Cuando la luz me alcanza
¿Mi celebridad es G-Dragon???
¡Por favor entienda que el autor llega tarde!
Aquí, la agencia original de Kwon Ji-yong aparece como Galaxy Corporation.
¡Y el representante de Galaxy Corporation es anónimo!
서인
Ufff... (Esperando los resultados de la entrevista)
En ese tiempo,
¡Agotador!
서인
¡Oh... por fin...! (revisa el teléfono)
Web Sender_<Galaxy Corporation> "¡Felicidades, Seo In! ¡Aprobaste! ¡Solo tienes que venir a trabajar mañana a las 8!
서인
¡¡¡Aaah!!! ¡¡¡Éxito!!!!
Al día siguiente, Seo-in llegó al trabajo muy emocionado. Un entrevistador lo esperaba en el vestíbulo.
면접관
¿Es usted el Sr. Seo In? Pase a la sala de conferencias, por favor.
Así que la sala de conferencias
서인
¿Pero a qué celebridad me estoy enfrentando?
대표
¿No te lo explicó el entrevistador? Bueno... esto es Galaxy Corporation.
서인
(¿Quién estaba en Galaxy Corporation...)
대표
¿De verdad no sabes de qué hablas? ¿Por casualidad conoces a G-Dragon?
서인
¡Por supuesto que conozco a G-Dragon!
대표
Serás el manager de G-Dragon en el futuro^^
서인
¿Eh? ¿G-Dragon? (¿El G-Dragon del Big Bang que conozco...?)
대표
Supongo que no lo sabías. Por favor, cuídame en el futuro.
서인
Uh uh...uh...sí....
서인
(Ser moderadamente famoso está bien, pero G-Dragon es más que famoso; ¡es una estrella mundial! Y es un hombre... Me pregunto si podrá hacerlo bien...)
Al poco tiempo
Sala de espera y salón
대표
Jiyong, él es tu nuevo manager, Seo In. Tenemos una agenda más tarde, así que prepárate y sal a tiempo, ¿de acuerdo?
Así que el representante se va.
권지용
Hola. Soy G-DRAGON, ¿verdad? Tú eres Seo In, ¿verdad?
서인
¡N, n, sí...! Sí, hola, tú... (Ja... no te pongas nerviosa, Seo In-ah)
권지용
¿Podrías terminar mi maquillaje por favor?
서인
N, sí, sí... (Wow...es guapo..)
권지용
(Sonriendo) ¿En qué estás pensando ahora?
서인
Uh...uh...entonces...uh...
권지용
Mira mi cara correctamente.
서인
¿Sí?
권지용
Bueno entonces te maquillaré.
서인
Ahhh...ahh...sí...
Por fin ha llegado el momento de maquillar los ojos.
서인
(Me tiemblan tanto las manos que me voy a desplomar en cualquier momento mientras intento maquillarme mientras te miro a los ojos...)
서인
(¿Por qué tienes una cara tan bonita? ¿En qué estoy pensando ahora mismo...?)
Las manos de Seoin tiemblan cada vez más.
권지용
(Sintiendo algo extraño) Seo In, ¿qué pasa?
서인
No, no... (pero mis manos tiemblan cada vez más y el sudor me cubre la frente)
권지용
¡Seo In-ssi! ¡Recuperes la cordura! (Seo In-euk le agarra la muñeca).
Pero Jiyong no sabía que Seoin tenía un trauma hacia los hombres. Que cuanto más la agarraba de la muñeca, más dolor sufría. Seoin se desplomó.
서인
........(cae en los brazos de Jiyong)
권지용
¿Disculpe? ¡Seo In!
Así que el hospital
권지용
(Al médico)... Agarré a Sonmon para decirle que recapacitara porque algo parecía ir mal, pero de repente sus manos empezaron a temblar más, empezó a sudarle la frente y se desmayó. ¿Qué pasó...?
의사
Los resultados de las pruebas muestran que el paciente Park Seo-in ha sufrido un trauma mucho más grave de lo que se pensaba anteriormente.
권지용
¿Sí? ¿Qué tipo de trauma...?
의사
Es una historia de trauma que se creó debido a un gran shock por algo que sucedió en el pasado.
의사
¿Ha habido algo que el paciente haya estado evitando en secreto o que le resulte difícil últimamente?
권지용
(Ahora que lo pienso, cuando entró hoy en mi sala de espera, el director ejecutivo y yo ni siquiera pudimos mirarla a los ojos, y pude ver cómo le temblaban las pupilas mientras me maquillaba...). ¡Ah! Ahora que lo pienso, parece que evitaba las miradas masculinas. Pensé que solo era tímida, pero no...
의사
El trauma humano persiste incluso en las cosas más pequeñas y triviales de la vida cotidiana. Sin embargo, muchas personas intentan mantenerlo en secreto por temor a caer mal o ser rechazadas si su entorno lo descubre.
의사
Pero a medida que estas cosas se acumulan, muchas personas, como este paciente, se desploman repentinamente por miedo extremo. Así que, tengan cuidado. Ayúdenlos a superar su trauma. Si descansan, despertarán rápidamente. (Saliendo de la habitación)
권지용
Idiota. No me digas...
En ese momento, Seo-in se despierta.
서인
Ugh...¿dónde estoy?
권지용
¿Estás despierto ahora?
서인
Sí... lo siento...
권지용
¿Qué debo hacer? Me perdí uno de mis horarios.
서인
Oh... Lo siento mucho... Puedes dejarme atrás...
권지용
¿Cómo puedes dejar a alguien desmayado? No pasa nada. Es una sesión de fotos, así que se puede posponer.
서인
Ah... vale... tendré cuidado la próxima vez...
권지용
Pero como me perdí un horario, por favor concédeme solo un deseo.
서인
¿Qué deseas?
권지용
Te lo cuento más tarde, ahora vamos a trabajar.
Entonces Jiyong y Seoin se suben al auto de Jiyong.
권지용
Duerme un poco, te despertaré.
서인
Ah...¿está bien?
권지용
Sí, está bien. Debes estar cansado, así que no hagas eso y vete a dormir.
서인
Bueno... Disculpa... Dormiré un poco.
Seoin se queda dormido inmediatamente.
Delante de la empresa así.
권지용
Seo In, despierta. Ya llegamos.
서인
Zz.......(Seoin todavía está dormido.)
권지용
(Mira fijamente el rostro dormido de Seoin.).........
권지용
.....
권지용
...
권지용
..
권지용
...
권지용
...Eres bonita, lo sabes.