¿Cuándo en la tierra me verás? / _angel

6. La verdad sobre la habitación de la heroína😳

Último episodio.

Jungkook, que trabaja en la misma empresa, se entera de que Yeoju se tomó medio día libre y se pregunta si fue por la llamada telefónica de ayer o si sus palabras de ayer fueron demasiado duras.

전정국 image

전정국

Jefe de equipo, ¿puedo tomarme medio día libre también?

박팀장

¿Sí? ¿El Sr. Jungkook también? Ah, ¿quieres ir a ver a la Sra. Yeoju?

전정국 image

전정국

...Sí

박팀장

Está bien. Te doy medio día libre hoy. Pero, por favor, trabaja más duro a partir de mañana.

박팀장

No parece que la heroína esté muy enferma, pero si lo está, por favor cuídela bien.

박팀장

Buen viaje.

전정국 image

전정국

Gracias. Nos vemos mañana.

Después de tomarse medio día libre, Jeong-guk abandona rápidamente la empresa y se sube al coche.

전정국 image

전정국

Lee Yeo-ju, ¿dónde está Lee Yeo-ju?

Jungkook llamando a Yeoju

Toma -

이여주 image

이여주

* ¿Hola?

전정국 image

전정국

*Dijiste que estabas enfermo, ¿por qué no me lo dijiste y tomaste las vacaciones mensuales?

이여주 image

이여주

*Aunque te lo diga, no es como si pudieras hacerme sentir bien.

전정국 image

전정국

*Puedo arreglarlo, así que voy a tu casa ahora. Espérame, Yeoju.

이여주 image

이여주

*Viniste hasta mi casa para hacer algo por mí. Quédate en la oficina. Estaré allí mañana.

전정국 image

전정국

*Ya me tomé medio día libre_

이여주 image

이여주

*Eres realmente terco.

전정국 image

전정국

*Está bien, estoy esperando. Compraré unas gachas y me iré.

이여주 image

이여주

*No estoy enfermo, así que no hay necesidad de comprarme papilla.

전정국 image

전정국

*Cómelo de todos modos

이여주 image

이여주

* Tenaz

전정국 image

전정국

*Estaré allí pronto

이여주 image

이여주

*No abriré la puerta.

전정국 image

전정국

*Oye, eso es demasiado.

이여주 image

이여주

* Vamos.

박팀장

Suyeon: Jeongguk se tomó medio día libre hoy, así que no pudo hacer este trabajo. ¿Podrías hacerlo por él?

한수연 image

한수연

Oh sí

박팀장

Gracias. Como era de esperar de Suyeon, gracias. Sigue así.

La puerta del departamento de gestión de informes donde estaba Suyeon está cerrada.

한수연 image

한수연

Ja... Soy la única que siempre puede hacer esto.

한수연 image

한수연

Yeoju, esto es molesto. Veamos cuánto tiempo aguantas en ese puesto.

Mientras tanto, después de que Sohee y Yeoju terminaron su llamada telefónica, los tres terminaron de comer.

김소희 image

김소희

Oye, ¿quieres ver una película?

박지민 image

박지민

¿Oye? ¿Te ves muy cómodo ahora?

김태형 image

김태형

Déjalo en paz. Probablemente te esté dando la regla ahora.

박지민 image

박지민

Sohee, ¿no eras originalmente la hermana menor de mi linda amiga, quien actuaba linda y tierna conmigo?

김소희 image

김소희

Vaya, eso da mucho miedo. ¿De acuerdo? ¿Vas a ver la película o no?

박지민 image

박지민

Voy a salir pronto

김태형 image

김태형

Yo también

03:38 PM

김소희 image

김소희

¿Otro club? ¿Pero te vas ya? Aún no son ni las cuatro.

박지민 image

박지민

Nuestra Sohee, todavía no sabes mucho_

김태형 image

김태형

Oh, Dios mío. Este hermano se va.

김소희 image

김소희

Vete, Ppapkapmon.

김태형 image

김태형

¿De verdad vas a caer en ello?

박지민 image

박지민

Está bien, Ppapkammon y el chico guapo se van.

박지민 image

박지민

Kim So-hee, ¿cuánto tiempo te quedarás en esta casa?

김소희 image

김소희

Yo también voy a dormir hasta tarde hoy.

김태형 image

김태형

Lo lamento

박지민 image

박지민

Ir_

이여주 image

이여주

...Necesito limpiar la casa

La heroína, que acababa de colgar el teléfono con Jeongguk, miró alrededor del dormitorio y vio los defectos que le había señalado.

이여주 image

이여주

Es molesto.

Primero, la protagonista femenina deja atrás el dormitorio y sale a la sala de estar, donde se da cuenta de que la sala de estar es más grande que el dormitorio.

이여주 image

이여주

él

이여주 image

이여주

Quedan 40 minutos.

이여주 image

이여주

¿Podrás hacerlo, heroína?

Primero, limpia la basura y los botes vacíos que quedaron de ayer en la sala de estar.

이여주 image

이여주

Ugh, debería haber limpiado más a fondo ayer.

La heroína, que limpió la sala de estar en cinco minutos a la velocidad de la luz, ahora se dirige a su habitación.

Entra en la habitación, recoge los escombros y ponlos todos en la lavadora.

이여주 image

이여주

Hay uno para cada día de la semanaㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.

이여주 image

이여주

El siguiente es el aspirador.

Wheein - Wheein -

Terminé todo esto en 15 minutos.

이여주 image

이여주

Oh, mi ropa

이여주 image

이여주

Necesito cambiarme de ropa primero.

Como bebí ayer y me fui directo a la cama, llevaba la misma ropa que usé ayer para ir al club.

이여주 image

이여주

Quedan 20 minutos.

이여주 image

이여주

¿refrigerador?

La protagonista femenina intenta organizar el refrigerador antes de que llegue Jeongguk.

이여주 image

이여주

Es tan loco

Ding - Dong

전정국 image

전정국

Lee Yeo-ju_ Abre la puerta