㅋㅋㅋ
우도환
¿No te gustó este tipo de cosas?
이여주
.......
이여주
(saliendo)
우도환
Jaja... todavía actúan como si fuera realmente caro.
박지민
Oye, ¿qué no dijo ese niño?
이여주
Vamos a salir
김석진
¿Eh? ¿Ya?
민윤기
Bueno, vamos.
민윤기
No es divertido aquí
전정국
¿Vas a salir también?
김우석
Ah... Tengo que quedarme aquí hasta el final...
김우석
¡¡¡Me pondré en contacto contigo más tarde..!!
전정국
Está bien~~ ¡Por favor contáctame!
김우석
Oh, jajaja