Cuando abrí los ojos, ¿era una doncella de palacio?
내가..궁녀라고?..
김여주
¡¿Seo-hee?! ¡¿Seo-hee?! La mandé a hacer un recado rápido, ¿y dónde desapareció?
Seo-hee es mi criada, Seo-hee, quien ha sido mi amiga desde que era joven y sigue siendo mi mejor amiga hasta el día de hoy.
유모
¡¿Eh?! ¡¿Señorita Yeoju?!
김여주
¡¿Eh?! ¡Niñera! ¿Has visto a Seo-hee por casualidad?
유모
Mmm... bueno... no estoy seguro.
서희
¡Señora Yeoju! ¡Niñera!...
La voz de Seo-hee comienza a oírse desde algún lugar.
김여주
¡Seo-hee! ¿Sabes cuánto te he estado buscando?
서희
Lo siento, señorita. Pero este no es el momento de hablar de eso...
김여주
¿Por qué? ¿Hay algún problema? ¡Dímelo rápido!
서희
Esa es... señorita...
김여주
¡Te dije que hablaras rápido!
서희
Eh... Señor y... Señora... *sollozo*... han... fallecido... *sollozo*... *sollozo*... *sollozo*... *sollozo*...
김여주
¿Q-qué acabas de decir...? ¿Eh?... ¿Q-qué dijiste?... Ja, deja de mentir... ¡Seo-hee! Habla bien... ¡Dije...! *Jadeo*... *Jadeo*...
서희
Esa... *sollozo*... fue... asesinada...
김여주
¿Entonces, quién es?!!!! Algún... bastardo...
서희
Eso... aún no lo sé...
김여주
¡¡¡Hwaaaang!!!... Ugh... Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?... Ugh...
서희
Eh... Señorita... Señorita Somi, la vecina... me está pidiendo que vaya a su casa un momento...
김여주
¿Qué?... ¿Que... el clan Jeon... que... ejerce... el poder supremo... en la familia real... dijiste?... ¿La hija del consejero de Estado jefe del clan Jeon (el cargo oficial más alto)...?... ¿Yo?...
서희
Sí... deberías... ir... comprobar... rápidamente...
김여주
Ahora mismo... en esta situación... realmente...
Yeoju y Seohui entran en la casa.
전소미
¡Oh! Señorita Yeoju, ¿está aquí? Jaja...
김여주
...Ah...sí...
전소미
Lo siento... jaja... acabo de ver algo un poco gracioso... jaja...
김여주
(Pensamientos internos) ¿Te estás... te estás burlando de mí?
김여주
No, no es nada. Pero... ¿cuál es el motivo por el que me has llamado?
전소미
Ah... ahora vas a entrar en el palacio, y además como dama de la corte.
서희
?..¿Sí?..
전소미
Ah... debiste estar un poco nervioso... ¿Lo oíste, verdad? Que hay once príncipes en el palacio. Los conozco desde pequeño, así que tengo bastante confianza con ellos. Aunque puede que nunca los hayas visto... jaja.
김여주
Sí, me sorprendió. Pero no entiendo por qué de repente empezaron a hablar de forma informal...
전소미
Ahora eres una dama de la corte. ¿De verdad tengo que hablarle así a una chica sin padres? Ah, y oí que mi padre habló con Su Majestad y que nos quedaremos con la propiedad de tu familia... Tenlo en cuenta, date prisa, ponte tus ropas de dama de la corte y lárgate de aquí.
김여주
¿Qué? Yo debería ser quien tenga los bienes de mi familia. Y por favor, no vuelvas a decir cosas tan hirientes.
전소미
¿Qué?... ¡Dios mío!... ¡Chicos! ¡Saquen a esta perra de ahí ahora mismo!
서희
¿Qué? ¿Qué quieres decir con sacarlos a rastras? ¡Señorita! ¡Señorita!
La protagonista femenina es arrastrada fuera de la puerta principal.
전소미
Bien... eres un sirviente, ¿no? Entonces ahora eres de mi propiedad. Tienes que quedarte en mi casa.
서희
¿Qué? ¿De repente? No me gusta...
전소미
¡Ah, vamos! ¡Cállate y vete a hacer las tareas de la casa! ¿Cómo se atreve un esclavo como tú a rebelarse...?
김여주
¡¿Seo-hee?! ¡¿Seo-hee?!
서희
Señorita... *sonidos amortiguados*
Jeon So-mi le tapó la boca a Seo-hee y la arrastró dentro de la casa.