¿Quién eres?
4




김태형
Lo siento... realmente lo siento...

하여주
No hay nada que puedas hacer al respecto, no lo hiciste porque quisiste.

하여주
Es algo que mi padre me dijo que hiciera.


Taehyung tiene que viajar a Busan durante tres semanas debido a este incidente.

Como él es el presidente y mi padre lo envió en un viaje de negocios, no puedo decir nada...

Es una pena caer, pero ¿qué puedo hacer?



김태형
No quiero separarme de mi hermana...


김태형
¿Qué debo hacer si no puedo dormir sin ti?


김태형
Ya te extraño...


하여주
Me estás mirando ahora mismo con tanta intensidad que mi cara está a punto de estallar.

하여주
Esta no es la única ocasión en la que viajarás por negocios. Como director ejecutivo, viajarás con más frecuencia.


김태형
¿Deberíamos parar?


김태형
Solo necesito que estés a mi lado


하여주
No, yo no trabajo, así que tienes que hacerlo para ganarte la vida.


김태형
..Noona, eres tan realista.


김태형
Sólo dime que me extrañas...


하여주
Yo también te extraño mucho

하여주
Pero digo esto porque creo que no te irás si te digo que no te vayas porque te extraño.


김태형
¿Eh? ¿En serio? ¿No quieres que me vaya?

하여주
No te he visto en tres semanas.

하여주
Yo tampoco puedo vivir sin ti.

하여주
¿Eres el único que tengo?

하여주
Hay tanta gente a tu alrededor que siempre estoy preocupado.

하여주
Sé que soy sólo yo quien está mirando, pero hay tantas chicas a tu lado...



김태형
Ufff...ㅋㅋㅋ ¿Estás celoso de mi hermana mayor?

하여주
..Mira..¡Si vas a burlarte de mí así..!!

Quizás sea por mi orgullo, pero no quiero actuar como un niño frente a Taehyung.

Yo era mayor y me rechazaron por ser demasiado infantil, así que desde entonces nunca volví a actuar de forma tierna.

Pero en el fondo, no quería dejar ir a Taehyung, quería quedarme con él por el resto de mi vida.

Quizás amo a Taehyung más que a Taehyung.



김태형
Realmente sólo miro a mi hermana mayor.


김태형
No te preocupes, ¡en serio me voy...??

하여주
Sí, te llamaré todas las noches.


김태형
te amo.

하여주
Yo también te amo.


김태형
..no quedes con otros hombres mientras estoy fuera_

하여주
Ni siquiera me mires.


김태형
¿Parezco ese tipo de persona?

하여주
..pero no es eso...


김태형
Juro que sólo te amaré a ti, hermana.


김태형
Sólo te miraré a ti, a nadie más.

"Porque eres mi todo."


No acechar