¿Dónde estoy? ¿Quién soy?
Episodio 8: ¿Dónde estoy? ¿Quién soy?


선생님
Nos dividiremos en equipos y jugaremos al balón prisionero.

선생님
¡¡¡Helado para el equipo ganador!!!

반 아이들
Loco...¿En serio?

선생님
¿Entonces debe ser falso? Jejeje


이하의
Entonces ¿nos dividiremos en equipos?

반 아이들
Honestamente...Este es Evan

반 아이들
¿No lo viste esta mañana?

반 아이들
La gente ha cambiado

반 아이들
El hecho de que una persona cambie ¿significa que sus habilidades motoras también han cambiado?

반 아이들
Evaji..

¿Por qué no hay una protagonista femenina?

Hablan como si conocieran bien a la heroína.

Incluso la protagonista femenina no se conoce bien a sí misma, así que ¿cuánto crees que sabes?


이여주
Callémonos todos y juguemos el juego.


이여주
Y hablar de otras personas a sus espaldas es malo.

반 아이들
¿Eh?


이여주
Ah~ No creo que lo sepa


김의율
Entonces estoy en el equipo líder femenino.

반 아이들
..Estoy en el equipo de tren inferior y subterráneo.

.

여주네 편
Sí, es bastante similar.

하의(,지하)네 편
Eso es lo que es

여주네 편
Niños, ¡ganemos y comamos helado!


이하의
Ganemos y demostremos que somos superiores


서지하
Pero... ¿por qué está Kim Ui-yul allí?


김의율
Honestamente... me siento un poco incómodo jugando con ustedes, así que...


김의율
Un novio debería salir con su novia. ¿Por qué debería salir con sus amigas?


이하의
...


서지하
..

여주네 편
Jugar un juego o algo

.

반 아이들
¡Comienza~!

하의(,지하)네 편
Tenemos la pelota así que lo haremos primero.

여주네 편
O eso es

하의(,지하)네 편
(¡Dispara!)


김의율
Oh Dios... ¿Casi me golpean?


이여주
¡Oye! ¡Yul! ¡Hazlo bien!


김의율
Este es Kim Ui-yul


이여주
Está abreviado y comprimido.


이여주
¿Qué... algo así como Vietnam o algo así?


이여주
De todos modos, simplemente concéntrate.


김의율
Bueno

.

(Disparar

La protagonista femenina lanzó la pelota y ésta golpeó a Jiha.

Eso también, sólo un poquito.


서지하
Ah...

우하 무리
Jiha...¿estás bien?

우하 무리
¡Oye! ¿Y si me tiro al sótano?


이여주
Ah... ¿No se supone que el balón prisionero consiste en golpearse unos a otros?

여주네 편
No creo que me haya afectado en absoluto.


서지하
Jaja, estoy bien.

우하 무리
Uh... Jihaya... ¿Te dolió mucho?

여주네 편
...

여주네 편
¿Por qué lloras otra vez?


이여주
él


이여주
Si ibas a llorar por eso, no deberías haber participado en el juego.


이여주
O simplemente evitarlo


김의율
Sí, así es el balón prisionero, ¿verdad?


이하의
Jajajajajaja


이하의
Oye, vamos juntos a la enfermería.


서지하
Sí..

Entonces los dos se dirigieron a la enfermería.


김의율
Bien hecho, Yeoju


이여주
Sí, lo sé.


이여주
Me estaba elogiando mucho en secreto.


김의율
jajaja

disco-!

Eui-yul fue golpeado mientras hablaba con Yeo-ju.


김의율
Ah... estoy fuera


이여주
Bueno, vamos a movernos ahora

La heroína comenzó a levantar la pelota y golpearla.

La situación actual es de 1 contra 1.

우하 무리
Yaaap-

우하 무리
(¡Disparaa ...


이여주
(disco-

La heroína fue golpeada en la cara.

여주네 편
Oh...Yeoju, ¡¡me está sangrando la nariz!!


이여주
Oh... oops... (murmullo)


김의율
Oye, necesito ir a la enfermería con Yeoju Lee.

반 아이들
Bueno, que tengas un buen viaje.

Uiyul tomó Yeoju y se dirigió a Eotinga.


김의율
Está en la esquina de la enfermería, por lo que los niños no vienen aquí a menudo.


이여주
Oh~gracias gracias

???
¡Oh, mierda! ¡¡¡Tranquilo!!!


이여주
???


J
Si entiendes cuál es la situación ahora


J
¡¡¡Por favor, estrechad vuestras manos!!!