Ruota della Fortuna
Episodio 7 │ Fatti
전정국
SÌ..?
김여주
Perché sei venuto all'albero?
전정국
Ah.. ((Come dovrei spiegare..
전정국
Sono arrivato qui solo dopo aver visto le foto e volevo andarci almeno una volta.
김여주
Oh... Posso dirti una cosa?
전정국
Una cosa è vera..?
김여주
Sai perché c'è un solo albero su quella collina?
전정국
NO..
김여주
In origine quel luogo era una foresta.
전정국
Oh, era una foresta?
김여주
Sì, quando sono andato per la prima volta in quella foresta.
김여주
Mi sembrava di essere in un sogno... haha
김여주
Quando aprii gli occhi, mi ritrovai in una foresta che non avevo mai visto prima.
김여주
Ricordo vividamente tutte le sensazioni che ho provato quando ero in quella foresta.
김여주
Una sensazione di guarigione e calore nel corpo e nella mente.
김여주
Continuai a camminare nella foresta e trovai l'albero.
김여주
All'improvviso il mio cuore ha iniziato a farmi male come se stesse per fermarsi
김여주
Poco prima di crollare...
김여주
No, quel tizio...
김여주
...
김여주
Ah... credo di essere stato un po' loquace quando ci siamo incontrati la prima volta.
전정국
Va bene, ho imparato delle buone informazioni ed è stato divertente.
전정국
Parliamone spesso quando ne abbiamo l'occasione.
김여주
Oh, sì.
전정국
Poi andrò.