¿Por qué me hiciste eso?
Episodio 4.
전정국
Suspiro...¿qué quieres que haga?
전정국
Si entro solo esta vez, ascenderé... pero no puedo entrar.
전정국
¡Ocho! (Llamando a algún lugar)
Timbre cansador
Sonido metálico seco
김태형
Hola
전정국
¿Taehyung, te convertiste en el sucesor?
김태형
No. Por culpa del presidente del Grupo BH.
전정국
¡Oye! ¿Quieres vengarte del presidente de BH Group? Por culpa de ese cabrón, no me ascenderán.
김태형
llamar
전정국
¡Ah! Pero dos no son suficientes... Llama a la comisaría del ejército...
전정국
¡Ah! ¿Dijiste detective Min Yeo-ju...?
Timbre cansador
민여주
Sí, soy el detective Min Yeo-ju de la estación de policía del ejército.
전정국
¿Me recuerdas?
민여주
¿Por casualidad...el abogado Jeon Jungkook?
전정국
¿Recuerdas? Soy el abogado de Jeon Jungkook.
민여주
Sí. Pero ¿por qué?
전정국
¿Por casualidad tienes alguna relación cercana con el presidente del Grupo BH?
민여주
No. (Firmemente) Decidí cortar lazos mientras investigaba anteriormente.
전정국
Ah... ¿Entonces quieres vengarte del presidente del Grupo BH juntos?
민여주
¿Eh? ¡Me encanta! ¡Me dieron ganas de matarlo... jaja!
민여주
Agregaré al detective Min Yoongi aquí también jaja
전정국
está bien.
Hacer clic
민윤기
¿Qué está pasando que me están hablando?
민여주
Jaja, para vengarme del presidente de BH, formé un equipo con Kim Taehyung, el segundo hijo del Grupo K, y el abogado Jeon Jungkook. Les pedí que también incluyeran a mi hermano, jaja.
민윤기
¿Por qué lo puse?
민여주
¿Dijiste que querías ser mi hermano?
민윤기
¿Cuando lo hice?
민여주
Jaja, dijiste que querías matarme antes... ¿pero dijiste que querías matarme lentamente?
민윤기
Oh...es cierto
민여주
Así que hagámoslo juntos
민윤기
Bueno...
변백현
¿Qué? ¿Es eso cierto?
(El presidente Baekhyun Byun ya fue liberado)
유민우
Sí, eso es cierto.
변백현
¿Kim Taehyung está tratando de matarme?
유민우
Si lo entiendes así...
변백현
¡Por eso! Ahora mismo, estoy dividido entre quienes me aprecian y quienes me rechazan.
유민우
Sí.
변백현
Hoy invité a Kim Seokjin, Kim Namjoon, Jung Hoseok y Park Jimin. Vienen pronto...
goteo
경호원
Señor Presidente, los invitados han llegado.
변백현
Mandar
경호원
Sí.
De repente
경호원
Adelante
김남준
gracias
변백현
Oh, están todos aquí
정호석
Sí
박지민
¿Por qué de repente...?
변백현
Lo que pasa es...
변백현
Ustedes cuatro necesitan ayudarme.
김석진
¿Sí? ¿Cómo puedo...?
변백현
No es nada. Está bien.
Hwaak))
박지민
Esto es...
변백현
Sí, es un arma.
박지민
Pero ¿qué se puede hacer con un arma?
변백현
¿Qué vas a hacer con un arma? Matar gente.
김남준
¿Entonces nos estás diciendo que los matemos?
변백현
Sí. En lugar de mí.
정호석
OMS...
변백현
Min Yoongi, Min Yeoju, Kim Taehyung, Jeon Jungkook. Simplemente mata a estos cuatro.
변백현
¡Ah! Pero no usaré el arma todavía. Porque... hay un espía ahí.
김석진
¿Quién es?
변백현
Todavía no puedo decírtelo. Si se descubre lo que hice, los cinco estaremos perdidos. ¡Ay! Los seis, incluyendo al espía.
정호석
Ah... entonces ¿cómo...?
변백현
Jajaja..tengo algo que hacer
김우빈
¿¡Qué carajo!?
서지훈
Ahora... se dice que los dos hijos están divididos entre aquellos que son hostiles al Grupo BH y aquellos que lo apoyan.
김우빈
¿Por qué carajo?
서지훈
Parece que le guardas rencor a tu segundo hijo por no ser el sucesor.
김우빈
¿Qué pasa con Kim Seokjin?
서지훈
Sí. Parece que están intentando matar a la facción enemiga con la facción de ayuda.
김우빈
No. En absoluto. Si Kim Seokjin mata a Taehyung, perderemos al candidato a sucesor de nuestra compañía.
서지훈
No hay nada que podamos hacer al respecto, señor presidente.
김우빈
¿Qué? ¿No se puede evitar?
서지훈
Lo siento. Entonces haremos todo lo posible para proporcionarte armas.
김우빈
Bien. ¿Quiénes son los miembros de la facción hostil y servicial?
서지훈
Los antagonistas son el detective Min Yoongi y el detective Min Yeo-ju de la estación de policía del ejército, el abogado Jeon Jung-kook del tribunal del ejército y el segundo hijo.
서지훈
A continuación están el hijo mayor que está ayudando, el fiscal Kim Nam-joon del Tribunal del Ejército, el detective Jeong Ho-seok de la estación de policía del ejército y el residente Park Jimin del Hospital Bora.
김우빈
Vaya... ¿eso sería divertido? Aunque sí que introduje un espía en el grupo de ayudantes. Jaja.
서지훈
¡Oh! ¿Quién es ese?
김우빈
No puedo decírtelo. Es un secreto de nuestra empresa. ¿Quién sabe qué podrías decir, secretaria Seo?
서지훈
Está bien.
----------Tiempo de Saddam------------
¿Quiénes son los espías de ambos equipos? ¡Lectores, descúbranlo! Si los encuentran, ¡son unos genios!