À 14 ans, je suis devenu chef de gang.
01. Je me suis fait gronder le jour de mon changement d'école.


선생님
Bon, les enfants, taisez-vous.

선생님
Un étudiant transféré est arrivé aujourd'hui

선생님
Kim Yeo-ju, entrez.

(Boum boum)

여자애들
Waouh, même moi, une folle, je trouve ça tellement joli

남자애들
Ne touchez pas à cette chose bizarre, elle est à moi.

선생님
Silence tout le monde ! Yeoju, présente-toi.


김여주
Nom : Kim Yeo-ju. Ne cherchez pas à être amical avec moi.


김여주
Parce que vous seuls vous blessez

선생님
D'accord, Yeoju, assieds-toi sur le siège arrière à côté de Bae Joohyun.


김여주
Oui

남자애들
Waouh, trop cool !

여자애들
génial..

(Boum boum)


배주현
Patron, pourquoi êtes-vous ici ? (forme des lèvres)


김여주
Je suis ici parce que j'ai transféré (forme des lèvres)


배주현
Ah, je vois (forme des lèvres)


김여주
Ah oui, et à l'école, on parle de façon informelle (forme de la bouche)


배주현
Oui (forme des lèvres)

선생님
Très bien, commençons le cours.

nombre

classe

Pendant les cours

선생님
(@^~&">~<&÷*÷♡#&;'(#♡×&#^'(#☆@*@:#%×/#;*~*'^#%#₩@^×;#&#&'#₩÷&÷,×*×*#%%#,#*×&#%#^~>~^#;&#₩#^#&!₩=×</÷%#&%'*^"*^~*₩~&/#&/#&%&(%&("*₩#</#<'*^"₩

Fin du cours


김여주
Le toit de Joohyun ?


배주현
allez allez

Yeoju monte sur le toit avec Joohyun.

(claquement de porte)


전정국
Oh merde, qui est-ce ?


김여주
Putain de merde ! Qu'est-ce qui se passe ?


전정국
Hé, qui êtes-vous ?


김여주
Moi ? Un étudiant transféré.


전정국
Ah~ Tu es un étudiant transféré~


김태형
Hé, arrêtez ça, je vais attraper le gamin.


전정국
Arrête, c'est drôle lol


김여주
Est-ce amusant ?


전정국
Oh mon Dieu


배주현
Allez, on y va.


김여주
Allez, monte sur le toit ! Ça fait longtemps que je ne suis pas venu. J'ai besoin de prendre l'air.


김여주
(Appuyé sur la rambarde du toit)


전정국
Hé, sortez !


김여주
(ignorer


전정국
Hé, tu ne m'entends pas te dire de partir ?


김여주
(Mettez les écouteurs dans vos oreilles)


전정국
Haha, quand quelqu'un parle, il faut écouter, non ?


전정국
(Il lui tapote l'épaule)


김여주
Va-t'en.


전정국
Quoi ? Sérieusement, la vie scolaire va être amusante pour toi ?


김태형
Allez, on y va. Je n'en peux plus.


김여주
Oui, allez-y.


전정국
Salut, tu es en quelle classe ?


김여주
Classe 4


전정국
D'accord~ Amuse-toi bien~

(Grincement bang)


배주현
Oh mon Dieu, ce pauvre type


김여주
Pourquoi es-tu juste ici ?


배주현
Je veux juste vivre une vie scolaire tranquille.


김여주
Hmm, ça va être amusant (sourires)


배주현
Oh, vous êtes tellement effrayante, madame.


김여주
Vraiment ? Bon, allons en cours maintenant !


배주현
d'accord!

(claquer


김민작가
Oui, je suis de retour avec le premier épisode !!


김민작가
J'espère que vous apprécierez tous !

•

••

•••

Abonnez-vous + Commentez