¿Qué le pasa al villano?
14. ¿Qué le pasa a Billock?
이지훈/Woozi
¿Por qué él está...?
이지훈
Sí, adiós
이지훈
Soy Lee Ji-hoon
전원우
Se mi amigo
이지훈
eh..?
전원우
¿No?
이지훈
¡No, está bien!
전원우
Jajajajajaja que lindo
이지훈/Woozi
...(picante)
해바라기
¿No te gusta que te llamen linda?
이지훈/Woozi
Debió haber sido bueno en aquel entonces.
이지훈/Woozi
Porque era la primera vez que recibía un cumplido.
해바라기
¿Eh?
이지훈
¡Vaya, es tan ancho!
전원우
Sí, nuestra escuela es increíble, ¿verdad?
이지훈
¡¡Sí!!
전원우
Eres tan infantil
이지훈
Sí..?
전원우
No
En este momento los niños tienen 13 años.
전원우
Eligelo, te lo compro hoy
이지훈
¡Ah! ¿¡En serio!?
이지훈
Jajaja gracias ¡lo cuidaré bien!
이지훈
Sí
전원우
¿No puedes sacar eso también?
이지훈
..
전원우
aquí
전원우
Si bebes una jarra de cola, no serás más alto
이지훈
Si lo sacas después ¡lo hago yo!
전원우
Jaja, está bien, lo sacaré para ti también más tarde.
해바라기
Wow, qué lindo~
해바라기
Es agradable verlos porque estamos cerca.
해바라기
Veamos cómo terminó, ya que nos conocimos como enemigos.
원우어머니
Jihoon, disfruta tu comida aquí.
이지훈
Muchas gracias
전원우
Puedo decir que es un verdadero hijo de madre.
원우어머니
Jaja, estoy siendo amable contigo porque eres mi amigo.
전원우
Lo sé, pero...
원우어머니
Se dice que Jihoon se queda en un orfanato.
원우어머니
Mamá lo hace mejor
전원우
...está bien
해바라기
Cuando necesitabas mucho cariño, el amor de tu madre acudía a ti.
친구들
¡¡Uf!!
친구들
Mira a Lee Ji-hoon, es muy gracioso.
이지훈
Puaj...!
이지훈
¡Fresco!
친구들
¡Como no morirás, hacer esto no te hará daño!
친구들
¡Miralo!!
전원우
¿¡Qué estás haciendo!?
친구들
Eh... Wonwoo...
전원우
Jihoon, despierta
전원우
Discúlpate con Jihoon antes de contárselo a tu profesor.
친구들
...
전원우
¡¡ey!!
친구들
¡No!
전원우
¿qué?
친구들
No tiene madre ni recuerdos de su infancia.
친구들
Fue adoptado y luego abandonado, por eso no recuerda nada.
전원우
....
이지훈
....(sollozos)
이지훈/Woozi
....
전원우
¡¡¡No creas algo así tan fácilmente!!!
Udangtang
친구들
¡¡¡Guau-!!
원우어머니
Lo siento mucho..
전원우
...
원우어머니
¡Jeon Won-woo, date prisa y discúlpate con tu amigo!
전원우
Le dijo a Jihoon primero.
원우어머니
¡Dijiste que golpeaste primero!
원우어머니
Discúlpate rápidamente
전원우
Puaj...
전원우
...Lo siento
친구들
¡¡¡No jugaré contigo!!!
원우어머니
¿Cómo es?
이지훈
¡Es delicioso!
원우어머니
Eso es una suerte
전원우
....
전원우
Comí bien.
원우어머니
bueno..
이지훈
¡Yo también voy a dormir bien..!
원우어머니
Jihoon, ¿quieres comer algo de fruta?
이지훈
Sí
이지훈
¡Sé cómo pelar esa fruta!
원우어머니
¿En serio? Entonces déjame lo peligroso a mí.
이지훈
Sí
Cuadrado...cuadrado...
이지훈
Señora, ¡ya terminé!
원우어머니
¿bueno?
Uf
Para mostrarte algo bien cortado
Me olvidé de dejar mi cuchillo y él corrió hacia mí con él.
Apuñalé a la madre de Wonwoo en el estómago.
이지훈
oh..
이지훈
Uh..huh..¡jadeo..!
이지훈
tía..!
원우어머니
Mmm...
원우어머니
bajo...
이지훈
Ah...ah...yo...una persona muerta...
원우어머니
No me salves..
원우어머니
Jihoon... los humanos están destinados a morir de todos modos.
원우어머니
Será difícil para ti salvarme.
원우어머니
No me salves
이지훈
No...
이지훈
Entonces ¿qué pasa con Wonwoo?
원우어머니
Cuidas bien de mi..
이지훈
¡Ah... uf...! Ah, uf...
원우어머니
....Jihoon...
원우어머니
Olvídame...olvídame
La habilidad de la madre de Wonwoo: borrado de memoria y súper fuerza.
이지훈
¡Ah... ugh... aah-!
Más
전원우
mamá...!?
전원우
....Lee Ji-hoon..
전원우
.....Asesino..negro!!
전원우
Él mató a mi madre.