¿Por qué tenía que ser un matón?
Episodio 6: ¿Te gusto? (El mar)


한여주
Oh, eso es...

(Esperando ambos)

한여주
Soy...


김재환
¿Hola? ¿Hola? No esperaba verte aquí.

Entonces intervino Jaehwan.


박지훈
Oh, qué pena


강다녤
Uf...ㅠ


김재환
???¿Qué hice mal??


강다녤
Sí, cometí un gran error.


박지훈
Cometí un error más grande que el universo.

한여주
(Je...¡¡tu discurso es tan lindo!!)


김재환
¿No le pegaste a Jjenny?


강다녤
...


박지훈
...


김재환
Bueno, vi a mi novia antes y dormimos juntos.


강다녤
¡Guau! ¡Qué bueno!


박지훈
Yo también iré.

한여주
Yo también iré


김재환
¡Oye! ¡La protagonista femenina no tiene por qué venir!

한여주
No, no tengo nada que decir, ¡sólo quiero ayudar!


김재환
Hmm... bueno, entonces no hay nada malo en eso.


박지훈
¡Vaya!


최유나
¿Tienes miedo y traes más?


김재환
No, no es así. Solo me preocupaba que te aburrieras.


최유나
Oh Dios, gracias~


최유나
Pero... la niña... es aburrida


최유나
Me encargaré de la niña primero.

disco-

La protagonista femenina recibió un golpe una vez.

Jaehwan intentó hablar con ella, pero Yeoju lo detuvo.

한여주
Hola...Choi Yuna...


최유나
Jaja, eso es ridículo. ¿Quién eres tú para hablarme?

한여주
¿Yo? Soy Han Yeo-ju, así que estás hablando informalmente. Te diré mi verdadera identidad, que te da tanta curiosidad. Soy Han Yeo-ju.


최유나
¿Han Yeo-ju? Jaja, el nombre suena muy flojo.

한여주
Jaja, Yuna, dije que te despediría amablemente, pero supongo que no puedo.


최유나
¿De qué estás hablando?; de repente

한여주
Jajajaja


최유나
Psicología;;

한여주
Jajajajajajajajaja

¡Pum, pum, pum!

La heroína hace todo lo posible para complacer a Yuna... (Sabes a qué me refiero, ¿verdad? ^^)

La protagonista femenina original es débil, pero supongo que le molestaba que Choi Yu-na se aferrara a Jae-hwan...


최유나
Ugh... Esto no se puede evitar... ¡Me arrepentiré de ello más tarde hoy!


김재환
Vaya... genial ㅣ★★

Ah, en serio, a Jaehwan ni siquiera le gusta, pero sigue aferrándose a mí;;

...Espera un minuto, ¿te gusta Kim Jae Hwan?