Rueda de la fortuna
Episodio 7 │ Datos
전정국
Sí..?
김여주
¿Por qué viniste al árbol?
전정국
Ah... ((¿Cómo debería explicarlo...?
전정국
Acabo de llegar aquí después de ver las fotos y quería venir a visitarlo al menos una vez.
김여주
Oh... ¿Puedo decirte una cosa?
전정국
Una cosa es cierta..?
김여주
¿Sabes por qué sólo hay un árbol en esa colina?
전정국
No..
김여주
Originalmente ese lugar era un bosque.
전정국
Oh, ¿era un bosque?
김여주
Sí, cuando fui por primera vez a ese bosque.
김여주
Me sentí como si estuviera en un sueño.. jaja
김여주
Cuando abrí los ojos, estaba en un bosque que nunca había visto antes.
김여주
Recuerdo vívidamente todas las sensaciones que tuve cuando estaba en ese bosque.
김여주
Una sensación de curación y calidez en el cuerpo y la mente.
김여주
Seguí caminando por el bosque y encontré el árbol.
김여주
De repente, mi corazón empezó a doler como si fuera a detenerse.
김여주
Justo antes de desplomarse...
김여주
No, ese tipo...
김여주
...
김여주
Ah... Supongo que era un poco hablador cuando nos conocimos.
전정국
Está bien, aprendí algo de información útil y fue divertido.
전정국
Hablemos a menudo cuando tengamos oportunidad.
김여주
Oh sí.
전정국
Entonces me iré.