Quando ho difficoltà
Episodio 1: Un giorno qualunque


여주
"Quando potrò essere felice..?"



정한
'Eh? È Yeoju-ssi, ahah. Ma... cosa ti preoccupa?'



원우
"Ciao, signorina Yeoju^^"

여주
"Ciao.."



원우
"Perché borbotti tra te e te in quel modo...? Cosa ti preoccupa?"

여주
"Sì..? Ah.. questo.. non è niente^^"



정한
"Ciao, signorina Yeoju^^"

여주
"Ciao.."



우지
"Perché è così debole, signorina?"

???
"Oh mio Dio... tutti gli uomini sono così. Quella donna dev'essere carina."

여주친구2
"È vero che le donne sono belle, allora perché litigano tra loro?"

여주
"Ah... allora vado subito."



정한
"Ehm... se non ti dispiace, possiamo scambiarci i dati di contatto?"

여주
"Sì..? Ah.. sì.."



정한
"Davvero? Grazie haha"



원우
"Allora per favore fai affari anche con me..."



우지
"Scambia anche con me^^"



에스쿱스
"Eh...? Fai trading anche con me~"

여주
"sì sì..."



원우
"Ahaha grazie~"



우지
"Wow... ahah"



에스쿱스
"Grazie~ㅎㅎ"

Dopo lo scambio dei numeri...

여주
"Allora me ne vado ora..."



정한
"Sì haha, arrivederci, signorina Yeoju~"



원우
"Se hai dubbi o preoccupazioni, non esitare a dirmelo. Ascolterò tutto."



우지
"Questo è il centro di consulenza di Yeoju, sempre aperto, quindi venite a trovarci quando volete~"



에스쿱스
"Per favore contattatemi, signorina Yeoju~"

여주
"Sì..^^"

여주
"Sono davvero... brave persone, vero? Posso fidarmi di loro?"

La mattina seguente (scusate per la rapidità con cui si sviluppa la notizia...)

여주
"Non posso vederti oggi..."



정한
"Buongiorno~"



에스쿱스
"Buongiorno~^^"



원우
"Avete dormito bene?"



우지
"È difficile andare al lavoro..."

여주
"Ehm... cosa dovrei dire...?"

여주
"Ah... sì... buongiorno^^"



원우
"Sì, ahah"



우지
"Io... non voglio più andare al lavoro ㅠㅠ"

여주
"Ah... ma devo fare del mio meglio...^^"



우지
"Huh...?? Ahah, mi dai forza quando dici questo, Yeoju."



정한
"Vorresti cenare con noi oggi?"

여주
"Sì..? Uh.. sì.."



원우
"Allora ti mando un messaggio quando finiamo. Decidiamo dove mangiare prima di finire~^^"

여주
"Sì... è vero^^"

Era un po' corto, ma andava bene? Ho intenzione di pubblicarlo a puntate ogni martedì e mercoledì^^