Cuando tenía 14 años, me convertí en jefe de una pandilla.
01. Me regañaron el día que me cambié de escuela.


선생님
Está bien, niños, silencio.

선생님
Un estudiante transferido vino hoy

선생님
Kim Yeo-ju, pasa.

(Golpe, golpe

여자애들
Vaya, hasta yo, una loca, pienso que esto es muy bonito.

남자애들
No toques esta cosa loca, es mía.

선생님
¡Todos, silencio! Yeoju, preséntate.


김여주
Nombre: Kim Yeo-ju. No intentes ser amable conmigo.


김여주
Porque sólo ustedes salen lastimados

선생님
Está bien, Yeoju, siéntate en el asiento trasero junto a Bae Joohyun.


김여주
Sí

남자애들
Wow, que genial..

여자애들
impresionante..

(Paso a paso


배주현
Jefe, ¿por qué está aquí? (forma de labio)


김여주
Estoy aquí porque transferí (forma del labio)


배주현
Oh, ya veo (forma del labio)


김여주
Ah, y hablamos informalmente en la escuela (forma de la boca)


배주현
Sí (forma del labio)

선생님
Bueno ahora comenzamos la clase.

número

clase

Durante la clase

선생님
(@^~&">~<&÷*÷♡#&;'(#♡×&#^'(#☆@*@:#%×/#;*~*'^#%#₩@^×;#&#&'#₩÷&÷,×*×*#%%#,#*×&#%#^~>~^#;&#₩#^#&!₩=×</÷%#&%'*^"*^~*₩~&/#&/#&%&(%&("*₩#</#<'*^"₩

Fin de clase


김여주
¿La azotea de Joohyun?


배주현
Vamos, vamos

Yeoju sube a la azotea con Joohyun.

(portazo


전정국
Oh mierda, ¿quién es ese?


김여주
¿Qué carajo? ¿Qué demonios está pasando?


전정국
Oye, ¿quién eres?


김여주
¿Yo? Un estudiante transferido.


전정국
Ah~ Eres un estudiante transferido~


김태형
Oye, para, atraparé al niño.


전정국
Para, es divertido jajaja


김여주
¿Es divertido?


전정국
Ay dios mío


배주현
Oye, vamos a irnos.


김여주
¿Qué? ¡Sube a la azotea! Hace tiempo que no vengo. Debería tomar un poco de aire fresco.


김여주
(Apoyado en la barandilla del tejado


전정국
Oye, sal de aquí


김여주
(ignorar


전정국
Oye, ¿no me oyes cuando te digo que salgas?


김여주
(Póngase los auriculares en los oídos


전정국
Jaja, cuando alguien habla, hay que escucharlo, ¿no?


전정국
(Tocándole el hombro


김여주
Simplemente vete


전정국
¿Qué? ¿En serio? ¿Te va a encantar la vida escolar?


김태형
Oye, vámonos. Ni siquiera puedo lidiar contigo.


김여주
Sí, por favor vete.


전정국
Oye, ¿en qué clase estás?


김여주
Clase 4


전정국
Está bien~ Diviértete~

(Chirrido, explosión)


배주현
Oh Dios, ese pobre bastardo


김여주
¿Por qué estás aquí?


배주현
Solo quiero vivir una vida escolar tranquila.


김여주
Hmm, esto va a ser divertido (sonríe)


배주현
Oh, das mucho miedo, señora.


김여주
¿En serio? ¡Bueno, vamos a clase ya!


배주현
¡bueno!

(estallido


김민작가
¡Sí, estoy de vuelta otra vez con el primer episodio!


김민작가
¡Espero que lo disfruten todos!

•

••

•••

Suscríbete + Comenta