Pourquoi fallait-il que ce soit un tyran ?
Épisode 6 : M'aimes-tu ? (La mer)


한여주
Oh, c'est...

(J'ai hâte de voir les deux)

한여주
Je suis...


김재환
Hé ? Salut ? Je ne m'attendais pas à te voir ici.

Jaehwan est alors intervenu.


박지훈
Oh, quel dommage !


강다녤
Pouah...ㅠ


김재환
??? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ??


강다녤
Oui, j'ai fait une énorme erreur.


박지훈
J'ai commis une erreur plus grande que l'univers.

한여주
(Héhé... ton discours est tellement mignon !!)


김재환
Tu n'as pas frappé Jjenny ?


강다녤
...


박지훈
...


김재환
Bon, j'ai vu ma copine tout à l'heure et on a couché ensemble.


강다녤
Waouh ! Tellement bon


박지훈
J'irai aussi.

한여주
J'irai aussi


김재환
Hé ! L'actrice principale n'est pas obligée de venir !

한여주
Non, je n'ai rien à dire, je veux juste aider !


김재환
Hmm... eh bien, il n'y a rien de mal à ça.


박지훈
Gogoring !


최유나
Avez-vous peur et en apportez-vous d'autres ?


김재환
Non, ce n'est pas ça. J'avais juste peur que tu t'ennuies.


최유나
Oh là là, merci beaucoup !


최유나
Mais... la fille... est ennuyeuse


최유나
Je m'occuperai d'abord de la fille.

palet-

L'héroïne a été touchée une fois.

Jaehwan a essayé de lui parler, mais Yeoju l'en a empêché.

한여주
Salut... Choi Yuna...


최유나
Haha, c'est ridicule. Qui êtes-vous pour me parler ?

한여주
Moi ? Je suis Han Yeo-ju, vous me parlez donc de manière informelle. Je vais vous révéler ma véritable identité, celle qui vous intrigue tant. Je suis Han Yeo-ju.


최유나
Han Yeo-ju ? Haha, ce nom sonne vraiment faible~

한여주
Haha, Yuna, j'avais dit que je te ferais un beau cadeau de départ, mais je suppose que je ne peux pas.


최유나
De quoi parlez-vous ? Tout à coup ?

한여주
Hahahaha


최유나
Psychonga;;

한여주
Hahahahahahahahaha

Boum boum boum-

L'héroïne fait de son mieux pour plaire à Yuna... (Vous voyez ce que je veux dire, n'est-ce pas ? ^^)

Le personnage féminin principal initial est faible, mais j'imagine qu'elle était agacée par le fait que Choi Yu-na s'accroche à Jae-hwan...


최유나
Pff... C'est trop tard... Je vais le regretter plus tard aujourd'hui !


김재환
Wow... cool ㅣ★★

Ah, sérieusement, Jaehwan n'aime même pas ça, mais il continue de s'accrocher à moi ;

Attends une minute, tu aimes Kim Jae Hwan ?