¿Por qué has cambiado así?
Episodio 2


민여주
¿Es esto todo...?

민여주
bajo....


민여주
(Jungkook mirando la foto) Ja... ¿cuándo podré verte?

민여주
No lo sé....tengo que irme rápido....

Redoble de tambores

민여주
Yo...maestro...


선생님
Oye, ¿quién eres?

민여주
Soy un estudiante transferido...


선생님
¡Oh! ¡Eres la heroína!

민여주
Sí...


선생님
Estás en nuestra clase. Sígueme.

민여주
Sí....

Redoble de tambores


선생님
Bueno, hoy vino el estudiante transferido.

남자들
Maestra, ¿eres mujer? / Oye, eres 100% mujer / Si fueras mujer...

여자들
¡¿Eres un hombre?!/Ojalá fueras un hombre.../Sí, un hombre


선생님
¡Cállate y entra, estudiante transferido!

Redoble de tambores

민여주
Min Yeo Ju


선생님
Ugh...¿se acabó?

민여주
Sí


선생님
Sí...oh, vale

민여주
¿A dónde debo ir?


선생님
Uh...Jungkook, ve allí.

민여주
J..¿es este Jungkook?


선생님
Si, ¿cual es el problema?

민여주
No...


전정국
Jajajaja ¿qué es?

민여주
Soy estudiante de transferencia. ¿Qué debo hacer?


전정국
¿Qué? ¿No tienes miedo?

민여주
eh


전정국
Jeje, ven a la azotea más tarde.

민여주
Jaja, supongo que sí.

민여주
(Jungkook no puede ser este niño... Oh... De ninguna manera... Deben tener el mismo nombre...)

¡¡¡¡Es hora de descansar!!!!!

민여주
¿Qué clase de sonido de campana es ese...?;;


Apaches
No te quejes, lo logré.

민여주
frazada

민여주
Suspiro... tengo que ir a la azotea... es molesto...

Sonido metálico seco

민여주
....¿hay?


전정국
¿Estas aquí?

민여주
....


전정국
(Puck) ¿No vas a decir nada?

민여주
¡Puaj!


전정국
Prepárate para hoy

¡Plop! ¡Plop! ¡Crack! ¡Plop! ¡Plop! ¡Plop!

민여주
Golpear..!!!

En ese tiempo

Se cae un anillo



전정국
¿Qu...qué es...?

민여주
N...mi anillo...


전정국
Jaja, me quedo con esto

민여주
Oh...no...mi amiga y yo decidimos averiguarlo con esto...


전정국
(De ninguna manera...) Al menos dime el nombre de ese amigo jajaja

민여주
J...Jeon Jungkook....


전정국
M...¿qué?

민여주
Mismo nombre que tú...


전정국
N...¿Eres esa Min Yeo-ju?

민여주
...Supongo que sí


전정국
Oh... heroína...

민여주
J..Jeonggu..


전정국
Lo lamento...

민여주
No...está bien...(golpe sordo)


전정국
¡¡¡Heroína!!!


전정국
¡¡Que te mejores pronto!!

Redoble de tambores


전정국
¡¡¡Profesora de salud!!!


보건 선생님
¿Eh? Jungkook, ¿por qué eres así?


전정국
Oh... oye... se cayó...


보건 선생님
Acuéstate en la cama


전정국
Sí...


보건 선생님
Hmm... te han golpeado demasiado, te invito.


전정국
Sí... (Ja...por mi culpa...)


보건 선생님
Ya estoy completamente curado. Me levantaré pronto.


전정국
gracias..


보건 선생님
El maestro le pedirá a su maestro de aula que deje de darle órdenes de salida temprana.


전정국
gracias...

Redoble de tambores


전정국
Ja... lo siento... Min Yeo-ju...

민여주
¿De qué lo sientes?


전정국
¡Dios mío! ¡¡¡Qué sorpresa!!!

민여주
Jaja lo siento


전정국
¿Pero qué has estado haciendo hasta ahora?

민여주
Ah... viví mientras mamá y papá me golpeaban... jaja


전정국
¡¿qué?!

민여주
Ahora me escapé... así que estoy viviendo con Kim Taehyung.


전정국
Señor Nuwai... ¿Está viviendo con ese pervertido de Kim Taehyung?

민여주
Oye, no eres un pervertido...


전정국
¿Y qué pasa con tu hermano?

민여주
Mi hermano vive solo


전정국
¿bueno?

민여주
Pero... estoy solo hoy (ToT)


전정국
¿por qué?

민여주
Ese bastardo de Kim Taehyung durmió en la casa de mi hermano...

민여주
¿No puedes venir conmigo a menudo?


전정국
¿En serio? Jaja, ¿pero sabes que decir eso es peligroso?

민여주
¿Qué es (puro)?


전정국
No, hoy voy a tu casa.

민여주
OK


전정국
Vamos ahora

민여주
¿Por qué? ¿Clase?


전정국
Dejé de irme temprano del trabajo

민여주
Veo


전정국
vamos

민여주
OK


Apaches
Vamos a cortarlo aquí


Apaches
Lo subiré de nuevo más tarde.


Apaches
adiós

1175 caracteres