Cuando estoy pasando un momento difícil
Episodio 1: Un día cualquiera


여주
"¿Cuándo podré ser feliz..?"



정한
¿Eh? Soy Yeoju-ssi, jaja. Pero... ¿qué te preocupa?



원우
"Hola, Sra. Yeoju^^"

여주
"Hola.."



원우
"¿Por qué murmuras eso para ti mismo...? ¿Qué te preocupa?"

여주
"¿Sí...? Ah... eso... no es nada^^"



정한
"Hola, Sra. Yeoju^^"

여주
"Hola.."



우지
"¿Por qué está usted tan débil, señorita?"

???
"Dios mío... todos los hombres son así. Esa mujer debe ser agradable."

여주친구2
"Es cierto que las mujeres son bonitas, entonces ¿por qué discuten entre ellas?"

여주
"Ah... entonces me iré ahora."



정한
"Um... si no te importa, ¿podemos intercambiar información de contacto?"

여주
"¿Sí...? Ah... sí..."



정한
"¿En serio? Gracias jaja"



원우
"Entonces por favor intercambia conmigo también..."



우지
"Intercambia conmigo también^^"



에스쿱스
"¿Eh...? Intercambia conmigo también~"

여주
"Sí, sí..."



원우
"Jaja gracias~"



우지
"Guau... jaja"



에스쿱스
"Gracias~ㅎㅎ"

Después de intercambiar números...

여주
"Entonces me voy ahora..."



정한
"Sí, jaja, adiós, señorita Yeoju~"



원우
Si tienes alguna inquietud o preocupación, no dudes en decírmelo. Lo escucharé todo.



우지
"Este es el centro de asesoramiento de Yeoju, que siempre está abierto, así que ven a visitarnos cuando quieras."



에스쿱스
"Por favor, contácteme, señorita Yeoju~"

여주
"Sí..^^"

여주
—Son muy... buena gente, ¿verdad? ¿Puedo confiar en ellos?

A la mañana siguiente (perdón por el desarrollo rápido...)

여주
"No puedo verte hoy..."



정한
"Buenos días~"



에스쿱스
"Buenos días~^^"



원우
"¿Dormiste bien?"



우지
"Es difícil ir a trabajar...ㅠㅠ"

여주
'Eh... ¿qué debería decir...?'

여주
"Ah... sí... buenos días^^"



원우
"Sí jaja"



우지
"Yo... ya no quiero ir a trabajar ㅠㅠ"

여주
"Ah... pero tengo que hacerlo lo mejor que pueda..^^"



우지
"¿Eh...? Jaja, me da fuerza cuando dices eso, Yeoju."



정한
¿Te gustaría cenar con nosotros hoy?

여주
"¿Sí...? Eh... sí..."



원우
"Entonces te avisaré cuando terminemos. Decidamos dónde comer antes de terminar~^^"

여주
"Sí... así es^^"

Fue un poco corto, pero ¿estuvo bien? Planeo publicarlo todos los martes y miércoles.