Dove sono? Chi sono?
Episodio 8: Dove sono? Chi sono?
선생님
Ci divideremo in squadre e giocheremo a dodgeball.
선생님
Gelato per la squadra vincitrice!!
반 아이들
Pazzesco... Davvero?
선생님
Allora deve essere falso? Eheheh
이하의
Allora ci dividiamo in squadre?
반 아이들
Onestamente... Questo è Evan
반 아이들
Non l'hai visto stamattina?
반 아이들
Le persone sono cambiate
반 아이들
Solo perché una persona cambia, significa che anche le sue capacità motorie sono cambiate?
반 아이들
Evaji..
Perché non c'è una protagonista femminile?
Voi ragazzi parlate come se conosceste bene l'eroina
Anche la protagonista femminile non conosce bene se stessa, quindi quanto pensi di sapere?
이여주
Stiamo tutti zitti e giochiamo.
이여주
E parlare male degli altri alle loro spalle è sbagliato.
반 아이들
Eh?
이여주
Ah~ Non credo di saperlo
김의율
Poi sono nel team leader femminile
반 아이들
..Sono nella squadra della parte inferiore del corpo e sotterranea
.
여주네 편
Sì, è abbastanza simile.
하의(,지하)네 편
Ecco cos'è
여주네 편
Ragazzi, vinciamo e mangiamo il gelato!
이하의
Vinciamo e dimostriamo che siamo superiori
서지하
Ma... perché Kim Ui-yul è lì?
김의율
Onestamente... mi sento un po' a disagio a giocare con voi ragazzi, quindi
김의율
Un fidanzato dovrebbe uscire con la sua ragazza. Perché dovrebbe uscire con le sue amiche?
이하의
...
서지하
..
여주네 편
Gioca a un gioco o qualcosa del genere
.
반 아이들
Inizia~!
하의(,지하)네 편
Abbiamo la palla, quindi lo faremo per primi.
여주네 편
O così
하의(,지하)네 편
(Shooooong-
김의율
Oddio... mi hanno quasi investito?
이여주
Ehi! Yul! Fallo come si deve!!
김의율
Questo è Kim Ui-yul
이여주
È abbreviato e compresso
이여주
Cosa...tipo...il Vietnam o qualcosa del genere
이여주
Comunque, concentrati e basta
김의율
Va bene
.
(Sparare
La protagonista femminile lancia la palla e colpisce Jiha.
Anche quello, solo un po'
서지하
ah...
우하 무리
Jiha...stai bene?
우하 무리
Ehi! E se finissi in cantina?!
이여주
Ah... il dodgeball non dovrebbe consistere nel colpirsi a vicenda?
여주네 편
Non credo che mi abbia colpito duramente
서지하
Ah-ah-ah, sto bene
우하 무리
Uh... Jihaya... Ti ha fatto molto male...?
여주네 편
...
여주네 편
Perché piangi di nuovo?
이여주
Lui
이여주
Se avessi dovuto piangere per questo, non avresti dovuto partecipare al gioco.
이여주
Oppure semplicemente evitalo
김의율
Sì, è così che funziona il dodgeball, giusto?
이하의
Ah...davvero
이하의
Ehi, andiamo insieme in infermeria
서지하
Sì..
Così i due si diressero verso l'infermeria.
김의율
Ben fatto, Yeoju
이여주
Sì, lo so
이여주
Mi stavo lodando così tanto in segreto
김의율
lol
disco-!
Eui-yul è stato colpito mentre parlava con Yeo-ju.
김의율
Ah... sono fuori
이여주
Ok, ora muoviamoci
L'eroina cominciò a sollevare la palla e a colpirla.
La situazione attuale è 1 contro 1
우하 무리
Yaaap-
우하 무리
(Shooooooong
이여주
(disco-
L'eroina è stata colpita al volto
여주네 편
Oh...Yeoju, mi sanguina il naso..!!
이여주
Oh... ops... (borbottio)
김의율
Ciao, devo andare in infermeria con Yeoju Lee.
반 아이들
Ok, buon viaggio
Uiyul prese Yeoju e si diresse verso Eotinga.
김의율
Si trova nell'angolo dell'infermeria, quindi i bambini non vengono qui spesso.
이여주
Oh~grazie grazie
???
Oh merda!!!! Calma!!
이여주
???
J
Se capisci qual è la situazione adesso
J
Per favore, stringetevi la mano!!