"Che diavolo è questo shitposting?"
Episodio 24: La festa a cui non voglio andare (3)
우도환
Eh? Questa donna?
우도환
Sei venuto davvero...lol
우도환
Ehi~~ Questa signora~~!! (Salutando la signora)
이민혁
.....!!!!
이한결
!!!!
전정국
Non è Woo Do-hwan...?
이여주
........
남학생
Ah, ciao, sono ○○○, che è stato costretto a venire da Woo Do-hwan.
남학생
Bene, ora ci sono tutti!
남학생
Diamo ufficialmente inizio alla festa per il compleanno di Woo Do-hwan!!
남학생
Ok, il festeggiato di oggi, per favore, vieni su~~!!!!
우도환
Oh, sì
· · · · · ·
남학생
Okay!! Un'ultima parola!!
우도환
Hmm... Pensavo che non saresti venuta qui, ma c'è un'amica che è venuta? (Guarda la protagonista femminile)
우도환
Voglio dire qualcosa a quell'amico.
우도환
Grazie per essere venuti e spero che vi divertiate qui.
우도환
E posso contattarti qualche volta?
우도환
Questo è tutto.
남학생
Ok!! Allora diamo inizio alla festa sul serio~~!!!!
우도환
Ehi...questa signora? (si rivolge a questa signora)
이여주
....!!
박지민
Che cos'è? (ferma Woo Do-hwan)
우도환
Ehm...ho qualcosa di cui parlare
박지민
Parla con me
우도환
Voglio parlare con il ragazzo dietro di te, non con te.
이여주
........stai bene
이여주
Io parlerò
우도환
ㅋㅋㅋㅋ Ci sono molti uomini in quella categoria
우도환
Non sarebbe bello avere tante guardie del corpo?
이여주
.......
김석진
Questo è...!!! (Cerca di dare un pugno a Woo Do-hwan)
민윤기
Non farlo (ferma Kim Seok-jin)
김석진
Uc...
우도환
lol...
우도환
Ciao Yeoju, ho qualcosa da dirti, quindi seguimi.
이여주
.......Sì... (segue Woo Do-hwan)
studio_
이여주
C'è anche una stanza così..
우도환
Ahah...giusto~
우도환
Poiché la mia casa è così grande, ci sono così tanti spazi diversi lol
우도환
Ho sentito che ultimamente vivi indipendentemente dai tuoi fratelli?
이여주
.......Come lo sapevi? lol
이여주
Mi stai perseguitando come prima?
이여주
Sempre lo stesso? Woo Do-hwan lol
우도환
Di cosa stai parlando... È sempre lo stesso
이여주
Ahah...
이여주
Stai ancora perseguitando qualcuno in questo periodo?
이여주
Sono davvero preoccupato per questo
"Mi dispiace tanto per il ragazzo che deve passare attraverso cose del genere come prima"
우도환
Ahah...il discorso sta diventando un po' più serio?
우도환
Non lo faccio più~
우도환
Anche tu ora te ne sei dimenticato
이여주
Quindi cosa volevi dire?
우도환
Questo è tutto lol
우도환
Mi sono dimenticato di te e non lo farò più come l'ultima volta.
이여주
Allora sarebbe una fortuna
우도환
Sono cambiato, ma tu sei sempre lo stesso
이여주
.......
우도환
La tua personalità, il tuo modo di parlare, l'ambiente circostante
우도환
Non è cambiato nulla?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이여주
Come fai a non saperlo?
우도환
Lo so solo guardandoti il polso
이여주
......(Nasconde le braccia dietro la schiena)
우도환
I bambini accanto a te non si preoccupano delle tue ferite?
우도환
Non lo stai nascondendo?
우도환
Anche prima era così
우도환
Ti ho perseguitato...
이여주
Stai zitto e non tirare mai più fuori quella fottuta storia.
우도환
Sì sì lol
우도환
Sono una brava persona, quindi non dirò nulla.
우도환
Ma possiamo continuare a rimanere in contatto e a vivere insieme?
이여주
Ahah...cosa mi hai fatto per tutto questo tempo?
우도환
Allora non funzionerebbe?
이여주
Non te lo meriti
우도환
Ahah...chi ti dà il diritto di fare una cosa del genere?
이여주
Fai quello che vuoi
이여주
Penso di aver detto tutto quello che volevo dire
이여주
Posso andare? (Cercando di uscire)
우도환
Aspetta un attimo (afferra il polso)
이여주
Lascia andare!! (si allontana)
우도환
Ah~~ Scusa, scusa~~ㅋㅋㅋ
우도환
Non ti piaceva questo genere di cose?
이여주
.......
이여주
(uscire)
우도환
Ahah...si comportano ancora come se fosse davvero costoso
박지민
Ehi, cosa non ha detto quel ragazzo?
이여주
Usciamo
김석진
Eh?? Di già??
민윤기
Ok, andiamo
민윤기
Non è divertente qui
전정국
Anche tu esci?
김우석
Ah... devo restare qui fino alla fine...
김우석
Ti contatterò più tardi..!!
전정국
Okay~~ Per favore contattatemi!
김우석
Oh lol